Често в интервютата си говориш, че те мотивират новите предизвикателства, въпреки че едва ли има много такива след като сте спечелили почти всичко във футбола?
- Истина е, успях да спечеля почти всичко, към което се стремях, освен световна титла с Аржентина. Бях наистина много разочарован от изхода на мача с Германия на световното в ЮАР. Беше голямо разочарование, защото имахме доста по-големи очаквания. Вярвах, че можем много повече.
Съотборниците ти в Барселона Шави и Андрес Иниеста признаха, че са били облекчени, че Германия е била елиминирана от Аржентина, тъй като са смятали „албиселесте" за по-тежък съперник от Германия.
-Истина е. Не се класирахме лесно за световното, но ние подобрявахме играта си с всеки двубой на това първенство и постепенно набирахме форма. Накарахме всички да се отнасят с респект към нас и резултатите, които постигаме. И си мисля, че те двамата знаеха отлично колко трудно ще им бъде да играят срещу нас. Доказахме го и в приятелския мач, който двата тима изиграха през септември в Буенос Айрес и в който разбихме испанците.
Твоите испански колеги ли са фаворитите в битката за Златната топка?
-Напълно съм наясно с факта, че световната купа ще окаже въздействие върху финалното решение кой да бъде носител на наградата. Ако аз не успея да спечеля искрено се надявам трофея да отиде при някой от съотборниците ми от Барселона. Шави и Иниеста наистина се сочат за фаворити и ако трябва да съм честен те са страхотни играчи и страхотни хора, които заслужават напълно това признание
На кого би дал наградата за треньор на годината?
-Отново ще подкрепя моя отбор, ще остана верен на неговите цветове. Бих гласувал за Пеп Гуардиола, не само заради трофеите, които спечелихме с него. Но и заради футболната му философия и всеотдайността му.Това не означава, че пренебрегвам или забравям Жозе Моуриньо, който вече промени Реал (Мадрид), а преди това спечели требъл с Интер. Освен това Световната купа вероятно ще окаже влияние и при този избор затова фаворити изглеждат Висенте дел Боске и Йоахим Льов. Сред номинираните са все големи треньори, но мисля, че тези четирима са фаворити.
Наскоро каза, че има хора, които те използват, за да създават конфликти в отбора на Аржентина. Наистина ли се чувстваш така?
-Разбира се, защото има хора, които ме обвиняват за всичко. Всеки път когато се появи някакъв проблем аз съм замесен, независимо, че може и да нямам нищо общо с него. Ето защо съм фокусиран най-вече върху това, което мога да правя най-добре - да играя футбол. И много внимавам какво казвам, защото доста често думите се преиначават. Има хора, които търсят скрито значение там където такова не съществува. Повтарям нещо, което винаги съм казвал: Искам най-доброто за Аржентина всеки път. Не се опитвам да създавам неприятности на никого.
Говорилил ли си наскоро с Диего Марадона?
-Да, писахме си наскоро. Бях щастлив под ръководството на Диего, точно както съм под ръководството на Батиста. Аз съм като всеки друг играч от националния отбор. Концентриран съм върху играта, защото съм само футболист. Проблемите свързани с Аржентинската футболна федерация са за други хора, те са тези които вземат решенията и това няма нищо общо с мен.
Извън футбола какви са отношенията ти с Марадона?
-Наистина добри. Казвал съм и преди, ще го кажа и сега: между нас имаше добра връзка, има я и сега.
Може ли да се каже, че „албиселесте" е в процес на смяна на поколенията?
-Определено. Сега в тима има група играчи, които се познаваме отлично, заедно спечелихме златото от олимпийските игри в Пекин, имаме и същият треньор, както преди две години. В тима, който спечели финала в Китай бяха Серхио Ромеро, Пабло Сабалета, Езекиел Гарай, Николас Пареха, Лусиано Монсон, Фернандо Гаго, Хавиер Масчерано, Анхел ди Мария, Хуан Роман Рикелме, Серхио Агуеро, аз. Евер Банега, Езекиел Лавеци и Хосе Соуса влязоха като резерви. Основната част от този състав все още е в националния отбор и беше част от състава за световното първенство в Африка.
Мислиш ли, че Рикелме ще се върне в състава?
-Винаги съм казвал, че в тима има място за големите играчи. Но решението за това дали Рикелме ще се върне не е мое. Аз нямам проблеми с него. Участието му обаче зависи от Батиста.
