Световната здравна организация (СЗО) започва да използва ново име на маймунската шарка, съобщиха оттам.
СЗО вече ще нарича заболяването mpox, което произтича от настоящото име - monkey pox.
Организацията прибягна до съкращението след критики, че "маймунска шарка" е расистко и стигматизиращо наименование.
В следващата година ще се използват и двете наименования на инфекцията, докато се наложи по-краткото mpox. То е избрано след обществено обсъждане, проведено от СЗО.
Заразното заболяване е наречено маймунска шарка на първото животно, при което са открити симптоми. Това става през 1958 г. Болестта е разновидност на едрата шарка и се пренася от животни на хора.
До тази година инфекцията беше ограничена в няколко страни в Западна и Централна Африка, но през пролетта и лятото започна разпространението ѝ по цял свят и вече са докладвани над 80 000 случая в 110 държави.
СЗО обяви маймунската шарка за извънредно събитие - последната степен на тревога преди пандемия.