Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Най-култовите реплики в киното

"Frankly, my dear, I don't give a damn." / "Честно казано, скъпа, не ми пука." - "Отнесени от вихъра" (1939 г.)
"I'm going to make him an offer he can't refuse." / "Ще му направя предложение, на което не може да откаже" - "Кръстника" (1972 г.)
"Elementary, my dear Watson." / "Елементарно, скъпи ми Уотсън" - "Приключенията на Шерлок Холмс" (1939 г.)
"Goooooooood moooooorniiing, Vietnaaaaaam!" / "Добро утро, Виетнам" - "Добро утро, Виетнам" (1987 г.) Снимка: Buena Vista Pictures
"Goooooooood moooooorniiing, Vietnaaaaaam!" / "Добро утро, Виетнам" - "Добро утро, Виетнам" (1987 г.)
"My precious!" / "Безценното ми!" - "Властелинът на пръстените: Двете кули"
"It's alive! It's alive!" / "Живо е! Живо е!" - "Франкенщайн" (1931 г.)
"You talkin' to me?!" / "Ти на мен ли говориш?!" - "Шофьор на такси" (1976 г.)
"I'll be back!" / "Ще се върна" - "Терминатор" (1984 г.) Снимка: Orion Pictures
"I'll be back!" / "Ще се върна" - "Терминатор" (1984 г.)
"Run Forest, run!" / "Бягай, Форест, бягай!" - "Форест Гъмп" (1994 г.)
"Draw me like one of your french girls" / "Рисувай ме като едно от френските ти момичета" - "Титаник" (1997 г.) Снимка: 20th Century Fox
"Draw me like one of your french girls" / "Рисувай ме като едно от френските ти момичета" - "Титаник" (1997 г.)
"All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." / "Добре, господин Демил, готова съм за близкия си план" - "Булевардът на залеза" (1950 г.) Снимка: Paramount Pictures
"All right, Mr. DeMille, I'm ready for my close-up." / "Добре, господин Демил, готова съм за близкия си план" - "Булевардът на залеза" (1950 г.)
"May the Force be with you!" / "И нека силата бъде с теб!" - "Междузвездни войни: Нова надежда" (1977)
"The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist." / "Най-великият трик на дявола е било внушението да вярваме в това, че той не съществува." - "Обичайните заподозрени" (1995 г.)
"I love the smell of napalm in the morning." / "Обожавам мириса на напалм рано сутрин." - "Апокалипсис сега" (1979 г.)
"You've got to ask yourself one question: 'Do I feel lucky?' Well, do ya punk?" / "Трябва да си зададеш един въпрос: Чувствам ли се късметлия? Е, чувстваш ли се, боклук?" - "Мръсния Хари" (1971 г.)
"This is the day you will always remember as the day you almost caught Captain Jack Sparrow!" / "Това е денят, който винаги ще помните като деня, в който почти хванахте капитан Джак Спароу" - "Карибски пирати: Проклятието на Черната перла" (2003 г.) Снимка: Disney
"This is the day you will always remember as the day you almost caught Captain Jack Sparrow!" / "Това е денят, който винаги ще помните като деня, в който почти хванахте капитан Джак Спароу" - "Карибски пирати: Проклятието на Черната перла" (2003 г.)
"Say hello to my little friend!" / "Кажи здравей на малкия ми приятел!" - "Белязаният" (1983 г.)
"Show me the money!" / "Покажи ми парите!" - Джери Макгуайър (1996 г.) Снимка: TriStar Pictures
"Show me the money!" / "Покажи ми парите!" - Джери Макгуайър (1996 г.)
"Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?" / "Госпожо Робинсън, вие се опитвате да ме съблазните!" - "Абсолвентът" (1967 г.) Снимка: United Artists
"Mrs. Robinson, you're trying to seduce me, aren't you?" / "Госпожо Робинсън, вие се опитвате да ме съблазните!" - "Абсолвентът" (1967 г.)
