След вота: унгарските цигани се страхуват от унгарската "Атака"

Робърт Чорба и сина му са били убити преди година, защото са цигани. Сега роднините на Чорба използват тухните от изгорената му къща, за да оградят дома си, тъй като се подготвят за още насилие в бъдеще.

Убийствата на хората от фамилията Чорба са част от безпрецедентна поредица от серийни убийства на цигани, които спряха след шест ареста през август м.г. Но циганите се опасяват, че възходът на крайнодясната партия на националните избори през уикенда би могъл допълнително да подхрани климата на омраза, довел до убийствата.

Партията Йобик използва антисемитските и антициганските чувства, за да се издигне почти от нищото до 16.7% от гласовете на унгарците на изборите в неделя, 25 април. И за първи път влезе в парламента, при това като третата по значимост партия. Това прави Йобик, свързана с носещите кубинки паравоенни групи, които преди 3 години организираха антицигански парад в Татарсентдьорд, на 55 км от столицата Будапеща.

Страховете на циганите се увеличават от факта, че дясноцентристката партия Фидес - победителят на изборите, е обвързала обещанието си за "закон и ред" с по-строгия контрол над живеещите в Унгария 500 000-800 000 цигани, наричани още роми.

В коментарите след вота лидерът на Фидес Виктор Орбан, който се очаква да е следващият премиер на страната, обеща енергични мерки срещу дребната престъпност, като ясно намекваше за ромите.

"Новото правителство ще има нов начин на мислене за обществената сигурност," каза той пред журналисти в Будапеща. "И малките престъпления са си престъпления." "Не е възможно кражбите на пилета дори да не се разследват, както беше досега," каза Орбан, събуждайки широко разпространения унгарски стереотип за циганите като крадци на пилета.

Самите цигани не отричат, че някои от общността им често са виновни за дребни престъпления - но казват, че феноменът е свързан с хроничната бедност, която се корени във вековната дискриминация срещу циганите.

"Кражбите на дърва за огрев и на пилета са доста чести," казва Анжела Зигар, шеф на местното ромско самоуправление, което се бори да подобри съдбата на близо 700-те роми в градчето. "Има много бедност тук."

Въпреки че безработицата в Унгария се стабилизира на рекордните 11.4% през март, тя беше над 20 на сто в някои части на североизточна Унгария, където живеят много роми. Освен това, коментира Зигар, много роми никога не са имали официално работа, така че не са включени в статистиките за трудовата сила.

Орбан също призна, че създаването на повече работни места е решаващо за намаляването на престъпността.

По времето на комунизма притежаваните от държавата промишлени предприятия - затворени с падането му, са осигурявали изобилие от нискоквалифицирана работа. Оттогава обаче много роми зависят от социалните помощи.

27-годишният Робърт Чорба и неговият 5-годишен син бяха застреляни точно след полунощ на 23 февруари 2009 г. като поредното от серия убийства, извършени основно в малки селски населени места, населени с роми.

Неговото село вече се беше прочуло 15 месеца по-рано, когато няколкостотин облечени в черно  членове на Унгарската гвардия, основана от Йобик, проведоха там първото си шествие срещу "циганската престъпност."

Гвардията се завърна малко преди изборите, за да участва в избирателен митинг на Йобик, на който се размениха остри реплики между ромите, отиващи на среща в кметството, и политиците от Йобик.

Ерсебет Чорба, майката на Робърт, не може да прежали сина си.

"Те дойдоха тук, плашат циганите и си позволяват да идват с униформите си", казва тя с негодувание.

Гвардията все още функционира, въпреки че съдът разпореди тя да бъде разпусната миналата година, а Орбан в понеделник обеща да "ликвидира" подобни организации.

Фидес описваха Гвардията като "погрешен отговор на съществуващите проблеми." Въпреки това Орбан оправда донякъде съществуването й с тезата, че запълва "вакуума в сигурността" заради липсата на адекватни сили на реда и сигурността.

Заради силните антицигански настроения в Татарсентдьорд, Йобик получи над 2 пъти повече гласове тук, отколкото доскорошните управляващи - социалистите, които в национален план заеха второто място, и почти наполовина от вота за победилата Фидес.

Десните от Фидес изглежда омаловажават значимостта на Йобик.

Янош Мартони, бъдещият унгарски външен министър, заяви пред Асошиейтед прес, че е изненадан защо външните наблюдатели се фокусират толкова върху Йобик. Според него, ако Унгарската гвардия продължава да нарушава разпореждането да се разпусне, "законът ще бъде приложена с цялата му сила и строгост."

За циганите от селото обаче завръщането на Гвардията точно преди изборите е повишило страховете им за бъдещето.

"Те биха могли да покажат някакво зачитане и да не си провеждат срещите в униформи," казва Ерсебет Чорба за скорошната поява на Гвардията в навечерието на изборите. "За какви цигански престъпления говорят, ако именно циганите са тези, които са убивани?"