Какво мислиш за Хавиер Пасторе?
-Той израсна много в Палермо. Не знаех много за него когато играеше за Уракан, но видях потенциала му още на световната купа, въпреки че там не играеше много. Играхме един до друг в Япония и постигнахме добър синхрон. Всички могат да видят, че той е упорит, физически издръжлив и ще стигне далеч - убеден съм в това.
Предполагам, че крайната ти цел е световното първенство в Бразилия след четири години, но следващото голямо състезание за Аржентина е Копа Америка 2011...
-Да, в това няма съмнение. Копа Америка е много важна за нас, защото играем у дома. Напрежението е двойно по-голямо, от нас се иска да спечелим титлата. Трябва да свършим добре работата си и да стигнем до края.
Кой отбор е най-голямата заплаха?
-Както винаги Бразилия. Също и Уругвай, които се представиха изключително в ЮАР. С Луис Суарес и Диего Форлан на върха на атаката са много опасни. Не съм забравил и Парагвай, чиято дефанзивна тактика ги прави много неудобен противник. Те наистина накараха футболистите на Испания здраво да се изпотят. След това са Чили, макар че не знам как ще им се отрази напускането на Марсело Биелса. В турнира има много силни национални отбори и опасни противници.
Като стана дума за Бразилия, какво очакваш от приятелския мач помежду ви?
- С нетърпение очаквам този мач. Играхме с тях на Олимпиадата в Пекин и ги бихме с 3:0. Радвам се, че ще играя срещу Роналдиньо. С него сме в много добри отношения. Той е като брат за мен и заедно с Деко много ми помогнаха, когато започнах в Барселона. Много държа на тях и винаги ще им желая най-доброто. Но знаете ли какво? Никога не съм побеждавал Бразилия с мъжкия отбор на Аржентина, включително и загубата на финала във Венецуела през 2007 (3:0). Време е и на мен да ми излезе късметът.
Наскоро Франц Бекенбауер посочи Барселона като пример за подражание по отношение на футбола в 21 век. Какво мислиш за това?
-Мисля, че е прав. Много отбори се опитват да копират системата на Гуардиола, но това не е толкова лесно. Нуждаете се от футболисти, които са способни да играят по този начин и смел треньор, който да се придържа към принципите си, дори когато нещата не се развиват точно по план. Точно както Пеп Гуардиола го прави. Никой не помни трудното начало, което имахме когато дойде Пеп, но той не промени стила ни най-малко. Трябва да бъда честен - да играя за тази Барселона е наистина забавно.
Гуардиола има навика да те поставя в различна позиция във всеки мач, понякога играеш дори като „фалшива деветка"...
-Той се опитва да намери най-добрата позиция за мен срещу всеки съперник така че да играя достатъчно с топката. А и така опитва да изненада съперника, който винаги ме пази много добре. Ето защо винаги се опитвам да издърпам защитника извън неговата позиция, да играя лице в лице с него и да го надигравам един-на-един. Затова да имам подкрепата на съотборници като Шави, Иниеста, Вия или Педро, който играят страхотно с двойни подавания, е жизненоважно. Обичам да играя отпред и да навлизам в наказателното поле.
Мислиш ли, че Реал (Мадрид) са по-силни тази година?
-Да. Но това се случва всеки сезон, те пак са нашият основен съперник за титлата. Последният сезон те ни притискаха до последния мач.Те запазиха най-важните си играчи и освен това се подсилипа с двама германци и с моя приятел Анхел ди Мария. Виждате, че той е истински феномен. Но основната промяна е в мисленето и тя е свързана с пристигането на Жозе Моуриньо.
Гледахте ли последните им мачове?
-Разбира се. Нямаше как да пропуснем мача с Милан. Гледахме го по телевизията. Хареса ми начина, по който играха през първото полувреме. Те са отбор, който играе добър футбол, имат много силни еденици и могат да печелят, точно като нас. И ако им позволим те са способни да спечелят всяка титла.
Да се върнем към Барселона. Какво даде на тима привличането на сънародника ти Хавиер Масчерано?
