Няколко часа преди президентът Обама да произнесе своята годишна реч State of the Union („За състоянието на Съюза”) в Интернет изтече нейната чернова. Това са записки на онова, което Обама иска да каже на избирателите, които след това е трябвало да бъдат оформени в политически коректна форма от неговите текстописци. Ето какво всъщност е искал да каже президентът:
Скъпи съотечественици!
В този безпрецедентно тежък час Демократическата партия, правителството и лично президентът Барак Хюсеин Обама се обръщат към вас.
Състоянието на нещата в съюза е безпрецедентно.
Главен, потресаващ успех е изборът на първия афроамерикански президент. Не всички се оказаха готови за подобен поврат на събитията. Расистите и техните помощници продължават съпротивата срещу избрания път - и в безсилната си злоба "гласуват" за консервативните наемници на Буш. Тези провокации са подготвени и проведени от десните екстремисти по поръчка на западните специални служби. Страната обаче уверено върви по избрания път. Демократическата партия и правителството обещават, че никакви трикове и козни на тези недобросъвестни изменници няма да постигнат нищо. Избирането на първия афроамерикански президент е било, е и винаги ще бъде основното постижение на тази администрация.
В икономическата, политическата и дипломатическа области обещанията за първата година от четиригодишния мандат са изпълнени. Гуантанамо е затворено. Под ключ. Ключът се намира в яйце, яйцето в ковчеже, ковчежето - в спалнята на лидера на демократическото мнозинство в Сената. Световната общност ни обича по-другояче в сравнение с преди. Умната дипломация чрез копчето PEREGRUZKA ни отвори прозорец към Русия, през който нашите партньори ни показаха много. Икономиката се намира във възход, а броят на спасените, запазени и помилвани работни места нараства. Глобалното затопляне е спряно.
Но контрареволюционните врагове не спят! Сипят се злобни клевети от тях и техните пригласящи от т.нар. "консервативно радио", финансирано от петролни, фармацевтични, застрахователни, оръжейни, стоманодобивни, тютюневи, авиационни и телефонни корпорации, организации за търговия на дребно и обединени кооперативи на хранително-вкусовата и сладкарска промишленост.
През настъпващата година партията и правителството си поставят за задача разобличаването и обезвреждането на такива елементи. Усилията ви са напразни, господа! Опитът да печелите от народното страдание ще бъде жестоко наказан. Предприятията, получаващи печалби, ще бъдат глобявани с максимални глоби в размера на печалбата си. Получените пари ще бъдат използвани за стимулиране на икономиката чрез наливането им в банкрутирали предприятия с цел спасяване на работни места.
[всички стават, шумно ръкопляскат и плачат]
