Мъка и разочарование заляха английските медии след като националния отбор бе разгромен от Германия с 1:4 на осминафиналите на световното първенство в Южна Африка. "Германия 4 Англия 1: Безнадеждни, без късмет... а сега и аут от Световното", пише в заглавие електронното издание на „Daily Mail".
"Мечтите на Англия да стане световен шампион бяха изпарени за поне още четири години благодарение на катастрофа с влакче на ужасите. Германците ни надиграха по категоричен начин, но кристално чист гол на Франк Лампард бе отменен при резултат 2:1", уточнява в статията си изданието.
„Мечтата за световна титла бе разбита. Унизително изхвърляне на Англия", написа „Sunday Times". Изданието разкри, че съдията Хорхе Иларионда е останал шокиран след като видял телевизионните повторения на ситуацията, при която неговият помощник не зачете редовния гол на Франк Лампард.
„О, Боже мой", възкликнал Иларионда, цитиран от „Sunday Times". Медията припомня и предишните прегрешения на съдията, който през 2004 г. допуснал същия пропуск по време на квалификация за световното първенство в Германия между отборите на Колумбия и Бразилия. Тогава реферът не зачел гол на Адриано.
„Англия се сгромоляса смачкана от Мюлер и съдията", отбеляза „Mirror". Останалите издания също не пощадиха играчите. +Нацията скърби за смачканите лъвове", пише таблоидът "The Sun". "Не позволиха на Франк да направи нищо. Съдията бе безполезен", е коментарът на изданието за непризнатото попадение на Франк Лампард при резултат 2:1 в полза на Германия.
На другия полюс естествено са настроенията в Германия. „Това е невероятно!Благодарим ви момчета!", написа Билд. Страницата на "Кикер" в Интернет има исторически аспект и напомня, че англичаните "никога не са получавали четири гола от Германия". "Германия победи по впечатляващ начин в класическия двубой с Англия и изпрати огромно послание за своите амбиции на другите отбори", анализира "Кикер".
Според "Зюддойче цайтунг" в този мач "Германия е убила Англия". А "Алгемайне цайтунг" анализира: "Германия се класира блестящо след мача с Англия. Това е един от най-хубавите успехи след много години".
Медиите в Англия не пропуснаха минути след края на срещата да подхванат и дискусия за бъдещето на Фабио Капело. Самият той отказа да говори по темата. „Първо ще говоря с президента на ФА, защото в момента не знам дали той има доверие в мене или няма. Няма да говоря сега с ръководителите, тези дискусии ще бъдат на дневен ред при завръщането ни в Лондон", отговори Капело.
Селекционерът коментира и приключилият двубой. „Ние направихме някои грешки, но съдията направи една огромна грешка. Германия е голям отбор и изигра отличен мач. Ние играхме добре до 2:1, но след третия гол разочарованието ни бе голямо. Съдийската грешка бе ключов момент в двубоя. Винаги малките неща решават подобни мачове", добави националният селекционер на Англия.
С коментара се съгласи и капитанът на Англия Стивън Джерард. "Незачетеният гол при 2:1 за Германия беше основен момент в мача.Това повлия на развоя на двубоя. Германия са фантастичен отбор и заслужаваха победата. Ние си тръгваме и трябва да видим къде сгрешихме. Като отбор направихме голяма грешка днес и бяхме победени от силен тим", лаконичен бе Джерард.
„Аз съм за въвеждането на видеотехнологии на гол линията, особено тази вечер. Топката премина линията, тя беше вътре. Това бе очевидно. Ако бяхме изравнили на 2:2 в този момент, щеше да бъде различно. Това е голямо разочарование", коментира авторът на отмененото попадение Франк Лампард.
"Непризнатият гол беше решаващият момент в мача. Двубоят щеше да се развие по съвсем различен начин, ако беше станало 2:2. Германците имат добър отбор и футболисти с качества. Имат шанс да спечелят световното", коментира Джеймс Милнър.
Вратарят на Германия Мануел Нойер също призна, че попадение в спорната ситуация е имало. „Аз просто видях как топката отскача от гредата, бързо се обърнах и я хванах. Ако бях гледал наляво и надясно към съдиите, може би те щяха да размислят. Аз може би допринесох за това голът да не бъде признат. Чак после при допинг-контрола видях, че топката е влязла във вратата. Излизаме от този мач с високо самочувствие и естествено, искаме да стигнем до полуфинала", заяви стражът.
„Най-важните мачове винаги имат нещо особено. Когато се стигне до фаза на елиминации германците винаги са тук. от началото до края се представихме много добре и напълно заслужено спечелихме. След този мач увереността ни е голяма. Знаем, че трябва да продължим да играем така добре, защото искаме да останем тук до края", коментира един от голмайсторите Лукас Подолски.
„Тактиката ни днес беше много добра. Всеки изпълни задачите си на терена. Много добре покривахме пространствата. В средата на терена спечелихме много топки и това ни даде добри шансове да организираме опасни атаки. Разбира се тази победа ни дава допълнително самочувствие преди следващия мач. Най-вероятно ще играем срещу Аржентина, но и Мексико в никакъв случай не са лош отбор", заяви Бастиян Швайнщайгер.
"Много съм горд от отбора. Още от първата минута натиснахме здраво. Видя се, че можем да постигнем всичко, когато работим здраво. Показахме футбол от световна класа. Няма значение кой ще е следващия ни съперник. Ще дадем всичко, за да преминем още един кръг. Нашата мечта е да спечелим титлата, така че трябва да побеждаваме всички", призна Месут Йозил, който бе похвален дори от английските медии за изявите си.
"Изключително съм доволен от представянето ни днес. В този мач започнахме отлично от началото, играхме агресивно, доминирахме и заслужено спечелихме. Ще видим какво ще се случи в следващия мач. Нашата цел е да се класираме на полуфиналите, а след това каквото стане", допълни Мирослав Клозе, който също се разписа днес.
„Срещу Англия трябва да се възползваш от всяко голове положение. Те имат много добри футболисти. Имахме късмет и поведохме. След 3:1 всичко свърши", сподели авторът на две попадения Томас Мюлер.
„Сега може да изпием една или две бири след тази победа. Няма да има голям празник, защото първенството не е свършило. Този отбор показа на какво е способен, той игра добре в атака и сигурно в защита. Искахме да хванем англичаните на контраатаки и успяхме", обяви капитанът Филип Лам.
"Доказахме, че имаме качества в защита и че нашите нападатели могат да контраатакуват. Чувства се, че отборът е уверен в силите си, вярва в своя треньор и играе със свободен дух", сподели Пер Мертезакер.
„В по-голямата част от мача моя млад отбор се представи грандиозно. За мен беше удоволствие да наблюдавам изявите ни. Играхме с много голямо желание. Най-важното беше, че през второто полувреме продължихме да търсим третия гол. От това, което видях по телевизията, топката бе зад линията. Голът трябваше да бъде признат. Знаехме, че англичаните ще натиснат, но се справихме ", каза треньорът на Германия Йоахим Льов.
