Забранени на големия екран

Lifecafe, Wordandfilm.com 16.01.2015, 20:35

Вижте в галерията 10 отлични адаптации на забранени книги

"Животинската ферма"(1954)Едноименният роман на Джордж Оруел (1945) е публикуван по време, когато Сталин е в зенита на властта си в Съветския съюз. Оруел, очевидно не особено голям почитател на философията на лидерство на Сталин, има сериозни затруднения да намери издател на книгата си, която като тема и съдържание е спорна и е открито сатирично критикуваща Вожда. Накрая (за щастие) "Животинската ферма" намира своя дом сред книгите на Secker and Warburg. След излизането си тя е забранена в СССР, Обединените арабски емирства, Куба и Северна Корея. Макар да е адаптирана много пъти, тази адаптация, която си заслужава да гледате (естествено, желателно е първо да прочетете книгата!) е анимационната версия от 1954 на Джой Бачелър. Въпреки че донякъде се откланя от изходния материал, тя е интересно и същевременно забавно попълнение в света на филмовите адаптации на книги.

"Шифърът на Леонардо" (2006)
Бестселърът на Дан Браун (издаден през 2003-та) ни запознава с Робърт Лангдън и идеята, че в света на християнството има повече, отколкото се вижда на пръв поглед. Романът е посрещнат на нож от католическата църква като оскърбление на християнството, а властите в Ливан стигат дотам да го забранят изцяло.

"Отнесени от вихъра" (1939)
Не е нужно много време,за да бъде грабната от Холивуд книгата на Маргарет Мичъл (1936), удостоена с "Пулицър" и Национална награда за най-добра книга. Епичната история от "Отнесени от вихъра" е пренесена на големия екран от Дейвид Селзник и Виктор Флеминг. Снимките са невероятно мащабни и често проблемни, но след излизането си през 1939, сюжетът, сценарият и звездите (Кларк Гейбъл и Вивиан Лий) му носят десет награди "Оскар". През годините книгата неведнъж е била обект на забрани, които впоследствие са отменяни, заради реалистичните описания в нея на робството и расовите проблеми

"Лесна, А?" (Вдъхновен от "Алената буква") (2010) През 2010-та, сценаристът Бърт В. Ройъл заедно с режисьора Уил Глък правят (доста свободна) киноадаптация на романа на Натаниъл Хоторн "Алената буква" (1850).Заедно двамата създават филм, който влиза наравно с "Баровки" и "10 неща, които мразя в теб" в категорията "Най-добри класики на тийн драма-комедията" (и реално стартира кариерата на Ема Стоун).Темите в романа на Хоторн - незаконността, изневярата - са доста рискови за времето си и водят до многократна забрана на книгата през годините след издаването й

"Да убиеш присмехулник" (1962)Събитията в превърналия се в класика едноименен роман на Харпър Лий (1960) се развиват в началото на 30-те години в Алабама. Атикъс Финч, уважаван адвокат и баща на Скаут и Джем, се заема със защитата на чернокож мъж на име Том Робинсън. Том е обвинен в изнасилване на бяла жена - и, защитавайки го, Атикъс се излага на презрението и заплахите на местните жители в предимно расисткия град в американския Юг. Въпреки многото опити по цял свят да бъде забранен награденият с "Пулицър" роман на Харпър Лий (последният от тях през 2013 г), книгата се продава в над 30 милиона копия.Киноадаптацията от 1962 година с участието на Грегъри Пек, Брок Питърс и Робърт Дювал печели три награди "Оскар" и е номинирана за още пет

"Полет над кукувиче гнездо" (1975)
През 1962 година Кен Киси публикува едноименния роман, събитията в който се развиват в психиатрична болница в Орегон. Разказан от гледната точка на Вожда Бромдън, индианец, считан за глухоням, той представя дълбоки наблюдения и размисли за света на другите пациентите там. Най-често те се концентрират върху Рандъл Патрик Макмърфи, човек, който се преструва на луд, за да излежи присъдата си в психиатрията, вместо в затвора. Книгата е обявена за скандална и е забранявана многократно в САЩ, като е наричана "порнография" и "боклук". Милош Форман я екранизира през 1975-та, като във филмовата версия участват Джак Никълсън, Уил Сампсън и Луиз Флетчър - и тя печели пет награди Оскар, включително за най-добър филм, режисура, главна женска роля и главна мъжка роля

