- Луд ли е Ор?
- Разбира се, че е луд - каза доктор Данийка.
- Можеш ли да го отчислиш?
- Мога, разбира се. Но той трябва да поиска от мен да го отчисля. Така е според правилника...
- И тогава можеш да го отчислиш? - попита Йосарян.
- Не. Тогава не мога да го отчисля.
- Значи има някаква засечка?
- Разбира се, че има засечка - отвърна доктор Данийка. - Параграф 22. Всеки, който иска да бъде освободен от строева служба, не е луд.
57 години след публикуването на "Параграф 22", Джордж Клуни се заема със задачата да възроди романа на Джоузеф Хелър в златната ера на телевизията. Минисериалът по литературната класика вече се снима в Италия, след като Hulu му даде зелена светлина, а интересът към разпространението му в Европа е потвърден от Channel 4 и Sky Italia.
"Параграф 22" ще отбележи първото завръщане на Клуни в роля за ТВ-продукция след "Спешно отделение".
Освен като режисьор и изпълнителен продуцент, двукратният носител на "Оскар" ще се превъплъти в образа на Шайскопф - честолюбив и садистичен командир от тренировъчна база, без чувство за хумор, със слабо зрение и хроничен синузит, за който уж няма опасност да бъде изпратен на фронта.
Хелър описва Шайскопф като човек, който "се радваше, че войната избухна, защото тя му даваше възможност да носи офицерска униформа всеки ден и да казва "войници" с отсечен, военен глас на тълпите момчета, които попадаха в лапите му всеки два месеца на път за кланицата". Манията му е да печели паради по маршируване, с които е прекалено зает, за да обърне внимание на жена си - тя на свой ред спи с войниците от базата.
Историята в шестсерийния сериал по романа на Хелър се развива в Италия по време на Втората световна война. Сюжетът се фокусира върху военния пилот Джон Йосарян, решил да живее завинаги или да умре, докато се опитва, ужасен от факта, че стотици непознати мъже се опитват да го убият на фронта. Единствената му мисия в небето е да слезе на земята жив. Истинският му проблем обаче не е врагът, а командирите на собствената му армия, които непрекъснато увеличават броя на задължителните за изпълнение летателни мисии, докато лудостта обзема войниците.
Човек, който доброволно продължава да изпълнява смъртоносни мисии, може да се смята за луд. Ако някой от войниците обаче направи опит да се освободи от служба на основание психическо разстройство, ще наруши Параграф 22 - коварно бюрократично правило, което гласи, че "онзи, който при действителна и непосредствена опасност е загрижен за собствената си сигурност, има напълно здрав разум".
Параграф 22 е и метафората за всяка нормативна измислица, с която властта или войската оправдава безумията си, без дори да обясни на жертвите си защо съсипва живота им.
В ролята на Йосарян влиза 32-годишният Кристофър Абът, който скоро участва в сериала „The Sinner" и в биографичния филм за Нийл Армстронг "First Man". Преди това се е появявал в "Girls" на HBO, както и във филми като "James White", "A Most Violent Year", "Whiskey Tango Foxtrot".
Първоначално Джордж Клуни планира да влезе в образа на полковник Каткарт - командирът, който непрекъснато увеличава наряда на Йосарян и момчетата, докато мечтае да стане генерал.
През април обаче стана ясно, че все пак ще се задоволи с по-странична роля, за да може да облекчи работата си по режисурата и продуцирането на минисериала. За неговото мястo беше привлечен носителят на "Еми" Кайл Чандлър. Хю Лори също ще се появи в "Параграф 22" в образа на майор де Къвърли, чиито задължения се състоят единствено в това "да хвърля конски подкови, да отвлича италиански работници и да наема апартаменти за войниците и офицерите".
"Параграф 22" е рядко срещана история, която издържа изпитанието на времето - не просто като литературен шедьовър, но като сюжет, който все още се отразява на съвременния политически и обществен разговор", казва главният мениджър по съдържанието в Hulu Джоел Стилърман.
Идеята за новата адаптация по книгата датира от 2014 г. и се дължи на Ричард Браун, който работи като изпълнителен продуцент на първия сезон на "True Detective". Браун събира в екипа си сценаристите Люк Дейвис и Дейвид Мишо, за да разработят проект, подобен на доказано успешния лимитиран формат от криминалната драма на HBO - тримата се спират именно на "Параграф 22".
Правата за филмирането му се държат от Paramount Television (тяхна е и първата кино-версия на романа от 1970 г. с участието на Алан Аркин, Джон Войт, Арт Гарфънкъл, Мартин Балсам и др.).
Клуни - почитател на книгата на Хелър - приема поканата да участва като режисьор, продуцент и актьор в новия проект. Засега няма официална дата за премиерата, но по план минисериалът трябва да излезе на екран през 2019 г. Според информация на Hollywood Reporter, хонорарът на Клуни за всеки от шестте епизода ще бъде в порядъка на 1 милион долара.
