Бившият кмет на Лондон Борис Джонсън спечели конкурса за обидно стихотворение по адрес на турския президент Реджеп Ердоган, а с това и награда от 1000 лири.. Състезанието бе обявено от списание "Спектейтър" в подкрепа на германския сатирик и телевизионен водещ Ян Бьомерман, даден на съд от Ердоган заради саркастична поема със сексуални препратки и зоофилия.
В своето произведение Джонсън също акцентира върху отношенията между „приятелчето от Анкара" и дива коза. Британският политик, който е едно от остриетата в кампанията за напускане на ЕС, определя Ердоган като „страхотен чекиджия" и неблагодарен човек.
Любопитното е, че прадядото на Джонсън е турчин. Бившият кмет на Лондон обяви, че всеки в демократична Европа трябва да има правото да се шегува с турския президент, а наскоро сравни ЕС с Третия Райх на Адолф Хитлер.
Ето неговото произведение в стил лирична миниатюра, характерна за Викторианската епоха на Острова:
There was a young fellow from Ankara
Who was a terrific wankerer
Till he sowed his wild oats
With the help of a goat
But he didn't even stop to thankera.
Имаше едно приятелче от Анкара,
Страхотен чекиджия беше,
Докато сееше своя див овес
с помощна на дива коза
той дори не спря да й благодари.
Преди два дни Окръжният съд в Хамбург се произнесе по жалбата срещу Бьомерман и му забрани да рецитира отново своята хумористична поема, в която Ердоган е определен като педофил, перверзвик и „козоеб".
Поемата бе представена в ефира на обществената телевизия ZDF, която в последствие се разграничи от водещия, който обаче получи сериозна подкрепа от хората в и извън Германия. Скандалът обтегна отношенията между Турция и канцлера Ангела Меркел, която според стара клауза в закова трябваше да разреши дали има наказателно преследване, когато става дума за обида на държавен глава на чужда държава. Бьомерман може да продължи да изпълнява само шест от общо 24 стиха.