"Където бродят дивите неща" (2009)
Адаптацията на Спайк Джоунс по класическата книга на Морис Сендак има перфектен изходен материал, перфектен Макс (в ролята Макс Робъртс Рекърдс), и перфектен сценарист (Дейв Егърс). И все пак въпреки прекрасната си визия и гореспоменатите перфектни компоненти, филмът не пожъна особено голям успех в кината или сред критиците. Книгата през годините неведнъж е била забранявана заради мрачната си тематика - но въпреки всичко остава постоянен фаворит на много родители

"За мишките и хората" (1939)Последната адаптация по тази легендарна книга на Джон Стайнбек е от тази година - на Бродуей, с Джеймс Франко в ролята на Джордж и Крис О'Дауд в ролята на Лени. Има обаче и много други. Препоръчваме ви да прескочите киноверсията от 1992 под режисурата на Гари Синийз (с участието на Синийз като Джордж и Джон Малкович като Лени) и да се насочите по-назад в миналото, към номинираната за Оскар адаптация на Люис Майлстоун от 1939 гoдина. Книгата през годините е забранявана заради точното и детайлно представяне на робството в САЩ

"Изборът на Софи" (1982)
Едноименният роман на Уилям Стайрън от 1979 гoдина предава историята на трима души, живеещи заедно в пансион в Бруклин през 1947-ма. Един от тримата - Софи, е оцелял в концентрационните лагери, които са били твърде честа част от пейзажа на Втората световна война, и носи в себе си вината за решението, което е взела тогава. Романът е забраняван многократно, за последно през 2001-ва, заради откровено сексуалното съдържание в него. Последният опит за забрана обаче доведе до активна контра-кампания от ученици и студенти. През 1982 режисьорът Алън Пакула адаптира за големия екран романа на Стайрън, с участието на Мерил Стрийп, която за това си участие получава втория от трите си до момента награди "Оскар" за главна женска роля

"Властелинът на пръстените" (2001) Фентъзи-романът на Дж.Р.Р. Толкин (издаден през 1954-та), който е началото на епична трилогия, е адаптиран многократно след публикуването си. Когато Питър Джаксън решава да режисира нова трилогия през 2001-ва., всички предишни версии биват забравени заради креативната изобретателност на Джаксън, вдъхнала нов живот на историята, същевременно придържайки се относително близо до изходния материал на Толкин (за жалост той изневери на този си стил с "Хобит"). Правени са неведнъж опити трилогията да бъде забранена на база това, че е "нерелигиозна". Въпреки това първата от трите книги от поредицата и досега си остава един от най-големите бестселъри на всички времена

Безспорно читателите, които уважават свободата на словото - и особено тази на писаното слово - изпадат в агресия при самото споменаване на словосъчетанието "забранени книги".

Но доколкото в наши дни броят четящи е все по-малко, сайтът wordandfilm.com предлага десет отлични киноадаптации на забранени, скандални или спорни книги.

fallback

Вижте в галерията кои са те.

Това е дискриминация по паричен признак

Как да изпъдим частните уроци от образованието

Филмовите компании третират творчеството на Толкин като поредния франчайз за доене

Холивуд, остави "Властелинът на пръстените" на мира!

Оня, дето не го трият

Тагове: кино, книги, филми, холивуд, класика, lifecafe

Подобни

За да не се лутате в големия избор

Какво чете (и препоръчва) Webcafe.bg: 10 книги от мартенските намаления

Жестока заблуда е, че ако детето не бива принуждавано да чете, то няма да разгърне и страница

Ужасът, наречен "Списък с книги за лятото"

От времената на най-яростното съперничество в Холивуд

Как Шварценегер "спъна" Сталоун за най-големия му кино провал

Как ИИ ще промени работата на преводачите и какво ще означава това за читателите? Иглика Василева ни отговаря в "Първа страница"

