Тя е Мари, красивата и талантлива дъщеря на прочутия френски актьор Жан-Луи Трентинян ("Un homme et une femme").
Той е Бертран Канта, икона на модерната френска музика, вокалист на група с огромен принос за националната рок-сцена.
Кратката любовна история на Канта с Мари Трентинян започва като сензация и завършва с кошмар, убийство след тежък побой, съд, присъда, затвор, свобода, и нестихващо презрение към виновника за престъплението.
Появата му на корицата на музикалното списание Les Inrocks през 2017 г. беше посрещната с възмущение в социалните мрежи, последвано от извинение от редакцията. Последният му планиран ангажимент за концерт на фестивала "Papillons de Nuit" е под атака от протестна подписка, подкрепена от над 70 000 души.
"Все пак той има право да продължи да живее. Мога да разбера силната емоция на жените заради случилото се. Но той си плати", отбеляза лаконично френският министър на културата Франсоаз Нисен.
Държавният секретар по равенството на половете Марлен Шиапа обаче й отговори задочно: "Никой не убива от любов".
"Не поставям под съмнение фактa, че той има право да работи, да пее. Но това, което ме шокира винаги, е, че го разглеждат като някакъв вид романтичен рок-герой. Вярвам, че това допринася към културата на насилието", коментира Шиапа
Как се стигна дотук?
Всичко се случва в ранните часове на 27 юли 2003 г. По това време 41-годишната Мари Трентинян се намира в литовската столица Вилнюс, където снима телевизионния филм "Колет, животът на една свободна жена".
В хотела с нея е и приятелят й Бертран Канта, вокалистът на групата "Ноар Дезир", известен с поетичните си песни, силното си сценично присъствие и ангажираността към антиглобалистки и пацифистки каузи.
Мари и Бертран са в интимна връзка от година и половина, макар че по същото време тя все още е омъжена за режисьора и писател Самюел Беншетри (баща на две от четирите й деца).
Едно съобщение от нейния съпруг предизвиква агресивен изблик на ревност от страна на Бертран Канта. Среднощният скандал в хотелската стая завършва с тежък побой: Канта нанася 19 удара на Мари Трентинян, четири от тях са по лицето и главата й. Актрисата е със счупен нос, вътрешни кръвоизливи и мозъчен оток. Пада на земята в безсъзнание.
Музикантът не подава сигнал нито в Спешна помощ, нито в полицията. Просто вдига тялото й от пода и го пренася върху леглото. През нощта се обажда само на брата на Мари - Венсан, който пристига призори в хотела. Едва в 8 ч. сутринта най-после е потърсена медицинска помощ.
Трентиян е приета в болницата във Вилнюс в кома. Първоначално Бертран Канта твърди, че приятелката му е паднала и си е ударила главата.
На 29 юли е оперирана от екип от френски лекари, които се опитват да спасят живота й. Прогнозите за възстановяване са слаби. На 31 юли е транспортирана във Франция в състояние на мозъчна смърт. Направена й е втора операция, но неуспешна - Мари Трентинян умира на следващия ден, 1 август 2003. Причина за смъртта: мозъчен кръвоизлив, предизвикан от множество удари по лицето и главата.
Бертран Канта е арестуван в Литва; признава за "шамарите", но продължава да твърди, че става дума за нещастен случай, а не за предумишлено убийство.
През март 2004 г. е признат за виновен за убийство по непредпазливост - съдът приема, че не е осъзнавал, че Мари умира. Присъдата е 8 години лишаване от свобода, като влиза в сила скоро след произнасянето на първоинстанционния съд.
Канта е прехвърлен от литовски във френски затвор, където изтърпява само четири години от наказанието си.
На 16 октомври 2007 г. той е пуснат свобода за добро поведение с пробационна мярка. Той поема ангажимент да посещава психотерапевт за една година и да не коментира публично случая Трентинян.
Прокуратурата не протестира, но майката на Мари пише отворено писмо до съда и медиите с предупреждение за "негативния сигнал към обществото по отношение на насилието над жени".
Днес Канта отдавна е изтърпял наказанието си и не подлежи на съдебен контрол. Връща се отново на музикалната сцена с новата си група "Detroit" през 2011 г., а през есента на 2017 г. издава първия си солов албум "Amor Fati". Появата му обаче съвпада с избухването на скандала около Харви Уайнстийн и пика на #MeToo.
Корицата на Les Inrocks, озаглавена "Канта от свое име", предизвиква сериозна полемика. Френският Elle публикува протестна корица с образа на покойната Мари Трентинян и посланието "В името на Мари".
"Днес тя е символ на жените, жертви на насилието на мъже. Лицето на 123 анонимни жени, убити от съпрузите си само през последната година. На 33-те непознати жени, които всеки ден стават жертва на насилие във Франция. На тормозените или изнасилени жени... Мари Трентинян, не сме те забравили".
Bertrand Cantat: critiqués par Elle, les Inrocks admettent une Une "contestable": Le magazine les Inrocks a... https://t.co/P3o1kJx5zA pic.twitter.com/kfpjHNNsWx
— FENUATV (@fenuatv) October 18, 2017
Една седмица по-късно редакцията на музикалното списание публикува своите извинения към засегнатите жени, посочвайки, че "журналистиката изисква понякога да се задават въпроси за зоните на мрака".
Скандалът се повтори и през март 2018 г. Над 70 хиляди души протестираха с подписка срещу обявения му концерт на годишния музикален фестивал Papillons de Nuit. "Невъобразимо е да представяте един убиец под романтичния образ на поет", се казва в позицията.
Регионалният съвет на Ла Манш също обяви, че оттегля подкрепата си за провеждането на събитието. Организаторите на Papillions de Nuit обаче настояват, че се водят единствено от артистични принципи при изготвянето на програмата си и че няма да позволят да бъдат поставяни под натиск от политически институции.
Два планирани концерта на Канта вече са отменени - за фестивалите в Ардеш и Сен Назер през юни и юли 2018.
Засега музикантът предпочита да запази мълчание и "да продължи да живее". Но за всички е ясно, че казусът няма да отшуми с приключването на международния ден на жените. Почти 15 години след убийството на Мари Трентинян, Франция отказва да прости.
