Няма как да не обърнем внимание на американския римейк на първата част от шведската трилогия Милениум Мъжете, които мразеха жените (The Girl with the Dragon Tattoo). Поне заради режисьора Дейвид Финчър, любим с Боен клуб (ако ще споменаваме други от работите му, предпочитаме да е видеото към "Only" на Nine Inch Nails.)
По сценарий на Стивън Зейлиън, холивудската екранизация на първия роман от трилогията на шведския писател Стиг Ларшон впечатлява с играта на Рууни Мара (от Социалната мрежа на Финчър), след като актрисата от местната версия Нууми Рапас отказва да играе същата роля. Мара е хакерката Лизбет Саландер, асоциална работохоличка, чийто детективски нюх огрява само случаи, които са й интересни. Такава е задачата на журналиста Микаел Блумквист, осъден за клевета от шведски бизнесмен, който трябва да разкрие семейната мистерия на богатия индустриалец Хенрик Вангер.
Блумквист е поверен на Даниъл Крейг, който подписа участие във филма, тъкмо когато стана ясно, че MGM има проблем с реализацията на новата история на агент 007 и има вероятност доста зрители да забележат, че пикът на актьoрските му способнсти е орязаният от емоции Джеймс Бонд.
Все пак се очаква филмът да привлече достатъчно внимание, след като трилогията на Ларшон се сдоби с над 10 милиона читатели в цял свят, пък и точно по това време на годината се намират едни свободни два часа и половина.