5:2. Пет на два. ПЕТ на два.
Милиони се опитваха да осъзнаят този резултат, но напразно. След двете минимални победи с по 1:0 за Борусия (Дортмунд) в първенството, всички очакваха още един равностоен мач и най-вече някакъв отговор от страна на Байерн. Вместо да заяви отново претенциите си за трона обаче баварският колос бе унизен пред 75 000 души на Олимпийския стадион в Берлин.
Това бе най-тежкото поражение на финал в историята на червената машина. За „жълто-черните" пък дубълът бе първи в 103-годишната им история. Остана усещането, че и за двете страни случилото се беше повече, отколкото можеха да понесат.
„Това беше нещо от друга планета", каза вратарят на Борусия Роман Вайденфелер, който получи болезнена контузия в ребрата след сблъсък с Марио Гомес и едва успя да вдигне купата след последния сигнал.
„Дубъл..." - промълви прегракналият треньор на дортмундци Юрген Клоп - „Това е най-невероятното нещо, което ми се е случвало досега!". Той добави, че не му достигат думи. „Резултатът говори достатъчно красноречиво", завърши изказването си Клоп.
Но всъщност резултатът не съобщава нищо. Не и на някой познат език. Двете цифри кънтяха в главите на шашардисаните фенове на Байерн, но те не бяха в състояние да схванат посланието.
Както се случва често при тежка травма, бе задействан някакъв вътрешен механизъм за оцеляване. Привъжениците на баварците опитаха да си самовнушат, че случилото се е твърде нереално и следователно не може да бъде истина. Не и цялата истина.
Дали не бяха станали свидетели на някакъв коварен стратегически ход? Дали Юп Хайнкес не бе взел на въоръжение прийома на легендарния Сеп Хербергер от световното през 1954? Тогава ФРГ излезе с няколко резерви и загуби с 3:8 от Унгария в групата, само за да могат титулярите да изтръгнат победа с 3:2 на финала срещу същите тези унгарци. Хербергер бе заложил капан на блестящите маджари, беше им внушил фалшиво усещане за сигурност.
Тази неособено убедителна версия ще стане далеч по-достоверна, ако Байерн дойде на себе си и надвие Челси във финала на Шампионската лига в Мюнхен. Само че след загубата в събота имаше хора, според които щеше да е далеч по-удачно мюнхенци изобщо да не бяха излизали в „домашния" финал.
„Това е много важен мач по отношение на самочувствието ни", беше заявил самият Хайнкес преди двубоя с Борусия.
„Няма да е лесно да изхвърлим от главите си случилото се, но ще трябва да го направим", сподели обезсърченият Бастиан Швайнщайгер след краха.
Има една добра и една лоша новина за Байерн след разгрома. А именно че Луис Густаво няма да играе срещу Челси заради наказание. Бразилецът взе дейно участие в първия гол на противника. Негов погрешен пас сложи началото на атаката на Борусия, а впоследствие в опита си да избие топката, той я сервира на крака на Блашчиковски, който асистира на голмайстора Кагава.
Това се случи в 159-ата секунда, а на трибуните сър Алекс Фъргюсън изглеждаше силно заинтригуван. Самият Кагава подчерта, че не знае къде ще играе догодина, а твърденията, че се е качил на самолета за Манчестър същата вечер се оказаха лъжа.
Истината е, че Фъргюсън може да е гледал няколко футболисти на Борусия, всеки от които би направил отбора му по-силен със самото си присъствие. Централните защитници Матс Хумелс и Невен Суботич отново бяха страхотни, както и Лукаш Пишчек, десният бек, за когото се твърди, че хванал окото на Моуриньо.
В ярък контраст, Луис Густаво непоколебимо отказваше да покрие играчите в жълто-черно, които се вклиняваха от втора линия или да се пласира що-годе прилично. Той се остави да бъде надигран при третото попадение на дортмундци, който бе поредният пример за телепатичното разбирателство между Кагава и Роберт Левандовски. Полякът бе просто неудържим в Берлин. Той оформи хеттрика си като се разписа още два пъти след почивката.