"Here's Johnny!" / "Джони е тук!" - "Сиянието" (1980 г.) Снимка: Warner Bros. Pictures
"Here's Johnny!" / "Джони е тук!" - "Сиянието" (1980 г.)
"To infinity and beyond!" / "Към безкрая и отвъд!" - "Играта на играчките" (1995 г.) Снимка: Pixar
"To infinity and beyond!" / "Към безкрая и отвъд!" - "Играта на играчките" (1995 г.)
"I see dead people." / "Виждам мъртви хора." - "Шесто чувство" (1999 г.) Снимка: Buena Vista Pictures Distribution
"I see dead people." / "Виждам мъртви хора." - "Шесто чувство" (1999 г.)
"I am Groot." / "Аз съм Грут" - "Пазителите на Галактиката" (2014 г.) Снимка: Marvel Entertainment
"I am Groot." / "Аз съм Грут" - "Пазителите на Галактиката" (2014 г.)
"Bond, James Bond." / "Бонд, Джеймс Бонд." - "Доктор Но" (1962 г.)
"We'll always have Paris." / "Винаги ще имаме Париж" - "Казабланка" (1942 г.)
"This is the beginning of a beautiful friendship." / "Това е началото на едно прекрасно приятелство" - "Казабланка (1942 г.)
"Why so serious?" / "Защо така сериозно?" - "Черният рицар" (2008 г.) Снимка: Warner Bros. Pictures
"Why so serious?" / "Защо така сериозно?" - "Черният рицар" (2008 г.)
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die!" / "Здравей. Моето име е Иниго Монтоя. Ти уби баща ми. Приготви се да умреш!" - "Принцесата булка" (1987 г.) Снимка: 20th Century Fox
"Hello. My name is Inigo Montoya. You killed my father. Prepare to die!" / "Здравей. Моето име е Иниго Монтоя. Ти уби баща ми. Приготви се да умреш!" - "Принцесата булка" (1987 г.)
"I am your father." / "Аз съм твоят баща" - "Междузвездни войни: Империята отвръща на удара" (1980 г.) Снимка: Lucasfilm Ltd.
"I am your father." / "Аз съм твоят баща" - "Междузвездни войни: Империята отвръща на удара" (1980 г.)
"The first rule of Fight Club is: You do not talk about Fight Club." / "Първото правило на Бойния клуб е: Никога не говориш за Бойния клуб" - "Боен клуб" (1999 г.)
"Which would be worse, to live a monster or die as a good man?" / "Кое би било по-лошо - да живееш като чудовище или да умреш като добър човек?" - "Злокобен остров" (2010 г.) Снимка: Paramount Pictures
"Which would be worse, to live a monster or die as a good man?" / "Кое би било по-лошо - да живееш като чудовище или да умреш като добър човек?" - "Злокобен остров" (2010 г.)
"This is Sparta!" / "Това е Спарта!" - "300" (2006 г.) Снимка: Warner Bros. Pictures
"This is Sparta!" / "Това е Спарта!" - "300" (2006 г.)
"I'm Batman." / "Аз съм Батман." - "Батман" (1989 г.)

Един от най-добрите показатели за това, че филмът е добър, е, когато той остави след себе си следа в популярната култура. Това е сигурен знак, че зрителите са запомнили нещо от него и той няма просто така да си замине.

В това отношение някои заглавия са толкова добри, че част от ключовите цитати и реплики успяват да станат достатъчно култови, за да заживеят свой собствен живот. Често такива реплики се появяват в други филми, сериали и т.н. като препратка към първоначалната продукция, което само показва нейната тежест във времето.

Част от тези реплики са се превърнали в клишета, а други - във вечна класика.

В галерията тук сме събрали някои от най-култовите филмови реплики, които са оставили своята следа в поп културата.

 

P.S. Ако се сещате за други подобни велики цитати, които заслужават своето място в тази селекция, пишете ни в коментарите.

 

Най-четените