Актьорът Едуард Нортън е израснал, слушайки истории за връзката на семейството му с митологизираната индианка Покахонтас.
Досега всичко това са били просто семейни легенди, но проучване на предаването за генеалогия на PBS "Да откриеш корените си" показва, че холивудската звезда действително е потомък на известната дъщеря на индиански вожд.
"Покахонтас наистина е вашата 12-та прабаба", обяви историкът и водещ на шоуто Хенри Луис Гейтс-младши.
Седмичното предаване изследва историята и родословните дървета на известни личности като Бен Афлек, Скарлет Йохансон, Куин Латифа и Нанси Пелоси.
В премиерния епизод на деветия сезон Гейтс каза, че Нортън е израснал, слушайки, че е пряк потомък на Покахонтас и английския плантатор Джон Ролф. Докато проследява родословното дърво на актьора, Гейтс открива, че двамата са негови прародители.
"Има пряка документална следа. Просто няма съмнение, че е така", твърди историкът.
Самата Покахонтас е известна историческа личност от ранната колониална епоха на САЩ. Тя е дъщеря на влиятелния вожд Поухатан - лидер на съюз от племена в днешния щат Вирджиния.
През 1613 г. Покахонтас е заловена и държана с цел откуп от английските заселници в първата колония Джеймстаун. По време на пленничеството си тя приема християнството с името Ребека и се омъжва за плантатора Джон Ролф през април 1614 г. По това време е на около 17- или 18-годишна възраст, когато ражда момче на име Томас Ролф.
Няколко години по-късно семейството пътува до Лондон, където Покахонтас е представена като пример за цивилизована индианка.
Through a direct paper trail leading to Pocahontas and John Rolfes’ 1614 marriage certificate, @EdwardNorton learns that his family lore appears to be true. His 12th great-grandmother is Pocohantas!
— Henry Louis Gates Jr (@HenryLouisGates) January 2, 2023
Tune in TOMORROW night on @PBS at 8/7c for the Finding Your Roots premiere!! pic.twitter.com/54sTTt2YKY
През годините личността на Покахонтас приема почти митологизиран образ с множество романтични, хиперболизирани и откровено измислени истории покрай нея. Най-известната от тях е на изследователя Джон Смит, който в една от книгите си описва как е заловен от племето на Покахонтас, но тя го спасява в последния момент преди да бъде екзекутиран.
Истинската жена с това име умира през март 1617 г. в Грейвсенд, Англия, а съпругът ѝ Джон Ролф - пет години по-късно.
Всички тези разкрития видимо изненадват Нортън, който признава, че се интересува от история и вече е изследвал корените на семейството си, но никога не е предполагал, че връзката с Покахонтас е реална.
"Подобно разкритие просто те кара да осъзнаеш колко малка част от цялата човешка история си", казва актьорът.
Само че това не е единствената изненадваща новина за семейството на Нортън.
Според водещия Хенри Луис Гейтс третият прадядо на Нортън е бил робовладелец. Намерените документи показват, че Джон Уинстед е притежавал 55-годишен мъж, 37-годишна жена и пет млади момичета.
На въпрос какво е чувството да разбере, че е потомък на робовладелец, Нортън отговаря, че определено не е приятно.
"Това не е присъда за вас в собствения ви живот, но е присъда за историята на тази страна. Тя трябва първо и преди всичко да бъде призната и след това трябва заедно да се борим с нея", коментира още актьорът.
Това не е първият случаи на подобни неудобни разкрития за известна личност в "Да откриеш корените си".
През 2015 г. целият трети сезон на шоуто е отложен, след като става ясно, че Бен Афлек е убедил Гейтс да прикрие информация за своите предци робовладелци. В крайна сметка епизодът с участието на актьора не е излъчен изобщо.
В последния епизод обаче Гейтс разкрива, че Нортън споделя роднински връзки и с друга звезда от Холивуд - Джулия Робъртс.
"Ти и Ед споделяте дълъг, идентичен участък от ДНК във вашите девети хромозоми", каза историкът и допълва, че двамата имат общи роднини някъде назад в своето родословие.