Тя е орисана по рождение на бъде муза. Баба ѝ е била, майка ѝ - също, и - съвсем естествено - и Ума Търман е муза. Знаем, че е вдъхновение за Куентин Тарантино, а ролята ѝ в "Убий Бил" е написана специално за нея.
Това обаче изглежда е било писано по рождение. Звездата от класиките "Криминале", "Гатака" и "Убий Бил" 1 и 2 е от изключително интересно семейство и спокойно може да се нарече дете на хипи революцията.
Бащата на Ума - Робърт Търман, е първият американец, приет за монах в будистки манастир, а сан получава лично от Далай Лама. Затова и първите две години от живота си Ума прекарва в Индия, където често като гост идва и Далай Лама. След това обаче на Робърт Търман му омръзва и семейството се връща в САЩ, където бащата става професор по източни религии в Колумбийския университет.
От влечението на Робърт към Изтока идва и името на бъдещата актриса. Тя се казва Ума Каруна и е кръстена на индийската богиня на красотата и светлината, а второто име идва от санскрит и означава "милост".
Майката на Ума - Нена фон Шлебрюге, е шведка, била е фотомодел и още на 17-годишна възраст се мести от Стокхолм в Ню Йорк, за да работи за Ford Modelling Agency. И това е по наследство, защото и бабата на Ума и майка на Нена - Биргит Холмквист, е била модел и е музата на прочута статуя в най-южното пристанище на Швеция - Смигехук. Статуята е на гола жена, наречена е "Прегръдката" и за нея бабата на Ума позира през 30-те години на миналия век.
След кариерата на модел Нена става психотерапевт, а връзката ѝ с тази наука е доста силна - преди брака си с Робърт Търман, Нена е живяла в хипарска комуна и е била омъжена за кратко за психотерапевта Тимъти Лиъри, известен и с това, че е проповедник на употребата на ЛСД и смятан за едно от знамената на хипи движението.
С подобно потекло човек няма как да е обикновен.
Ума тръгва по стъпките на майка си като модел - на 15 години, скоро след това започва да се снима и във филми, а след като играе неопитна девойка, прелъстена от Джон Малкович в "Опасни връзки", актьорът казва: "Няма нищо тийнейджърско в нея, не съм срещал подобен човек на нейната възраст, интелигентността и присъствието ѝ изпъкват. Но има и друго - сякаш е обсебена".
Вероятно точно това усещане за нещо странно, което витае около Ума, подхранвано и от характерния ѝ външен вид, пленява и Тарантино. За ролите ѝ във филмите му, на които в огромна степен дължи кариерата си, и за странната и дори плашеща творческа връзка между двамата е писано много. Преди няколко години Ума призна, че при снимките на Kill Bill Куентин я души, плюе в лицето ѝ и я принуждава да шофира автомобил, с който тя катастрофира.
Вероятно, като всяка муза, тя също вади не само най-доброто, но и най-мрачното от този, когото вдъхновява, а у Тарантино определено има доста такова.
И тъй като "Убий Бил" е центриран и почти писан за Ума, снимките се забавят и с няколко месеца, защото тя ражда второто си дете - сина си Левон, плод на брака ѝ с Итън Хоук, с когото се запознават на снимките на "Гатака". И след това трябва да учи японски, как да се бие с меч и на бойни изкуства. Така че филмът ѝ се отразява тежко и физически, особено предвид дълготрайните травми от катастрофата при снимките.
Неслучайно Търман е доста уклончива по въпроса за трета част - нещо, за което Тарантино говори от няколко години. "Не го виждам веднага на хоризонта", сподели преди няколко месеца пред радио SiriusXM актрисата.
Вместо това сега тя се снима отново със Самюел Джаксън, с когото играха в "Криминале", в черно-комедиен трилър, наречен "Стая за убийства" (The Kill Room). В него Търман ще играе дилър на произведения на изкуството, въвлечен в схема за пране на пари, в която участва и героят на Джаксън. Двамата са под режисурата на Никол Паоне.
Има обаче една роля, която Търман съжалява, че е отказала - на Еовин от "Властелинът на пръстените". Тя е била поканена да изиграе принцесата, която се преобразява във воин и се бие във Войната за пръстена, но отказва, и в крайна сметка ролята отива при Миранда Ото.
"Това беше едно от най-лошите ми решения", сподели преди няколко години Ума в "Късното шоу със Стивън Колбер". Тя отказва, защото по това време - през 1998 г., тъкмо е родила първото си дете - дъщеря си Мая, отново от брака ѝ с Итън Хоук, и решава да не участва в снимки чак в Нова Зеландия.
Самата Мая също е поела по стъпките на майка си - и като модел - снимала се е за Vogue и Calvin Klein, следвайки семейната традиция, и като актриса - тя участва в сериала Stranger Things на Netflix. И ужасно прилича на Ума.
Търман има още една дъщеря - от връзката си с френския финансист Арфад Бусон, родена през 2012 г. Момичето има 6 имена - Розалинд, Аруша, Аркадина, Алталюн, Флорънс Търман-Бусон, а прякорът ѝ е Луна. Ума е знаела, че това е последното ѝ дете, и затова решила да го кръсти с всички имена, които харесва.
Личният живот на Търман е белязан и от доста горчивини. Първият ѝ брак е с английския актьор Гари Олдман, за когото се жени на едва 18-годишна възраст. Бракът трае 2 години, заради пиянските изпълнения на Гари. Бракът ѝ с Итън Хоук продължава по-дълго - 7 години, а с Бусон така и не се женят, въпреки двата си годежа. След развода, Итън се жени за бавачката на семейството, но казва, че не тя е причината за раздялата му с Ума.
Слухове са я свързвали и с Робърт де Ниро, Ричърд Гиър, и, естествено, с Куентин Тарантино. И двамата с режисьора отричат да са имали подобна връзка. Предвид и без това сложните им отношения, това вероятно е било добре и за тях, а и за нас като зрители.
