Белият дом публикува озадачаващо писмо, изпратено от президента на САЩ Доналд Тръмп до турския държавен глава Реджеп Тайип Ердоган няколко дни след началото на военната инвазия на армията в Северна Сирия и оттеглянето на американските войски от региона.
"Не се прави на здравеняк. Не бъди глупав", пише Тръмп в неформален тон до Ердоган, след тежките вътрешнополитически и международни критики към позицията на САЩ и изоставянето на ключови партньори в борбата с ИДИЛ под ударите на Турция.
"Нека да изработим добра сделка! Не би искал да носиш отговорността за избиването на хиляди души, а аз не искам да нося отговорността за унищожаването на турската икономика - а ще го направя. Вече ти показах скромен пример около случая с пастор Брънсън", пише Тръмп.
Случаят, за който той споменава, беше свързан с ултиматума за предсрочно освобождаване на американски свещеник, затворен в Турция по подозрения в тероризъм през 2016 г.
"Работих здраво, за да разреша някои от твоите проблеми. Недей да разочароваш света. Можеш да направиш чудесна сделка. Генерал Мазлум (главнокомандващия на кюрдските Сирийски демократични сили) е готов да преговаря с теб и желае да направи отстъпки, на каквито нямаше да се съгласят в миналото. Конфиденциално прилагам копие на писмото му до мен, което току-що получих", пише Тръмп.
Trump’s letter to Erdogan. *Not* parody. If this doesn’t break the internet... pic.twitter.com/Z3MpG2ILlg
— Shiv Aroor (@ShivAroor) October 17, 2019
"Писмото на Тръмп до Ердоган. Не е пародия. Ако това не счупи интернет...", гласи един от коментарите на новината в Twitter.
Писмото му до Ердоган завършва със следното послание: "Историята ще гледа на теб благосклонно, ако свършиш работата по правилния и хуманния начин. Ще гледа на теб завинаги като на Дявола, ако не се случат добри неща. Не се прави на здравеняк. Не бъди глупав! Ще ти се обадя по-късно".
Съобщението му е изпратено три дни след като Ердоган и Тръмп са разговаряли по телефона и турският президент е информирал американския си колега за планираната военна операция. Не е сигурно дали Тръмп е дал изрична "зелена светлина" на Анкара, но самият факт, че нареди изваждането на американски военнослужещи от Северна Сирия, беше разтълкуван като толеранс към евентуалната намеса на Ердоган в региона.
Три дни по-късно изглежда, че Тръмп е преразгледал решението си и настоява за прекратяване на офанзивата в името на преговори с кюрдите. Така или иначе - резултат не е постигнат, тъй като военните действия продължават. Ердоган отхвърли още един призив от страна на САЩ да спре огъня въпреки заплахите за икономически санкции.
