"Не съм Холивудски човек."
Това заявява младият Робърт Редфорд през далечната 1970 г. за британския "Гардиън". Още тогава изказва мнението, че "не можеш да ръководиш изкуството като бизнес", макар според него много шефове на филмови студии в САЩ да се опитват да го правят.
"Филмите за тях са като прахосмукачки и хладилници. Този подход ме отвращава", казва 34-годишният Редфорд по онова време.
В изказването му личи онази неприязън, която изпитва към концепцията за филмовите продължения.
А филмовите студии още дори в зората на кариерата му вече виждат колко по-лесно се привличат парите на публиката, когато сложиш едно "2" или "3" след познато заглавие и вкараш в лентата същите актьори като същите персонажи.
Редфорд обаче върви в напълно противоположната посока. За цялата си кариера той така и не участва в продължение. Само веднъж повтаря роля, но за това след малко.
Не е като да не е имал предложения за нещо подобно. Когато филмът "Каквито бяхме" (The Way We Were, 1973 г.) на режисьора Сидни Полак се оказва успешен, студиото Columbia Pictures потрива ръце с идеята да заснеме нов филм. Барбра Стрейзанд, която също участва в оригинала, е съгласна. Но не и Редфорд.
"Те искаха да го направят. Според мен беше грешка. Някои неща трябва да оставиш на мира", обяснява той в интервю по-късно. Казва, че харесва оригиналния филм и е бил "чудесно изживяване", но дотам.
"Мисля, че когато се опитваш да направиш продължение, се опитваш да издоиш нещо, което е трябвало да остане самостоятелно. Така че им казах не, няма да се снимам в продължение", допълва актьорът.
Противно на мнението му, Холивуд с удоволствие дои добрите идеи и това личи още повече през последните две десетилетия.
Вместо просто продължения, вече ставаме свидетели на "филмови вселени" - били те за супергерои, гигантски чудовища или опасни наемници. Изкуството и оригиналността минават на заден план, когато се види, че една идея работи и може да се превърне в печатащ банкноти франчайз.
Редфорд изневери на позицията си едва в самия край на актьорската си кариера и то точно с такава филмова вселена - тази на Marvel.
Във филма "Завръщането на Първия отмъстител" (Captain America: The Winter Soldier, 2014 г.) той влезе в ролята на пресметливия държавен секретар Александър Пиърс. Справи се великолепно, както може да се очаква, а и този втори самостоятелен филм за персонажа Капитан Америка е сред най-сполучливите заглавия от цялата поредица на Marvel Studios.
Редфорд, въпреки дългогодишно защитаваните си позиции, се появи отново в ролята на Пиърс във филма "Отмъстителите: Краят" (2019 г.).
Технически филмът не е директно продължение на филмите за Капитан Америка, но пък продължава общата история на вселената на Marvel и тази на героя, изигран от Крис Еванс.
Но има едно продължение, което самият Редфорд е искал да направи, но така и не е успял.
Още през 1972 г. той се снима в политическата сатира "Кандидатът" (The Candidate). Там влиза в ролята на Бил Маккей, необичаен кандидат за сенатор от щата Калифорния, който разклаща политическото статукво. Така, както в истинския живот го сториха редица лица от шоубизнеса.
След смъртта на Редфорд режисьорът Род Лури, който е работил с него по филма "Последният замък" (2001 г.), разкрива пред The Hollywood Reporter, че двамата години наред са разработвали идея за продължение на "Кандидатът".
••• Актьорът почина на 89 години:
Разговорите по темата започнали около снимките на "Последният замък". Лури така и не започва работа по сценария, макар Редфорд да е харесал идеята му. Разказва, че актьорът е искал да продължи историята на персонажа Бил Маккей, като в продължението той вече е щял да бъде бивш президент на САЩ, който съветва млад кандидат.
Дори обсъждали актьорите за главната роля - Дензъл Уошингтън или Джордж Клуни.
Безброй часове разговаряли за възможностите лице в лице, а след това продължили и в писма. В един момент Редфорд потърсил друга възможност - обърнал се към сценариста на "Тутси" Лари Гелбарт да напише сценарий за "Кандидатът 2".
Двамата дори открито говорят за това пред "Ню Йорк Таймс" през 2003 г., когато Редфорд се определя като "анти-продължение" настроен, но пояснява, че американската политика по онова време (бел. ред. управлението на Джордж Буш-младши и войната срещу тероризма) изглеждала подходящо за повторно осмиване.
"Истината е толкова ужасна, но по своя ужасен начин е развлекателна", казва по темата.
Филмът обаче така и не става реалност и единственото в-някаква-степен-продължение във филмографията на легендарния актьор остават двете му появи като Александър Пиърс във филмите на Marvel. Много по-значими обаче са всички онези великолепни филми, в които е участвал или които е режисирал.
Припомнете си някои от тях тук:
