55 на сто от шотландските избиратели гласуваха с „Не" на референдума за своята независимост. Това показват първи данни от преброяването на бюлетините, цитирани от BBC. Отначало социолозите даваха лек превес на оставането на Шотландия в Обединеното кралство - съюз на 305 години, чието нарушаване е възможно да причини икономически трудности на шотландците.
45% са подкрепили независимостта на Шотландия. В историческия референдум са участвали около 80% от 4 285 323 гласоподаватели. Гласуването продължи до полунощ българско време. 1 539 920 души са "за" независимостта, а "против" са 1 914 187, което мина прага за валидност на референдума от 1 810 042 гласа.
Поражението на националистите призна първият министър Алекс Салмънд, основен двигател на движението за независимост в почти 2-годишна кампания." Приемам присъдата на народа и призовавам всички в Шотландия да последват примера ми и да приемат демократичното решение на шотландския народ", каза още Салмънд, но обяви, че ще продължи да се бори за своята кауза.
Междувременно Лондон призова за единство на Острова. „Точно както Шотландия ще има повече правомощия в своите работи, така и Англия, Уелс и Северна Ирландия ще имат по-голяма дума в техните", обяви в първи коментар на резултатите от допитването британският премиер Дейвид Камерън.
Шотландия и Англия имат общ монарх от 1603 г. и се управляват от общ парламент в Лондон от 1707 г. През 1999 г. шотландците се сдобиха със свое законодателно събрание след гласуване в референдум. Държавен глава е кралица Елизабет II.
За да тушират недоволството на шотландските националисти, британските политици загърбиха различията и единодушно обещаха повече правомощия за шотландския парламент, включително в данъчната област и финансирането на публични услуги.
Шотландия, която наброява около 5 милиона души, и в момента в много отношения функционира като независима държава - тя има свой национален флаг, независима от Лондон правна система и характерна национална идентичност, запазила се след столетия на съперничество с южния й съсед.
Местните националисти обаче твърдяха, че трябва да бъде извървяна и последната стъпка към обявяване на независимост.
