"Властелинът на пръстените" и до днес остава един от най-епичните и великолепни продукти на фентъзи жанра.
Голяма заслуга за неговия култов статут сред феновете от по-младите поколения имат филмите на Питър Джаксън, като първият от тях "Задругата на пръстена" излиза през 2001 г. и поставя началото на сериозна промяна в киното.
За успехът на "Властелина" от този момент нататък може да се пише много. Но малцина знаят, че всъщност това далеч не е първата игрална екранизация на романа на Джон Толкин.
И не, тук не визираме онази анимация от 1978 г., не. Всъщност става въпрос за един малко известен филм, появил се 10 години преди "Задругата на пръстена" на Джаксън... в СССР.
Името на филма е "Хранители" ("пазители" от руски") и представлява игрална телевизионна адаптация на фентъзи епоса.
Продукцията е изключително нискобюджетна и тя би останала на някой от много прашните рафтове на историята, ако ентусиасти от руския Пети канал (5TV) намират този смятан за тотално загубен филм, дигитализират го и проправят пътя му към YouTube.
Оригинално "Хранители" е продукция на Ленинградската телевизия, която излъчва филма през 1991 г. Филмът е базиран на руския превод на книгите на Толкин, направен от Владимир Муравйов и Андрей Кистяковски. В продукцията участват Виктор Костецки като Гандалф, Георги Щил като Билбо и Валери Дяченко като Фродо.
За разлика от филмите на Питър Джаксън, тук специалните ефекти са изключително прости и създават по-скоро усещането за сцени от театрална постановка (или телевизионен театър). За сметка на това тук виждаме един герой, който Джаксън "изпуска" в своите филми - магическото създание Том Бомбадил.
Саундтракът към филма е композиран от Андрей Романов от рок група "Аквариум" и звучи като нещо типично за времето си.
След първото си излъчване обаче филмът изчезва безследно и покрай турбулентните времена, през които Русия преминава, едва ли някой се сеща за него, като десетилетия наред той стои забравен.
До този момент. Наследниците на Ленинградската телевизия откриват изчезналата екранизация на "Властелина на пръстените", дигитализират я и решават да я публикуват за свободно гледане в YouTube. Там филмът е разделен на две части като първата от тях вече е събрала над 1,7 млн. гледания.
Самият Илайджа Ууд, който играе Фродо в холивудската продукция също пише за филма.
Interesting. There's a 1991 Russian version of the Lord of the Rings online on youtube. https://t.co/JAsYmfgKWb
— Elijah Wood Movies (@MovieElijahWood) April 4, 2021
Реакциите на феновете са смесени. Филмовият критик Майкъл Филипс пише в статия за "Чикаго трибюн", че филмът е "дезориентиращ" и гледането му може да те докара до положение, от което "никога да не се възстановиш".
Има множество шеги с ръста на магьосника Гандалф, който по принцип в книгите е изключително висок, но в руския филм е съвсем малко над ръста на хобитите.
Други обаче са на мнение, че екранизацията е много добра предвид факта с какъв бюджет е разполагала и в какво време е заснета.
Междувременно феновете на Толкин, които търсят свеж подход към тази фентъзи класика, могат да очакват и една друга телевизионна адаптация на Средната земя - сериалът по "Властелинът на пръстените" на Amazon Prime, който се снима в Нова Зеландия.
