След като взе Оскара за най-добър чуждоезичен филм, Another Round ("Още по едно") ще получи и своя американска версия.
Датската драмедия за четирима приятели учители, които решават да си направят най-епичния експеримент и да не изтрезняват колкото се може по-дълго, ще бъде преработена на английски.
А по-интересният момент е, че в тази американска версия главната роля, която в оригинала се изпълнява от Мадс Микелсен, се очаква да отиде при Леонардо Ди Каприо.
Засега още няма официален договор, но продуцентската компания на звездата Appian Way е спечелила наддаването за правата върху филма. Според Variety в наддаването за правата върху Another Round са спорили още компаниите на Джейк Джиленхол Nine Stories, както и тази на Елизабет Банкс.
Според Deadline именно възможността Ди Каприо да поеме главната роля във филма е оказала решаващото значение за финалния избор кой да вземе правата за филма.
Томас Винтерберг, който получи изненадваща номинация за "Оскар" за най-добър режисьор за датския филм, в римейка ще поеме ролята на изпълнителен продуцент. Той обаче няма да работи по сценария, нито да режисира филма - каквато беше реално ролята му в оригинала.
Финансирането на англоезичната версия се поема от компаниите Endeavour Content и Makeready. Очаква се скоро да бъдат обявени режисьор и сценаристи по проекта.
По време на церемонията по връчване на Оскарите в неделя вечерта Винтерберг изнесе емоционална реч, с която отдаде почит на 19-годишната си дъщеря, която беше убита от невнимателен шофьор четири дни след началото на снимките на "Още по едно".
Тя е вдъхновението на Винтерберг за написването на филма, а освен това е трябвало да изиграе дъщерята на главния герой.
"Още по едно" се фокусира върху четирима приятели, работещи като учители, които се сблъскват ударно с кризата на средната възраст. На едно от своите събирания след работа на по чашка, те решават да тестват една странна теория, която може да влее нов живот в ежедневието им. Според нея ключът към креативността и вдъхновението се получава тогава, когато човек поддържа постоянно едно определено количество алкохол в кръвта си.
За целта те започват да пият постоянно, включително и на работа. И макар в началото теорията им да се потвърждава, скоро всичко излиза от контрол.
Освен Мадс Микелсен в каста на оригиналния филм участват датските актьори Томас Бо Ларсен, Магнус Миланг и Ларс Ранте.
