"Пожелавам ви безгранични мечти и устрем да осъществите някои от тях.
Пожелавам ви да обичате когото трябва и да забравите, когото трябва.
Пожелавам ви страст, пожелавам ви мълчание.
Пожелавам ви птича песен на събуждане и детски смях.
Пожелавам ви да уважавате различието на другите, защото ценността и заслугите на всекиго си струва да бъдат открити.
Пожелавам ви да устоите на помръкването, на безразличието и на пороците на нашето време.
Пожелавам ви и никога да не се отказвате от откривателството, приключението, живота, любовта, тъй като животът е величствена авантюра и всеки, който има ум, не трябва да се отказва, без да влезе в последна решителна битка.
И най-вече ви пожелавам да бъдете самите себе си и горди и щастливи от това, защото щастието е истинската ни съдба!"
Жак Ромен Жорж Брел
Весели и щастливи празници!
Превод Албена Стамболова
Прекрасно! Весели празници на всички!
Не мога да повярвам, че някой се е сетил за Жак Брел!! Браво! Ето линк към великата му песен Ne me quite pas от далечната 1959 година. Весела Коледа! https://www.youtube.com/watch?v=Kdhpz4rwP7E