29 декември 2016: Шанхай Шенхуа (отборът, събрал преди време нападателната двойка Дрогба-Анелка) обявява привличането на Карлос Тевес от Бока Хуниорс. Говори се, че аржентинецът ще прибира космическата заплата от 730 000 евро на седмица, което го прави най-скъпоплатения футболист в света. Някои обаче сериозно се съмняват в тази цифра...
... Goal.com пише, че аржентинецът ще има възможност да се завърне в Бока след само 12 месеца, но при това условие Шанхай си запазва възможността да си върне обратно голяма част от заплатата към Тевес, а Бока ще трябва да върне 60% от трансферната сума.
А BBC твърди, че Тевес няма да получава съобщените 615 000 паунда (730 000 евро) на седмица, а само половината от тази сума.
Снимка: Mirror
21 януари 2017: Тевес се зарича, че ще си заслужи всеки юан от бомбастичния договор. "Вероятно ще има напрежение, но обичам футбола страшно много и ще използвам своята страст", казва той.
8 февруари: Тевес дебютира за новия си клуб, но не успява да вкара и Шенхуа отпада от азиатската Шампионска лига след 0:2 срещу Бризбейн Роар. В началото на март обаче Карлос прави дебюта си в китайското първенство и там блести с гол и две асистенции при 4:0 над Цзянсу Сунин.
15 април: Моментът, в който феновете на Шенхуа се обръщат срещу Тевес. Докато е аут заради контузия, той е забелязан в Дисниленд в Шанхай същия ден, в който отборът има мач. "Плащаме му десетки милиони, за да си прави туристически обиколки на града", изригват привържениците.
27 май: Тевес се подиграва на китайския футбол в интервю пред испанска телевизия. Той определя китайските футболисти като "нескопосани" и "много наивни" и заключава, че футболът в страната е изостанал с десетилетия. "И след 50 години няма да са конкурентни на играчите от Европа и Южна Америка", заявява той.
15 август: Отново контузен, Тевес се връща да се лекува в Аржентина и съвсем зарязва отбора. От Шенхуа уверяват, че е заминал с тяхно разрешение и очакват да се върне. След две седмици той наистина се връща и в клуба твърдят, че е готов за игра. Медии и фенове обаче обсъждат колко е привързан той към родината си и колко трудно се задържа в който и да е отбор.
11 септември: Шанхай Шенуа, привлякъл и други именити футболисти като Фреди Гуарин, върви слабо в долната половина на класирането и уругвайският треньор Густаво Пойет е уволнен. Техническият директор Ву Джингуй поема треньорския пост и малко по-късно заявява, че Тевес е с наднормено тегло и няма да играе, докато не влезе във форма. След няколко дни новият треньор смекчава тона и признава, че играчът полага допълнителни усилия по собствена воля. На 16 септември Тевес вкарва за Шенхуа, но тимът отнася разгром 1:6 от градския съперник Шанхай СИПГ.
19 ноември: Тевес остава извън състава в първия финален мач за Купата на Китай. От Шенхуа не дават обяснение за отсъствието му и без него печелят с 1:0. Седмица по-късно него отново го няма, а тимът му взима купата. Оказва се, че след като не е попаднал в групата, той се е върнал в Аржентина.
4 декември: На Тевес му е наредено да се върне в Китай до 26 декември, ако иска да спаси кариерата си в страната. Очевидно обаче той няма желание да го направи и на 6 януари китайската му авантюра официално приключва - аржентинецът подписва с родния Бока Хуниорс за трети път в кариерата си.