И светът се смее на президентския гаф

Президентът на България Росен Плевнелиев си навлече подигравки, след като планини в щата Колорадо бяха използвани за пример на красотата на българската природа, коментира Ю Пи Ай. Новогодишната реч на българския президент Росен Плевнелиев бе белязана от едно "несъответствие", предаде АФП.

Плевнелиев получи похвали за по-емоционалния си подход от предшественика си Георги Първанов по време на първата си телевизионна реч по случай Нова година от началото на мандата си, но някои интернет коментатори си направиха шеги на негов гръб, след като снимка на Скалистите планини бе показана по време на речта му за красотата на българската природа, коментира Ю Пи Ай, цитирана от "Фокус".

Създателят на колажи Владимир Дойчинов, известен под псевдонима Ладо, бе първият, който забеляза грешката и разпространи новината в социалната мрежа.

Докато държавният глава хвалеше красотите на българската природа, на фона бе прожектирана снимка на северноамериканската планинска верига Скалистите планини, предаде АФП в кратък коментар за "несъответствието", цитирана от "Фокус".

"За място на първата си новогодишна реч новият президент Плевнелиев направи оригинален избор и произнесе обръщението си от зала на библиотека, като на заден план на екрана бяха прожектирани снимки, които илюстрираха думите на държавния глава.

Докато говореше за "уникалната природа" на България се появи снимка на заснежени върхове. Проницателни зрители обаче веднага забелязаха, че това е пейзаж от Скалистите планини в американския щат Колорадо.

Това беше неговото първо новогодишно обръщение - българският президент показа красотата на своята страна със снимка на Скалистите планини, пише германският вестник "Франкфуртер алгемайне цайтунг".

"С първата си новогодишна реч българският президент Росен Плевнелиев, избран през 2012 г., се оказа в центъра на медийното внимание. Във видеото към неговата реч вместо българска планина бяха показани американските Скалисти планини. В последните минути на миналата година Плевнелиев описа своята страна като една от най-старите в Европа, като държава с антична култура, богата история и уникална природа. Само че природата бе илюстрирана със ски курорта Аспен в САЩ".

Фотографията е била на сайта на "Балкантурист" като илюстрация от българския курорт Пампорово, обяви БНТ в официално прессъобщение, в което отбеляза, че снимките и кадрите за клипа са били подбирани от екип от БНТ и президентската администрация.

#3 Bobbie 03.01.2013 в 11:54:15

Смее се, разбира се, как няма да се смее светът. Още докато го гледахме и се плескахме по челото от срам, си казвахме: "пак ще ни се смеят". И това беше преди да видим Скалистите планини. Всичко в тази абсурдна реч, ако въобще може да се нарече реч, беше като извадено от някаква сюрреалистична трагикомедия от грешки. Като се почне от основните моменти - решението да бъде в библиотеката на Софийския университет в интериор, който по филмите се използва за разказване на страшни истории, през решението да се прави пауърпойнт презентация и се стигне до цялостното политическо лицемерие прозиращо именно и най-малкото в приказките за уникалната българска природа, при положение, че знаем ГЕРБ, в това число и Плевнелиев, какво иска да й причини. И като стигнем до дребни елементи като седенето във фотьойл (което за него си е напълно логично, предвид държанието му на послушен ученик Вожда), синия фон на презентацията (поне да бяха цветовете на знамето) и се стигне до трагикомичните грешки със снимките: българска природа = Скалистите планини, българско производство = нюйоркска стокова борса. Смях!!! Само че ние освен да се смеем, изпитваме и срам, че такива водят нашата държава.

#4 Оня Дето Го Трият 03.01.2013 в 12:53:31

Абе лесно е да си измиваме ръцете сега с Плевнелиев, обаче..... Първо, явно голям брой сънародници са гласували за него, а сега не чувам покаяния от тях.....света се смее на ВСИЧКИ НАС Второ, картинките не си ги е слагал лично той и едва ли му е работа като инженерен кадър да знае къде какви планини има. Аз също не бих познал тия чукари къде са. Ако бяха болтове и гайки щях да ги позная по цоловата резба, но планини не Трето, тая презентация е правена от администрацията му, т.е. от разни набедени ПР-и и рекламни експерти, от които в тая държава не можеш да се разминеш, а когато стане гаф не виждаме сега лицата им. Кой аджеба открадна и сложи тая картинка там, Кой? Четвърто, картинката е копната от разни туристически сайтове, така че гафа и оттам идва. Това май показва цялостното ниско ниво на компетентност в повечето области, но добре че са политиците, та да се оправдаем с тях.... Ние иначе сме големи пичовйе, но те ни пречат

#5 Ben Dover 03.01.2013 в 13:19:01

Ааа,нищо не сте разбрали от гениалната реч на миши.Каза,че сме една от най-старите нации и показа колорадски планини.Демек,едно време тия планини са били български.Чат ли сте?После вече не са били наши,ама колонизаторите са знаели,че там е имало българи.Обаче не са разбрали правилно думата и са ни казвали бръмбари.От там и колорадски бръмбари.

#9 aissan 03.01.2013 в 14:53:51

Аз съм Колорадче , обичам нашите планини зелени Колорадец да се наричам първа радост е за мене Аз съм Колорадче свободно , в край свободен аз живея всичко Колорадско и родно любя , тача и милея ! Аз съм Колорадче и расна в дни велики , в славно време син съм на земя прекрасна син съм на юнашко Колорадско племе !!!

#11 ARROGANT 03.01.2013 в 15:42:41

Македонците веднага и те реагираха остро на тържественото обръщение на президента Плевнелиев за Нова година, в което българската природа бе наречена от него неповторима, докато до него премина кадър на Скалистите планини в САЩ. "Скалистичките планини са си наши. Колорадо е македонско, носи името на братята Коле и Радко, кои први са се заселили по они места".

#18 БСПедер 04.01.2013 в 00:04:58

К'во е виновен президента, че слуги на Позитано-20 в БНТ, са направили тая нагла комунистическа провокация. Явно в БНТ няма професионалисти и само некадърници назначавани от "Тройната коалиция " могат да свършат тая работа.

#19 БСПедер 04.01.2013 в 00:09:36

Медиите в България са независими и президентската институция не може да се меси на БНТ в работата. Гафа не е на президента а на БНТ и следователно смехът, упреците и гневът би трябвало да съм към БНТ, а не към Президента. Българите са тъпанари и трябва да мине доста време за да се разберат тия работи.

#21 БСПедер 04.01.2013 в 00:22:33

Ако светът се смее на Гафа на БНТ при речта на Президента, то Директорът на БНТ трябва незабавно да си подаде оставката. Не може институция като БНТ да компрометира водеща Държавна институция пред Света по тоя начин. Оставка да директорът на БНТ! Оставка!

Новините

Най-четените