Хюго Уивинг звучи велико във "V като Вендета".
Почитателите на филма по сценарий на Лана и Лили Уашовски трудно могат да си представят любимия им V с друг глас, освен с дълбокия баритон на Уивинг. Първоначално обаче режисьорът Джеймс Мактиг е имал други намерения и за гласа, и за цялостния образ на V.
Първоначално за ролята е нает Джеймс Пюрфой, когото познаваме от "Чърчил" и "Секс образование".
Идеята на Мактиг и на Уашовски е за един по-атлетичен, по-динамичен главен герой, който да се доближава повече до персонажа от едноименните комикси на Алън Мур. Така снимките започват с Пюрфой и всичко на пръв поглед върви по план.
Гласът му звучи не по-малко впечатляващо с неговия великобритански акцент и първите шест седмици от продукцията са едно истински силно начало.
Докато в един момент Пюрфой изненадващо се отказва от ролята си. Из медиите тръгват разнообразни слухове защо той напуска снимките на "V като Вендета", като най-често тиражираната причина е маската на Гай Фокс, която V носи.
Клюките гласят, че Пюрфой се чувства прекалено некомфортно с маската, тя затруднява говора му и актьорът не може да достигне максимума от възможностите на гласа си. Освен това той изпитвал и трудности с дишането, докато се опитвал да играе с маската върху лицето си.
Чак през 2020 г., 14 години след премиерата на "V като Вендета", Пюрфой опровергава тези спекулации.
В интервю за Looper той подчертава, че е имало негласна уговорка между него и режисьора Мактиг, според която да не дават излишни обяснения защо актьорът напуска продукцията. "Едно мога да ви кажа със сигурност - напускането ми няма нищо общо с маската", допълва Пюрфой.
По негово мнение той и Мактиг са имали творчески различия, които така и не са успели да преодолеят. Режисьорът и сценаристите са били с една идея за облика на V, докато актьорът е искал съвсем различно представяне пред камерите.
Пюрфой е категоричен, че не е уволняван от филма и опровергава и твърденията, че е отстранен, защото продуцентът Джоел Силвър не намирал гласа му за достатъчно заплашителен и въздействащ. "Няма такова нещо", уточнява актьорът за Looper.
Все пак снимките с Пюрфой не са съвсем на халос, защото първите минути от "V като Вендета" са именно с неговото представяне и глас. Въпреки това Мактиг и Уашовски са поставени в неизгодната позиция спешно да търсят заместник, който да е достоен за образа на V.
Докато обмислят следващия си ход, Лили и Лана Уашовски (по онова време все още братя, а не сестри) се сещат за Хюго Уивинг - техния агент Смит от "Матрицата".
Пред списание Sci-Fi Weekly Уашовски си припомнят как потърсили Уивинг с надеждата той да не е зает с други ангажименти и, за техен късмет, той се оказва свободен. Оттам нататък сценарият е леко преправен, за да съответства на характера на актьора и за да направи играта му по-различна от тази на скования агент Смит.
Първите дни не са лесни за Уивинг и репетициите му започват без маската на Гай Фокс, за да навлезе актьорът по-плавно в образа си.
Когато най-накрая облича целия костюм, екипът установява, че Уивинг не може да говори заради маската. Правят различни опити с вграден под нея микрофон, но отново се получава само неразбираемо фъфлене.
Затова се налага след заснемането на филма актьорът да озвучи всяка една сцена така, сякаш озвучава анимационен филм. "Беше огромно предизвикателство - V може и да носи тази маска, но в същото време говори доста", обяснява Уивинг за Sci-Fi Weekly.
В крайна сметка във финалните надписи единственото име, посочено срещу V, е това на Хюго Уивинг. Джеймс Пюрфой не се споменава въобще.
Според Уивинг ролята се получава толкова добре, защото няма време да се замисли много върху нея. Той е извикан толкова спешно, за да поеме образа на V, че буквално не му остава възможност да планира, да чете предварително сценария и да репетира.
"Казах им - вижте, тук съм и искам да се получи. Ако не става, ще променяме в движение", откровен е Уивинг.
И се получава - и до днес "V като Вендета" поддържа рейтинг от 8,2 от 10 в IMDb и 73% одобрение в Rotten Tomatoes.
Филмът е наличен в стрийминг платформата на Apple TV+.
