До 26-тата си годишнина Ана де Армас дори не говореше английски, а на 34 изигра Мерилин Монро.
Макар и да влезе в образа на русата икона в Blonde с лек акцент, това не попречи на родената в Куба актриса да получи и номинация за "Оскар" за изпълнението си.
За това, макар и частично ѝ е помогнал...Матю Пери. Или по-скоро неговият герой в "Приятели" Чандлър Бинг.
Това обяви самата де Армас, появявайки се за пръв път като водещ на Saturday Night Live. Тя поздрави публиката първо на испански, а след това допълни, че все пак говори и английски и припомни, че това не е било така - тя е пристигнала в САЩ, без да знае езика.
"Дойдох в Америка, когато бях на 26, и научих английски по начина, по който го прави всеки, който дойде в тази страна - гледайки "Приятели", обяви актрисата.
"Кой би помислил, че най-добрият учител по английски ще е Чандлър Бинг", пошегува се тя и изимитира героя на Матю Пери: "Искам да кажа - вижте ме - бих ли могла ли да съм по-добра в английския?"
Де Армас призна, че изобщо не ѝ е било лесно да стане актриса и да разучава диалози на английски, след като това не е родният ѝ език.
Например когато посещавала уроци по актьорско майсторство, на които основният акцент бил как да се справят кандидатите на прослушването, трябвало да изиграе сцена с репликата "Моля за извинение". "Но аз никога не бях виждала или чувала тази фраза и мислех, че този герой буквално се моли", разказа кубинката, която наистина се молела в тези сцена. Тя се пошегува, че въпросните уроци са били измама.
Де Армас благодари и на Робърт де Ниро, с когото се запознали при снимките на първия ѝ филм в САЩ - "Юмруци от камък". Той поискал телефона на баща ѝ, тъй като се канел да иде в Куба и пожелал да поздрави семейството на младата актриса. Ана му го дала и забравила.
Докато един ден не се обадил баща ѝ. "Беше в истерия. Попитах го - какво не е наред, а той отвърна: "Робърт де Ниро току що дойде да ме види в работата", разказа дъщерята.
"Беше толкова мил жест. Баща ми беше толкова горд с мен. Щастливка съм да съм тук", допълни Ана де Армас.
Тя сподели също, че в скоро време ще стане официално и американски гражданин.
Ана де Армас е родена в Хавана и е отраснала в Куба, където е учила актьорско майсторство и е играла в театъра и във филми.
На 18 години обаче отива да живее в Мадрид, тъй като родителите на майка ѝ са испанци и Ана има испанско гражданство. В Испания също се снима във филми и сериали, преди да реши да направи голямата крачка към Холивуд.