Канцлерът Ангела Меркел тъкмо можеше да си отдъхне, след като в Брюксел бе подписано дългоочакваното споразумение за миграционната криза с Турция, но ето че облаците над главата й отново се сгъстиха.
Назрява нов дипломатически скандал между Берлин и Анкара, свързан пряко с една от основните западните ценности - свободата на словото. И всичко заради един от най-известните шоумени в Германия.
Това е комикът Ян Бьомерман, популярен водещ със собствено вечерно шоу по обществената телевизия ZDF. През февруари миналата година той взриви публиката със сатиричното видео "V for Varoufakis", с което общо взето постави на място гръцките финансови претенции към Германия и комуниста - финансов министър Янис Варуфакис, който преди това бе размахал "среден пръст" към правителството в Берлин.
Като носител на редица престижни награди, Бьомерман обикновено успява да разсмее зрителите на програмата Neo Magazin Royale с коментари и скечове по наболели теми и по адрес на силните на деня.
Но на 31 март той ядоса не кого да е, а турския президент Реджеп Тайип Ердоган.
Става дума за хумористична поема, която представя Ердоган като любител на детското порно, секса с кози и овце, насилието над жени и като потисник на кюрди, християни и на малцинствата.
Поемата е очевидна метафора на западната критика на браковете с малолетни в ислямските общества, както и към репресиите спрямо кюрдите и християните в днешна, според много оценки все по-ислямизираща се Турция.
Турското външно министерство веднага реагира с протестна нота до Берлин и искане комикът да бъде съден за клевета. След като публично се оплака, че Бьомерман се е подиграл с него на сексуална основа, турският президент подаде и жалба срещу до съда в Майнц.
Междувременно ZDF свали предаването от сайта си, което бе разчетено като признак на слабост и политическа зависимост.
Ердоган действа с твърда ръка срещу медиите, дръзнали да оспорват неговия авторитет - и изобщо всеки аспект от неговата личност. Към момента турската прокуратура води над 2000 дела срещу различни хора, включително журналисти и карикатуристи, за обида и клевета спрямо президента.
Известно е, че в последните месеци бе закрита голяма опозиционна медийна група в Турция, а след това вестник „Заман", един от най-тиражните вестници в страната, стана собственост на държавата и за една нощ смени редакционната си политика.
Сега Ердоган пренася проблемите си с медиите на германска територия.
Прокуратурата започна разследване срещу водещия, което моментално разбуни духовете. Социологическо проучване на YouGov установи, че 77 на сто от германците не подкрепят разследването, а 66 на сто смятат, че ZDF не е трябвало да сваля епизода от интернет.
Бьомерман към момента е под полицейска охрана, тъй като е получил заплахи от „последователи на Ердоган".
Той не появява в тв ефир от няколко дни, пропусна неделното си радиопредаване и отказа участие в церемонията по раздаване на телевизионните награди Grimme Award, известни като германските телевизионни Оскари. От екипа на Neo Magazin Royale обясниха, че в момента нови предавания по ZDF не се подготвят, тъй като има огромно медийно фокусиране върху личността на водещия.
Според германското законодателство обидата на чуждестранен държавен глава може да доведе до три години затвор, а преднамерената клевета - с поне пет години зад решетките.
Меркел коментира случая резервирано и напомни, че свободата на словото, на изкуството и на мисълта е фундаментална ценност за германската демокрация. Във вътрешен план канцлерът обра доста негативи заради либералната си политика спрямо бежанците и отстъпките пред Анкара, която в замяна се съгласи да приеме нелегалните имигранти обратно на своя територия.
cooperation for #JanBoehmermann !@janboehm #Germany #Turkey #Berlin #Ankara #Deutschland #Erdogan #Merkel pic.twitter.com/Z8QbsXnkxP
— Tamer Yazar (@tameryazar) April 12, 2016
"Турция понася много голямо бреме по отношение на гражданската война в Сирия, но всичко това е съвсем отделно от фундаменталните ценности на Германия - свобода на печата, свобода на мнение и прилагане на науката, и те са съвсем отделни от това", изтъкна Меркел.
Задънена улица
Стара клауза в законодателството, макар и почти неизползвана до момента, дава право на правителството да се намеси в съдебния процес. Ако Бьомерман бъде изправен на съдебната скамейка, това със сигурност ще спечели нови врагове на управляващите в Берлин. Ако делото бъде прекратено, това със сигурност няма да се хареса на Ердоган.
Част от творчеството на предаването: „Германците се събуждат, но този път са добри". Ян Бьомерман се е превъплътил в Тил Линдеман от Раймщайн.
