Именно "Лолита" носи наистина световна известност на Айрънс заради скандалния сюжет на влюбен в нимфетките мъж и сцените с тогава 15-годишната Доминик Суейн.
Въпреки че филмът не печели нито едно голямо отличие, той e най-добрите екранизации, която не остава по-назад от книжния си оригинал и пресъздава много точно сюжета, героите и емоциите, които Набоков е описал.
Сюжетът е базиран на действителен случай. Три години след като Джеръми получава златната статуетка, той се среща на живо с истинския фон Бюлоу. През това време адвокат Алън Дершовиц представлява пред съда боксьора Майк Тайсън.
Айрънс е номиниран за най-добра главна мъжка роля за наградата на Британската филмова академия BAFTA, освен това филмът има пет номинации за наградите "Оскар", включително за най-добър адаптиран сценарий.
По време на филма, за да следи кой от двамата братя играе, Джеръми променя тежестта на тялото си според образа. Когато играе Елиът, той пренася тежестта към пръстите на краката си, а когато играе Бевърли – към токовете на обувките си. Актьорът дори има две отделни гримьорни за двамата герои.
За да се появяват двамата братя заедно на екрана е използвана една от първите програми за компютърно наслагване на образа. Ролята на близнаците Ментъл е отказана от редица актьори преди Айрънс, включително и от Робърт де Ниро, който казва, че се чувства неудобно да изиграе гинеколог.
Във филма героят на Айрънс – Алекс – умира от СПИН и по тази причина актьорът е първата звезда, която носи червена панделка в подкрепа на борбата срещу болестта. Освен това в "Открадната красота" Джеръми си партнира със съпругата си Шиниъд Кюсак, за която е женен от 1978-а.
Според слуховете по време на снимките на една от еротичните сцени Бинош бяга от екранния си партньор, тъй като той й се струва твърде настоятелен и вживял се в образа си.
Все пак за някои от сцените, в които се налага и да пее, освен Айрънс Скар е озвучаван и от колегата му Джим Къмингс. Къмингс озвучава Скар и в двете продължения на “Цар Лъв“. Още една любопитна подробност е, че когато се подготвя за ролята си, Айрънс гледа за вдъхновение речи на Хитлер.
Филмът става известен с невероятно автентичните си костюми, за които получава номинация за наградата BAFTA.
Филмът е по романа на родения в Берн професор по философия Паскал Мерсие.