Байерн всъщност се възстанови след първоначалния шок и Ариен Робен този път бе точен от бялата точка и изравни. Като цяло баварците играха достатъчно прилично, за да може Филип Лам впоследствие да заяви, че неговият тим е бил по-добрият на терена през първата част. „Червените" създаваха положения и си подаваха добре, но изпадаха в паника всеки път щом съперникът подхванеше атака.
И така стигаме до лошата новина: Жером Боатенг няма да бъде наказан срещу Челси. Бившият защитник на Манчестър Сити срещу Борусия изигра един от онези мачове, в които изглеждаше само наполовина буден, все едно току що е слязъл от самолета след 16-часов полет в икономична класа. Четири минути преди края на първото полувреме той направи безсмислен фаул срещу Куба Блашчиковски в ъгъла на наказателното поле. В класацията на идиотските влизания това се нарежда непосредствено до небрежната атака с коляно на Джон Тери в гърба на Алексис Санчес.
Хумелс, който е юноша на Байерн, но категорично отхвърля опитите да бъде върнат обратно на „Зебенер Щрасе", вкара дузпата, въпреки че Мануел Нойер докосна топката. Някоя друга вечер вратарят на баварците щеше да спаси. Някоя друга, не толкова кошмарна вечер, Нойер нямаше да подари на „жълто-черните" петия гол, изпускайки една безобидна топка в краката на противник.
„С едно истинско положение ни вкараха три гола", оплака се Хайнкес и донякъде имаше право. „Поведението ни в защита бе катастрофално. Ако не си съсредоточен от самото начало на мача, не заслужаваш да биеш. Можем да виним само себе си"...
По-късно официално предпочетеното обяснение бе формулирано като „индивидуални грешки". От статистическа гледна точка, случилото се наистина е удивително изключение. Все пак Байерн допусна само 22 гола в 34 двубоя от Бундеслигата. Но няма как да бъде обяснена ужасяващата игра на „червените" в халфовата линия, която на практика престана да функционира през второто полувреме.
„Не беше лош късмет, не беше стечение на обстоятелствата. Беше позор", отсече клубният директор Карл-Хайнц Румениге пред спонсори и ВИП-гости на банкета след финала, „Всеки гол, отбелязан от Борусия днес, за нас беше плесница в лицето".
А за Роберто ди Матео гледката трябва да е била доста обнадеждаваща....
Баварците ще трябва дълго и усилено да обмислят тактическите си слабости преди да се изправят срещу Борусия отново. Няма друг тим, който да използва недостатъците на Байерн с такава плашеща прецизност.
„Не е важно да знаеш как да го направиш, а да го направиш в действителност", каза Клоп, отдавайки дължимото на свръхчовешкото усърдие на играчите си, „Момчетата сториха всичко, което исках от тях, че и повече".
Това бе пета поредна загуба на Байерн от Борусия. Тя бе и най-смазващата досега. Остана впечатлението, че „жълто-черните" разклатиха твърдото убеждение на баварците в собственото им превъзходство.
По-трудно е да се прецени как случилото се ще повлияе върху финала в Шампионската лига. Йенс Леман, който в момента се изявява като коментатор в немската версия на ТВ канала „Скай", смята, че „червените" ще извлекат полза от разгрома.
„Не мисля, че ще допуснат отново толкова много грешки", каза бившият вратар на Шалке, Милан, Борусия, Арсенал и Щутгарт. „Играчите на Байерн ще бъдат ядосани и ще действат по-решително. Оптимист съм за шансовете им да спечелят", смята Леман.
Не бяха много онези, които биха се съгласили с него. Безпокойство обзе Мюнхен седмица преди най-големия мач за сезона...
Превод: Арам Потурлян