Писмо от чужбина: Липсвате ни. Обичаме ви

Тази статия посвещавам на онези шест милиона Българи, избрали да останат в родината си...
защото изкуството не е в това да избягаш зад граница, а в това да успееш в България.

Това е писмо от името на всички Българи, избрали живота в чужбина. Извинявам се пред онези, които не биха пожелали да се подпишат под текста в знак на несъгласие.
Сигурна съм, че ги има, но са безумно малко.

Ние - Българите в чужбина - не сме щастливи!
Избягахме, защото бяхме слаби и глупави.
Не намерихме работа тук, заради твърде ниската си квалификация, а и искахме всички на село да разкават в удивление за живота ни зад граница.
Ние също разказвахме... лъжи!
Казвахме ви, колко е хубав и цветен този живот "там някъде"... а той беше толкова сив и самотен.
Снимахме се тъжно усмихнати пред лъскави молове и по известни площади, а всъщност залъгвахме най-вече себе си, че бягството си е заслужавало.

Твърдяхме, че владеем добре чужди езици, а в действителност думите да изразим истинските си чувства никога не стигаха.
Плачехме тайно, когато нямаше с кого да споделим празниците и красотата наоколо.
Преглъщахме сълзите си, когато отново се сипеха подли обиди над нас и бяхме унижавани.
Пиехме по много, защото това бе единственото ни спасение... макар и за кратко.
Живеехме в спомените за времето, когато бяхме част от вас - Българите в България - защото толкова много ни липсва.

Но никога не намерихме сили да изкрещим на глас грозната истина.
Искахме поне във вашите мисли да живеем щастливо.

Ние - Българите за граница - разбираме, че постъпката ни е израз на слабохарактерност, егоизъм и заслепеност и се срамуваме от това.

Отказваме да го признаем (нали сме слаби) и ви оставяме да вярвате, че сме много силни и напористи... защото толков много ни се иска да бяхме такива.

Преструваме се на обидени от страната си, а все четем вашите български вестници, гледаме само вашата телевизия, слушаме само вашите песни, летим всеки петък над нощта и сме щастливи, че не сте ни забравили.

Ние - Българите в чужбина - обичаме да се завръщаме в къщи, макар да сме объркани къде точно е домът ни; 
макар и да чувстваме, че не принадлежим нито на родината си, нито на страната мащеха;
макар и да усещаме, че сякаш няма място за нас на тази Земя.
Обичаме да се завръщаме, защото виждаме колко много вие - Българите в България - сте направили, докато нас ние нямало.
И дори да не го признаваме, безкрайно ви се възхищаваме... защото изкуството не е да избягаш зад граница, а да успееш в България!

Благодарим ви, че простихте слабохарактерното ни предателство и ни приемате във вашата, била някога и наша страна.

Липсвате ни и ви обичаме!

#95 Nedialko 20.12.2011 в 00:02:21

Кофти е да си заложник на озлобени и отчаяни възрастни хора с хоризонт -до утре.А това е и така защото те са изоставени от своите деца-като следствие те са осбено злобни към всеки под петдесет години ,не дай боже малко по-успешен да си. Така че раните на емирграцията ще секретират обществена отрова още доста време.