Ще четем ли книги, преведени от изкуствен интелект

Редакторът и блогър Христо Блажев гостува в подкаста “Първа страница”

Той ще подбере следващата ви любима книга

Водещата и актриса гостува в подкаста "Първа страница"

Мария Силвестър, която “влизаше с взлом”, за да взима книги

Водещи

Първи тийзър трейлър за втория сезон на шоуто на Amazon Prime Video от Средната земя

Lord of the Rings: Rings of Power се завръща за нов сезон - по-мрачен и пълен с битки (видео)

“Кога умира една империя”, пита режисьорът

Първи трейлър на “Мегалополис”: Това ли ще е най-величественият филм на Франсис Форд Копола

Филмовите компании третират творчеството на Толкин като поредния франчайз за доене

Холивуд, остави "Властелинът на пръстените" на мира!

"Бързи и яростни", "V като Вендета" и още любопитни заглавия

Филмите по телевизията: Какво да гледаме от 13 до 19 май

Криминалният сериал на bTV със Стефан Вълдобрев е едно от най-добрите неща, които са се появявали на екран у нас от много време насам.

"Алфа" - подцененият диамант на българската телевизия

Коментари: 0 Коментирай

Последни

Филмовите компании третират творчеството на Толкин като поредния франчайз за доене

Холивуд, остави "Властелинът на пръстените" на мира!

“Кога умира една империя”, пита режисьорът

Първи трейлър на “Мегалополис”: Това ли ще е най-величественият филм на Франсис Форд Копола

"Бързи и яростни", "V като Вендета" и още любопитни заглавия

Филмите по телевизията: Какво да гледаме от 13 до 19 май

Никълъс Холт - отрязаха го за ролите на Батман и Супермен, а накрая стана злодей

Отрязаха го за ролите на Батман и Супермен, а накрая стана злодей

Франчайзът се завръща без Емили Блънт

Пълен трейлър на “Нито звук: Ден първи”: Най-накрая ще видим как започна катаклизмът

Филмът носи познатия дух на франчайза

"Кралството на планетата на маймуните": Едни добре похарчени пари за кино

Начало
Filmcafe
Кино
Забранени на големия екран

Ботев хвърли бомбата и грабна Купата в спиращ дъха финал!

Ботев хвърли бомбата и грабна Купата в спиращ дъха финал!

Според неофициална информация 57-годишен мъж е бил убит, разчленен и запален

Разследват жестоко убийство в Ботевградско

Въпреки критиките на Вашингтон към операцията в Рафах

САЩ изпраща нов оръжейна помощ за Израел за над 1,2 млрд. долара

Причината е нарастващ брой случаи на оказване на психически тормоз

Гърция забрани мобилните телефони в гимназиите

Новините

Най-новото

22:53 Юнайтед повали Нюкасъл с голове на младите надежди

22:52 Влахович донесе на Юве Купата на Италия

21:47 "Барселона е влак, който лети с 300 км/ч към стената"

20:45 Ботев хвърли бомбата и грабна Купата в спиращ дъха финал!

20:42 Интер обяви официално два трансферни удара

20:22 Висшата лига ще гласува за премахване на ВАР от следващия сезон

18:45 Първи трейлър на сериала по “Дюн”: Вижте фантастичния свят 10 000 години преди Пол Атреидски

18:13 УЕФА предупреди испански клуб, че може да бъде изхвърлен от Шампионската лига

17:45 Обявиха съдиите за финалите в евротурнирите

17:00 9 от най-красивите кучета за тази година

Най-четеното

08:00 Как новият треньор на Ливърпул си заслужи да бъде избран за наследник на Клоп

17:00 9 от най-красивите кучета за тази година

09:30 Богати и разточителни: 7 великолепни десерта с мед

10:35 Официален трейлър на "Домът на дракона": Войната започва

14:25 Кой е Мохамед Амра "Мухата" - беглецът, заради когото убиха двама полицаи

11:04 Юнайтед обмисля свой бивш треньор за заместник на Тен Хаг

12:17 Средните заплати в ИТ сектора вече надхвърлят 5000 лв. на месец

12:30 Промените в Юнайтед в действие - ясно е името на още един напускащ

15:00 Коя е французойката с български корени, която получи покана за Ролан Гарос?

09:32 Казанлък избра "Царица Роза" 2024 (снимки)

Тежестта на короната: Марк Улпий Траян – Господарят на Античния Свят

Тежестта на короната: Марк Улпий Траян – Господарят на Античния Свят

Музикални хроники: Изневери, тайни деца и враждата, която запали света на рапа

Музикални хроники: Изневери, тайни деца и враждата, която запали света на рапа

Тейлър, виж какво ме накара да направя!

Тейлър, виж какво ме накара да направя!

Онлайн диагноза: „Не ми се живее“

Онлайн диагноза: „Не ми се живее“

Певицата гостува в подкаста "Първа страница" (снимка: Костадин Кръстев - Коко)

Първа страница:

"Ако спра да съм си интересна, трябва рязко да си намеря друго занимание"

Най-четените

7 дни

Аферата на века в Румъния: Да си мислиш, че си взел юноша на Барса, а да получиш брата му близнак

Аферата на века в Румъния: Да си мислиш, че си взел юноша на Барса, а да получиш брата му близнак

Футбол свят

Швейцарският изпълнител спечели със сериозната подкрепа на националните журита

Евровизия 2024: Големият победител е Немо от Швейцария

Musiccafe

Ясно изразени любимки сред участничките, но една печели с малка преднина

"Ергенът 3": Коя е фаворитката на читателите на Webcafe в края на сезона

MediaCafe

Стана ясно защо Йост Клайн е бил изключен от финала на "Евровизия"

Стана ясно защо Йост Клайн е бил изключен от финала на "Евровизия"

Врява

Пеп обясни защо Ливърпул е отпаднал от битката за титлата и отсече: Не са "лузъри"!

Пеп обясни защо Ливърпул е отпаднал от битката за титлата и отсече: Не са "лузъри"!

Футбол свят

Конкурсът е провокативен почти колкото софийски булевард с чисто новичка велоалея

Евровизия 2024 - един (не)забравим карнавал

Оня, дето не го трият

"Кейн бе предаден от съотборниците си"

"Кейн бе предаден от съотборниците си"

Футбол свят

Ако случаят беше "Мъж на 37 и жена на 29", никоя в "Ергенът" нямаше и да мигне

"Хвани си кака да те отрака" по Ергенски

Оня, дето не го трият

30 дни

Украинска шампионка скандализира: Аз летя до Дубай, а вие ще получите още от Русия

Украинска шампионка скандализира: Аз летя до Дубай, а вие ще получите още от Русия

Жълт картон

През последните две седмици предаването влезе в решителната си фаза

bTV обяви кога приключва третият сезон на “Ергенът”

MediaCafe

Актьорът обожава съпругата си Кийли Шей Смит и е предан на семейството

Пиърс Броснан и трагедията зад един от най-красивите бракове в Холивуд

Животът

И причината не е нито в шеф Виктор Ангелов, нито в участниците

Hell's Kitchen пресоли манджата

Оня, дето не го трият

"Рискованият бизнес" по един холивудски развод

Как Кейти Холмс избяга с дъщеря си от Том Круз и отдели Сури от сциентологията

Животът

Аферата на века в Румъния: Да си мислиш, че си взел юноша на Барса, а да получиш брата му близнак

Аферата на века в Румъния: Да си мислиш, че си взел юноша на Барса, а да получиш брата му близнак

Футбол свят

Помага ли културата да си хванеш мъж

“Ергенът” - манифестът на трагедията в училище

Оня, дето не го трият

По отношение на висшистите и продължаващото обучение няма с какво особено да се гордеем

Кои са най-образованите нации в Европа и къде е България

Общество

© WebCafé BG Ltd. Всички права запазени. За контакти: info@webcafe.bg | 0887548300

Условия за ползване | Лични данни | За реклама | Екип и контакти

Всички публикувани текстове и изображения са под закрила на Закона за авторското право и сродните му права. Използването и публикуването на част или цялото съдържание на сайта без разрешение е забранено.