-Щастлив съм, че Маск се присъедини към нас по две причини. Първо, защото той ми е добър приятел и е някой, който познавам добре от националния отбор. Във футболно отношение едва ли мога да ви кажа нещо ново зца него, все пак до този момент той има страхотна кариера. Момчетата признават, че са били изненадани колко бързо се е приспособил, след като са свикнали да го виждат да играе по друг начин в Ливърпул. Той е толкова добър в препречването и печеленето на топката, че понякога хората не виждат колко комплексен играч е всъщност.
Каза, че си много разочарован от отпадането от Германия на Мондиал 2010. Чувстваш ли се по-същият начин и след това от Интер в Шампионската лига?
-Трудно ми е да се връщам към тези мачове. Не заслужавахме да отпаднем срещу Интер, имахме нужда само от един-единствен гол. Въпреки че е истина, че в първия мач не се справихме много добре и платихме съответната цена. И въпреки това заслужавахме да играем финал, бяхме по-добрият отбор, играхме по-добър футбол. Не подценявам Байерн, но бях убеден, че тимът, който спечели битката между Барселона и Интер ще спечели и финала на Шампионската лига.
Как се чувствате тази година в Шампионската лига?
-Много е тежко, както винаги. Няма лесни мачове и отдавна твърдя това. Когато изтеглиха жребия, мнозина казаха, че сме извадили късмет със съперници като Копенхаген, Рубин (Казан) и Панатинайкос, но се видя, че не е така. Датчаните и руснаците ни оказаха сериозна съпротива и кега ще трябва да се потрудим доста в Атина. Никой в това състезание не получава нищо даром, ето защо то е най-доброто на клубно ниво.
Фаворит ли е Барселона?
-По отношение на чисто футболните възможности, да такива сме. Ако успеем да запазим нивото, което показахме в последните срещи, тогава ще стигнем до финала. Но не сме само ние. Такива са и Челси, Реал (Мадрид), Байерн, Интер. Ако трябва да посоча само един обаче това ще бъде Челси. Стартираха много силно този сезон. Изненадан съм от доброто представяне на Тотнъм, особено мачовете, които играят у дома. Пътят до финала на „Уембли" е дълъг, но ние ще се борим, за да бъдем там.
Не включи Манчестър Юнайтед в тази група...
-Те са силен отбор, но са в преходен период в момента. Един ден изглеждат силни, в друг не толкова. Естествено винаги трябва да бъдат считани за фаворит, точно както и Арсенал с моя приятел Сеск Фабрегас. Хавиер Ернандес е играчът на Юнайтед, който ми привлече най-много вниманието. Не знаех много за него преди да го видя в Южна Африка, където той бе сред приятните изненади.
Наскоро Самуел Ето'о посети тренировка на Барселона. Липсва ли той на тима?
-Той беше много важен играч за нас. Не само, защото бележеше голове, но и защото бе първият, който оказваше натиск върху съперника и който ни стимулираше. За мен той бе решаваща фигура при успеха на Интер през миналия сезон.
Давид Вия ли е най-добрият възможен негов съперник?
-Ел Гуахе прилича на Саму по отношение на движението, на начина, по който използва пространствата и както и заради реализаторския си нюх. Освен това Давид работи много упорито. С всеки мач се разбираме все по-добре и въпреки че преди това не сме играли заедно изглеждаме все по-добре по отношение на синхрона.
Един малко по-деликатен въпрос. Беше ли ядосан от думите на Златан Ибрахимович по отношение на престоя му в Барселона?
-За да бъда честен - не бях. Никога не съм имал проблеми с Ибра и не мисля, че някой от момчетата е имал такива. Разбирахме се много добре. Не знам точто какво е казал или какво е имал предвид, но не го приемам лично. Той най-добре знае какво е имал предвид. Освен това мисля, че коментарите му бяха насочени най-вече към Пеп Гуардиола, а не към нас.
Последен въпрос. Какво очаквате от предстоящото Ел Класико?
-Ще бъде голям мач, както винаги. Обикновено се представям добре в тези срещи, отбелязах и няколко добри гола. Предполагам, че те ще се амбицирани за отмъщение, защото в последните години Барселона се представя по-добре от тях и в първенството, и в Шампионската лига. И съм убеден, че още са ядосани от онова 6:2 на „Бернабеу". Но ако играем както можем ще спечелим и този път срещу тях. По-силни са благодарение на новите си попълнения и на Моуриньо, но смятам, че Барселона все още е по-добрият отбор от Реал. Нямам съмнения обаче че и футболистите, и феновете ще се наслаждават на този мач.