"Все още вали? Не бях забелязала", казва героинята на Анди Макдауъл на Хю Грант в романтичната драма "Четири сватби и едно погребение" от 1994 г., режисирана от на Майк Нюъл.
Сцената, в която Том Круз (като Джери Магуайър) обяснява на Рене Зелуегър (Дороти Бойд) надълго и нашироко за важната си служебна вечер, в която не е можел да се зарадва на успеха си само защото този момент не е бил споделен с нея. Тя прекъсва обяснителната любовна плеада с думите: "Млъкни. Спечели ме още на "Здравей!" (You Had Me at Hello) и естествено сцената завършва с целувка.
Животът на сприхав писател с предразсъдъци и обсесивно-компулсивно разстройство се обръща, когато единствената сервитьорка в любимото му кафене, която може да го понася (Хелън Хънт), напуска, за да се грижи за болния си син. В крайна сметка двамата се влюбват, а приятел на Хънт – художника Саймън (Грег Киниър) обяснява тяхната любов така: "Ти си причината пещерните хора да рисуват по стените" (You're why cavemen chiselled on walls).
Твърди се, че жените харесвали "50 нюанса сиво", защото книгата е написана с думите, които мъжете забравят да казват, а дамите искат да чуват. Е, във филмите думите са далеч по-малко, но една от репликите от първата част е особено запомняща се и повтаряна впоследствие: "I don't make love, I f***… hard" ("Аз не правя любов, аз ч**** здраво"), казва Джейми Дорнан на невинната Дакота Джонсън.
"Добрите момчета не целуват така", казва Рене Зелуегър на Колин Фърт в "Дневникът на Бриджит Джоунс". А той отвръща: "О, да, правят го". Във филма двамата са влюбени, но главната героиня има известни колебания между героите на Фърт и Хю Грант.
"По-добре се дръж здраво, Spider Monkey", казва Робърт Патисън на Кристен Стюарт във фентъзи драмата "Здрач". Героите им са пагубно привлечени един от друг, а репликата може да се каже, че охарактеризира всички предизвикателства, пред които любовта им се изправя.
Кeт Елис (Дебра Месинг) наема мъж (Дърмът Мълроуни), с когото да отиде на сватбата на сестра си. Там се очаква тя да срещне бившия си годеник, който я е зарязал преди две години. Съответно историята се заплита до момента, в който не се стига до репликата от страна на Мълроуни към Месинг: "По-добре да се карам с теб, отколкото да правя любов с която и да е друга".
"Да те чакам е като да се надяваш на дъжд в тази суша – безполезно и разочароващо", казва Хилари Дъф на Чад Майкъл Мъри, които играят главните роли в романтичния тийнейджърски филм на Марк Росман. Той е модерен прочит на познатата история за Пепеляшка.
Разбира се, няма как да минем без "Титаник". Той е извор на сладникави и романтични реплики. Но избрахме "Накъде, госпожице?". Това пита бедният Джак своята богата възлюбена Роуз, преструвайки се на неин шофьор. Секунди по-късно тя го сграбчва и му отговаря: "Към звездите". А скоро след това двамата най-накрая консумират любовта си.
"Всичко, което трябва да правиш, е да ми вярваш", казва Брадли Купър на Лейди Гага в "Роди се звезда". Той е решен да й помогне за старта на нейната кариера, тъй като вижда таланта й, а и защото се влюбва силно.
"Тук пише, че съм най-добрият пилот в тази стая. Госпожице, моля ви, не отрязвайте крилете ми", казва героят на Бен Афлек – военен пилот, на играещата медицинска сестра Кейт Бекинсейл, с която скоро започват любовна история.
И за финал тривиалното "Ако ти си птица, то и аз ще съм птица" от Райън Гослинг към Рейчъл Макадамс в романтичната драма на Ник Касаветис.
