Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Македония: Името БЮРМ звучи като на клингонски

Външният министър Никола Димитров категорично не приема названието БЮРМ Снимка: Getty Images
Външният министър Никола Димитров категорично не приема названието БЮРМ

Македония отхвърли възможността да приеме използвания от повечето международни институции акроним за името й - Бивша югославска република Македония (БЮРМ), тъй като той звучи също толкова чуждо, колкото и клингонския език от научнофантастичната филмова поредица "Стар Трек", предаде AFP.

"Когато казвате БЮРМ, това има също толкова отношение към моята страна, колкото клингонския от телевизионните серии "Стар Трек", каза македонският министър на външните работи Никола Димитров на пресконференция в Брюксел.

Названието БЮРМ е използвано от всички международни организации за югозападната ни съседка, защото Гърция от години отказва да признае името Македония, тъй като то съвпада с това на северната й провинция, където е бил центърът на империята на великия пълководец Александър Македонски.

През 2008 г. Атина дори наложи вето на присъединяването на Скопие към НАТО.

Новият македонски премиер Зоран Заев предложи страната му да се присъедини към ЕС и НАТО под временното име в опит да разреши дългогодишния спор.

Макар да отхвърли приемането на акронима БЮРМ, Никола Димитров намекна, че е възможен друг вид компромис с Гърция. "Наистина вярвам, че не можем да постигнем решение, ако една от двете страни е победена", каза той.

"Трябва да намерим начин, в който и двете страни да продължат напред с високо вдигнати глави. Вярвам, че това е възможно... Трябва да предприемем правилните стъпки внимателно и в правилното време", допълни първият дипломат.

Брюксел изглежда позитивно настроен към желанието за членство на Скопие. "С новото правителство, готово да се ангажира активно с изпълнението на забавените реформи, има реална възможност да се придвижи страната напред към интеграционния път на Европейския съюз", каза върховният представител по сигурността и външната политика Федерика Могерини.

Могерини потвърди високата оценка на ЕС за договора за сътрудничество, който Македония и България се готвят да подпишат. Тя подчерта, че двете страни са стигнали до това много важно споразумение без външно посредничество.

Клингонският е измислен език на клингоните - извънземна раса, която има своя империя в американската филмова и телевизионна поредица "Стар Трек". Макар езикът да се споменава за кратко в поредицата, той се превръща в любим на феновете, като впоследствие се появяват клингонски преводи на книги като Библията и "Хамлет" на Уилям Шекспир.

 

Най-четените