Режисьорът Виктор Божинов се озовава в странна ситуация след успеха на филма си "Възвишение".
Лентата, адаптация на романа на Милен Русков със същото име, излиза по кината през 2017 г. и отбелязва някои от най-добрите резултати по отношение на публика и финанси що се отнася до български филми от 1989 г. насам. Не само зрителите го харесват, но и читателите на романа на Русков, повечето от които отсъждат, че във филма на Божинов е уловен духа на книгата "Възвишение".
"Това доведе до някаква друга вълна - масово писатели започнаха да ме атакуват с книгите си", смее се режисьорът, докато разказва историята в подкаста ни "Първа страница".
Усетили честността му при създаването на филм по роман, съвременни български писатели му изпращат своите творби. Божинов се оказва с 30 книги, които му позволяват да навакса с най-доброто от литературната сцена днес.
Плановете му обаче са други. Най-големият и най-важен проект за него към момента е адаптация на друга книга на Милен Русков - добре познатата "Чамкория", превърнала се и в успешен спектакъл.
След успеха на комедията си "Голата истина за група Жигули" и работата по предстоящия сериал на БНТ "Вина", Божинов на хоризонта си има ново предизвикателство - да създаде добър филм и по "Чамкория".
Първите стъпки вече са направени. За тях, за страстта към киното и за това къде се преплитат кино и литература говорим с режисьора в новия епизод на "Първа страница".
Чуйте го тук:
Божинов е сред някои от най-значимите и популярни филмови и телевизионни продукции у нас за последните години. Режисирал е епизоди на "Под прикритие", "Връзки", "Столичани в повече". След "Възвишение" последваха филмите "Голата истина за група Жигули" (2021 г.), който сякаш върна българската публика в кината, и тазгодишният "Бягство".
В плановете на режисьора отново е адаптация на книга, като той има много уважителен подход към хартиения оригинал.
"Продължава да битува едно такова мнение, че кинаджията трябва само да бъде инспириран от едно литературно произведение, защото той като автор трябва да се направи на интересен и да го надгради", обяснява Божинов и казва, че не е съгласен с тази нагласа, изповядвана от други негови колеги.
Както сам казва: "Какво да надграждаш на "Възвишение"?". От обемния и интересен роман всъщност се налага да се открият и вземат онези части, с които да бъде сглобена адаптацията. Но следващото предизвикателство е дори по-голямо.
Когато прочита "Чамкория", следващият роман на Милен Русков, Божинов изпитва дълбоко противоречие. Като кинотворец той е наясно, че един филм трябва да разкаже историята на персонаж, който от началото до края се променя по някакъв начин.
И макар "Чамкория" по думите му да е "една мощна книга", събрала в себе си интересен главен персонаж и много авторски труд, пред филмирането ѝ стои сериозна трудност.
"Проблемът е, че в героя няма обрат. Героят от първата до последната сцена е резоньор. На него се случват хилядите неща, (...) той сякаш малко сухо гледа и сякаш целта му е само да си вземе парите", обяснява режисьорът първите си впечатления.
Русков напълно се съгласил с него и обяснил, че "това е литература". Божинов с усмивка споделя как писателят му дал пълна свобода за сценария и му казал да се "оправя" - т.е. да намери начина литературното произведение да добие филмови пропорции.
И той го направил - успял да открие онзи момент, в който да покаже как събитията около главния герой на "Чамкория" променят персонажа. Как обаче се е справил няма да разберем поне до 2025 г., когато Виктор очаква реализацията на "Чамкория" да стане факт. Към моментът проектът, по думите на режисьора, е "на опашката" в Националния филмов център (НФЦ).
Същевременно Божинов продължава да се труди върху друг интересен проект - сериалът "Вина", семейна история с фокус за човешките взаимоотношения и връзката им със създаването на вино.
Проект, който в момента изцяло е погълнал вниманието му - след края на разговора ни потегля отново към монтажната, за да продължи работата по епизодите. Премиерата на "Вина" се очаква по БНТ към края на годината.
Докато го чакате, защото е ясно, че ще си струва, може да чуете "Първа страница" с гостуването на Виктор Божинов, за да разберете повече за:
- Създаването на "Възвишение" и гледната точка на режисьора за адаптациите;
- Първите книги и филми, оставили отпечатък в съзнанието му;
- Книгата, която мечтае да адаптира за голям или малък екран;
- За "Блейд Рънър" и защо според режисьора българското кино не посяга към жанра на научната фантастика.
Ако ви е по-удобно, чуйте подкаста в Spotify:
Този епизод достига до вас с подкрепата на Storytel.
Подкастът "Първа страница" е общ проект на Webcafe.bg и "С книги под завивките" и продължава да ви среща с интересни и вдъхновяващи личности от различни сфери, за да ви разкажат те за своите житейски и кариерни пътища, литературни вкусове и всичко друго, за което се сетим да ги попитаме.
Среща с нов гост ви очаква винаги в четвъртък на всеки две седмици, а за да не пропускате епизод, може да се абонирате за подкаста тук:
