"DO NOT CONGRATULATE". Не поздравявайте.
Тази инструкция е изписана с големи букви върху материалите, които съветниците по национална сигурност на Доналд Тръмп му предоставят за подготовка, преди да се обади на руския президент Владимир Путин във вторник.
В доклада му е посочено още, че е важно да повдигне темата за отравянето на бившия руски шпионин Сергей Скрипал във Великобритания и да осъди нападението - както Лондон, така и Вашингтон вече уличиха Русия за случая.
Тръмп не изпълнява нито една от двете ключови препоръки на съветниците си - от официалните прессъобщения на Кремъл и Белия дом става ясно, че президентът на САЩ е използвал разговора, за да поздрави Путин за победата, а казусът "Скрипал" изобщо не е присъствал сред обсъжданите теми.
Новината изтича през Washington Post, които се позовават на свои източници, запознати с разговора от вторник.
Въпреки че вторият ешелон на президентската администрация заема по-твърда позиция срещу Русия, самият президент на САЩ избягва внимателно всяка възможност за пряка конфронтация с Владимир Путин, отбелязва изданието.
Източниците на Washington Post посочват, че съветникът на Тръмп по националната сигурност Хърбърт Макмастър е разговарял с него по телефона преди обаждането до Москва, но не го е предупредил изрично да не "поздравява" Путин.
Остава неясно дали Тръмп изобщо е отделил време да прочете бележките на съветниците си - т.е. дали поведението му е съзнателно нежелание да се съобрази с тяхната препоръка или не е разбрал, че влиза в конфликт с нея.
Самият Тръмп, както винаги, не издържа без лична намеса: "Обадих се на президента на Русия Путин, за да го поздравя за изборната му победа. В миналото и Обама му се е обаждал. Медиите на фалшивите новини са се побъркали, защото очакват от мен да го съсипя от критики. Грешат. Сътрудничеството с Русия (и с други страни) е нещо добро, а не лошо".
I called President Putin of Russia to congratulate him on his election victory (in past, Obama called him also). The Fake News Media is crazed because they wanted me to excoriate him. They are wrong! Getting along with Russia (and others) is a good thing, not a bad thing.......
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) March 21, 2018
Впрочем - критики срещу него дойдоха не само от медиите, но и от бившия кандидат-президент на Републиканците сенатор Джон Маккейн.
"Американският президент не може да бъде лидер на Свободния свят, като поздравява диктатори за победата им на фалшифицирани избори. Като го прави с Владимир Путин, президентът Тръмп обижда всеки руски гражданин, на когото бе отнето правото да гласува на свободни и честни избори".
An American president does not lead the Free World by congratulating dictators on winning sham elections. And by doing so with Vladimir Putin, President Trump insulted every Russian citizen who was denied the right to vote in a free and fair election. https://t.co/lcQTBi7CA1
— John McCain (@SenJohnMcCain) March 20, 2018
Поведението на Тръмп донякъде се отклонява от обичайната реакция на САЩ при подобни случаи - но само донякъде.
Действително през 2012 г. Барак Обама също разговаря с Путин по повод победата му на президентските избори, макар че забави обаждането си с няколко дни, докато междувременно Белият дом подложи на критика изборните нередности.
Разбира се - по това време конфликтът между Русия и САЩ все още не беше достигнал точката на кипене. Военната агресия в Източна Украйна се случи година и половина по-късно, последвана от анексирането на Крим, санкциите срещу Русия, разследването за външната намеса в президентските избори и обвиненията срещу 13 руснаци за дезинформационна кампания през социалните мрежи...
Разликите отчасти могат да се обяснят с неприязънта на Тръмп към дипломатическите маневри. Американският президент обича да действа "със замах" и без много уговорки.
Имайки предвид предисторията на отношенията му с Русия, все пак е нормално всеки негов жест към Кремъл се наблюдава с повишено внимание - висши сътрудници на предизборния му щаб са обвинени в лъжесвидетелстване пред ФБР за разговорите си с руски граждани, Тръмп уволни директора на ФБР Джеймс Коми заради руското дело, дори синът му Доналд-младши беше разпитван заради среща с руска адвокатка, обещала да помогне на кампанията с компромати.
Подобни политически скандали биха съсипали репутацията на всеки друг политик, но не и Доналд Тръмп. Това е една от най-устойчивите характеристики на неговата кратка, но запомняща се политическа кариера.
Всяка подобна новина, която би трябвало да бъде основна медийна тема за месеци напред, задържа публичното внимание за няколко дни, след което потъва в забрава под натиска на следващия скандал, коментира Дейвид Греъм в The Atlantic.
Самият обем информация, която се генерира около Тръмп, е част от причините за този феномен. Просто има толкова много сериозни отклонения от нормата, че нормата вече не е това, което е, и най-естествена реакция е пародията.
"Светата Троица на "DO NOT CONGRATULATE"
The holy trinity of DO NOT CONGRATULATE pic.twitter.com/9t9KyOfoab
— Noah 🌔 (@NoahJAguirre) March 21, 2018
"Ген. Кели, следващия път го направете така"
General Kelly, next time do it this way. pic.twitter.com/SgkynlIubW
— The Daily Show (@TheDailyShow) March 21, 2018
DO NOT CONGRATULATE pic.twitter.com/ioQjGjKPcr
— Max Burns (@themaxburns) March 20, 2018
Случаят с "DO NOT CONGRATULATE" е типичен пример: фокусът се мести от съдържанието (поздравлението до Путин) към процедурата (как е изтекла информацията от Белия дом) до деградирането му в поредната новина за Тръмп.
Течът на информация вече е обект на вътрешна проверка в Белия дом, твърди CNN.
В случая кръгът на "заподозрените" лица е силно ограничен - само няколко служители на администрацията имат достъп до конкретните материали.
Предаването на подобна конфиденциална информация към медиите е нарушение, което не само може да доведе до уволнението на източника на WP, но и до търсене на наказателна отговорност. В същото време, инцидентът се вписва в теорията на Тръмп, че в администрацията му работят подставени лица, които целенасочено се опитват да го саботират.
Така темата за странния подход на американския президент към Русия се видоизменя в тема за хаоса и вътрешните интриги в Белия дом - а това вече не е новина.
Изкривяването на фокуса улеснява помощниците на Тръмп да преформатират казуса отвъд подозрителното му сближаване с Путин и отхвърлянето на експертните препоръки без обяснения.
