В България щастието е непостижимо състояние, а пъстрата палитра от охкания, вайкания, пфффф-кания и други варианти на изобразяване на перманентната мъка и недоволство заслужават отделен речник.
Сърдитата котка стана известна само с характерната си физиономия. Ако някога българин стане сензация в интернет с това, колко е негативен най-вероятно ще иска да удари всеки, който го спомене
В „Аризонска мечта" филмовият чичо на Джони Деп строи кула от кадилаци, в българската мечта чичото не си цапа ръцете с машинно място, а се обляга директно върху коженото си шефско кресло. Всичко останало е под достойнството му и съответно провокира постигането на нови измерения на мрачността.
