Завръщането на белгийския музикален гений Stromae / Стромае на сцената, след като прекара няколко години в едно своеобразно доброволно наложено "изгнание", беше едно от най-големите събития на 2021 г.
Сега обаче той е отново тук и работи с пълна сила, като в началото на януари се появи и вторият му сингъл от очаквания нов албум Multitude - L'enfer - "Адът".
И ако в песента той набляга на нещата, които предизвикват у него страхове, на самотата си и цялостното нещастие, в което адът е в собствената ти глава, един друг аспект от песента привлича особено внимание - женските гласове с български напеви.
В парчето това важно участие се пада на българското фолклорно трио "Оренда", което твори във френската столица Париж.
Формацията е създадена от Стефка Митева - българка, която от години живее във Франция и там твори. Тя е преподавател по теория на музиката, джаз пеене в консерваторията в Баньоле, а освен това това ръководи и различни уъркшопи за вокален джаз, насочени към тийнейджъри и възрастни.
Извън това е нейната собствена музикална кариера в триото, където тя е певица, но и автор на по-голяма част от аранжиментите на песните, които "Оренда" изпълняват.
А участия за триото не липсват. Именно едно такова през септември 2019 г. води и до това Stromae да ги забележи.
"През септември 2019 г. с "Оренда" пяхме на Стад дьо Франс заедно с известия френски рапър Матре Гимс. Това изпълнение привлече вниманието на белгийския артист Stromae, много популярен във Франция и по света. Той отсъства дълго от сцената - беше изпаднал в "бърнаут" след огромно световно турне, а сега се завръща с нов албум. Неговият екип се свърза с мен, срещнах се със Stromae и той ме запозна с проекта, който подготвя. Stromae е много сърдечен, спонтанен и изключителен професионалист в подхода към своята работа", разказва пред Радио "България" на БНР Стефка Митева.
Тя описва сътрудничеството си с белгийския певец като "искрено" и "вдъхновяващо".
"Аз добавих към песента интродукцията, базирана на усещането, което пораждат текстът и музиката, създадени от Stromae и сътрудниците му. По негово желание тя е в български стил", обяснява още Митева.
Вокалите са записани от триото заедно със солистката Сандрин Конри, като освен в интрото те участват и в припевите към парчето.
"Щастливи сме, че песента излезе преди компактдиска Multitude, което означава многобройност, многозначност. Изчистеното като визия, но дълбоко вълнуващо видео на "Адът" вече има над 17 милиона гледания, което говори за огромния талант на белгийския артист", обяснява още българката.
За нея е много положителен знак, че и българските гласове на трио "Оренда" имат "принос за въздействието върху хората от цял свят".
"Да припомня, че старата българска дума "оренда" означава "дъх на живота", "енергия във всичко". Вярвам, че "Адът" е песен-катарзис, която ще пречисти душите и ще им даде нов дъх на живот", обяснява още Стефка Митева.
Нейното трио "Оренда" не за пръв път впечатлява по този начин. През февруари 2021 г. те се явиха във френското издание на музикалното риалити The Voice, където макар да не продължиха отвъд кастингите, привлякоха вниманието на журито и зрителите с пеенето си.