#96 district17 20.12.2011 в 00:46:04

@Nedialko ти баце, много праволинейно и едностранчиво си се загрижил за тез пенсионери... споко, не са останали на твоите осигуровки – те, безотгоорните емигранти пращат по някой лев вкъщи, вервай ми... за да си отдъхнеш, направи една друга аритметика – като се прибере груьо със жена си 2 пъти за по един месец в бг-то, оставя само за гориво и кльопачка и други благинки 4-5 хилки за това време, без да ползва помощи за безработни и други течове дето на тебе ти ги удържат от данъчното... е, верно – половината отиват в лукойл и омв, да са ни живи и здрави и да пият сюрмашка кръв гадовете... да речем, че ти работиш за 600 лева на месец... бруто-7200 на година. осигуряват те на 250... тука ще протестираш... добре – осигуряват те на 600... и кво стана? ония двамата миячи на чинии (на кефи ако щеш – каквото ти прави живота по-лек, некак това да работят) оставят чисто за 2 прибирания на година толкова, колкото ти за 2 години не внасяш в хазната. проста аритметика баце, от прост човек правена... нема нужда да ни обясняваш колко си се отрудил да мъкнеш застаряващия електорат на гърба си схвана ли ми тънката мисъл – че ако нема емигранти, тая страна дваж по-бързо ще потъне в небитието... щото тия мерцедеси и телефони по илядо лева дето ги ползват товарачите на гарата у сливен некой требе да ги субсидира... не става баце с гол тумбак чифте пищови, требе и пара да влиза в тая икономика. щото сульо и пульо иска да е на бюро, иска заплатата да му я носи щъркела и той само да жъне по форумите, а след 5 следобед да си вее перчема без други притеснения... на никой рискове не му се поемат, секи иска на хранилка... не става баце. плюйте по емигрантите, това си е ваше право – но фактите говорят – албанската и българската икономика точно те я захранват. официалнита статистика е 2 мрд приходи на година емигранстка пара в бг. официалната баце! в нея не влизат парите от минка свирката от булонския лес и хилядите като нея, а само тия на груьо и жена му, щото иначе не е удобно на властта. ай остани си със здраве, пори голфо на трета и тех не ги мисли

#97 Мина 20.12.2011 в 00:55:20

Ами Боби, аз още не бях работила в България, бях завършила университет. Отидох да правя докторантура и то ХИЧ с неголяма стипендия. Исках да остана в науката, а в чужбина установих професионални връзки. Тааааа, още ли говорим за "бягство"???!

#98 Мина 20.12.2011 в 01:01:47

А който толкова го боли, че ми издържа родителите, разбираш ли: мама почина млада, не стигна до пенсия. Баща ми все още е в разцвета на кариерата си. Сестра ми работи! Е, олекна ли ви на душичката, че не само не ви бъркам в джоба, а най-вероятно вие в моя! Плащам данъци дето не сте и сънувалу, а Холандия е голям платец в съюза, от чиито фондове европейците, вкл. българите имат полза!!! Айде спете спокойно, деца...

#103 Мина 20.12.2011 в 09:37:19

Дедо, мерси! За съжаление науката вече не я правя, в тази криза и тука орязаха парите за нея.... Сега я прилагам в практиката...

#104 Оня Дето Го Трият 20.12.2011 в 10:04:27

Минке-нщайн Дай някое от великите ти научни открития да му се порадваме тука, барем да има и ние с какво да се гордеем Снощи гледах Discovery Science, не казаха нищо за тебе.....що ?

#105 Мина 20.12.2011 в 10:07:57

Боби, дребна душо, прочети ми коментар 107 и се засрами! И млъкни! Или поне второто! На други дребни душички няма дори да благоволя да отговарям!

#107 Мина 20.12.2011 в 10:34:28

Пуебло,

#110 Payne 20.12.2011 в 11:51:18

След толкова четене и аз се чуствам длъжен да кажа нещо. Как така за 120 коментара не стана въпрос за всички, които са емигрирали за да се образоват в нормална образователна система, която дава знания и умения и подготвя за реализация още преди да получиш диплома. Аз уча в Анлгия, и се върнах да работя в България за 1та ни задължителна година стаж, защото искам и аз да живея в родината си и ц приятелите и роднините си и и да намеря реализация и т.н.т. За мое голямо съжаление единственото, което научих за тая година е вече доста добре обобщено в останалите коментари ... с 2 думи исках заради хората да се върна, а сега заради хората искам да си тръгна, всичката тая злоба и егоизъм нямат равни просто ... И наистина колко показателно, че си говорим за миячи на чинии и кенефи ... кариера и такива неща за вас няма ли ? Съжалявам, но не искам да прекарам живота си в опити да свързвам двата края и да се заровя в битовизми ... има доста повече да се види от живота

#113 fALLEN 20.12.2011 в 14:05:07

боби_гбг - всъщност, като се замислиш, емигрантите не че не са дали нищо на страната в която живеят в момента, те не са дали нищо на България. учили са тука минимум до едно висше, всичко безплатно, цената която се плаща на университетите е 1/100 от реалната стойност на образованието. и айде беж. оставили са ни на нас пенсионерите от семействата си, а плащат данъци и изхранват английските пенсионери. реално страните, в които са в момента, се възползват на готово от продукт, в който не са вложили и стотинка. на практика излиза, че са ползвали благата на родината си, а не са върнали нищо в замяна. от парите, които пращат на родителите си, нищо не влиза нито в здравния фонд, нито в пенсионния... и ако се замислиш - милиард и половина на година - 6 млн. българи в чужбина, да кажем 2 млн. са работоспособна възраст, то кво излиза, че средно пращат на родителите си 750 лв. на година. айде, да кажем 1000 лв. на година. ебем ти и преуспелия бг емигрант.

#114 Payne 20.12.2011 в 14:14:52

Мале, за какво си говорим пак ... защо се приема, че емигрантите са хора, които само отиват да бачкат там квото са бачкали и в България ... И за едното ти образование в България дали до висше или след висше и двете не струват много, поне във вида, в който се преподава ... не ми трябваше даже да отида в Български университет за да разбера, че 90% ще е загуба на време, пари и усилия ... Висшето в България е скъпо за това, което получаваш смея да кажа ... От личен опит мога да кажа, че много голяма част от емигрантите са студенти, учащи в чужбина - половината ми съученици в случая ... И хайде да те видя - кажи няколко свестни причини за тея хора да се върнат в България, освен родители и приятели ... аз други не намерих ;) а търсих доста ;)

#116 fALLEN 20.12.2011 в 14:17:43

ами то образованието, както и всичко друго, е щото от него само се точи, по един или друг начин. за качествено образование трябват пари, възвръщаемост. тука всичко е свикнало да гепи и да бега.

#117 fALLEN 20.12.2011 в 14:19:03

ами то образованието е на тва дередже, както и всичко друго, щото от него само се точи, по един или друг начин. за качествено образование трябват пари, възвръщаемост. тука всичко е свикнало да гепи и да бега.

#121 NannyOgg 20.12.2011 в 17:36:08

@ 124 "Та въпроса: Как го правите, какви са ви плановете, какви са според вас шансовете за успех, какви са ви надеждите." Как го правите - безумен и често нерационален оптимизъм; вяра в малките крачки и ежедневно подобряване на средата около мен; ежеминутна стрелба по онова "всички животни са равни, но някои са по-равни от другите" Какви са ви плановете - почти никакви; Какви са според вас шансовете за успех - едно на милион /обаче по Пратчет/ Какви са ви надеждите - детето ми да е мислещо същество, здраво и щастливо; най-сетне да намеря време да отида на онова пътуване в Мексико; български автор на световна сцена; да ми оставят Коледа; и последно: Carthago delenda est Простички неща, опасявам се, че не връчват медали за храброст, нито литературни награди п.п. Деленията "извън - в - България" са ми чужди, определям хората като не/мислещи, не/образовани, не/квалифицирани, не/емоционални, не/рационални и най-сетне - щастливи или не, където и да са - въпрос на личен житейски избор.

#122 MuTaKa 20.12.2011 в 18:29:55

@ NannyOgg Благодаря ти за честния и точен отговор. Ти обаче си от хората (доколкото разбрах от послеписа ти), които определят хората по качествата им, а не по местоживеенето им. Винаги съм казвал че думата СЕЛЯК за мен не е свързана с месторождението на даден човек а с държанието му (с вътрешното му богатство). Пожелавам ти успех и късмет !!! Моя въпрос бе отправен по-скоро към хора като Bobby_gBG и други такива, които защитават, (по-скоро демонстрират) някакви позиции върху които човек въобще не може да стъпи... Те самите също така не разбират точно за какво говорят, но е модерно, който е останал в БГ да е патриот и идеалист, а другите да са меркантилни, изполвзвачи. Много е удобно нали пичове ? Идеята е: чуйте се какви ги плещите !!! От това файда няма ! Това също така е много удобно и на мутра олигархията ... противопоставяне на хора срещо хора. Има много изрази от историята (разделяй и владей, Докато кучетата си лаят кервана си върви и т.н.). Нали всички видяхте какво се случи с цар Киро ... Народа се надигна, поради натрупана ярост към безчинствата на мутрите (ръководните другари) ... но те много лесно и умело го убедиха че всъщност конфликта е между българи и цигани, а не към тези които изполвзват и едните и другите ... проста схема а ? Опитвайте се да си обясните кое, как и защо се случва по дяволите !!!

Новините

Най-четените