"Мадам Макрон?"... "Не, аз съм канцлерът на Германия"

Webcafe 13.11.2018, 10:31

Германският канцлер Ангела Меркел се оказа в непредсказуемо забавна ситуация по време на отбелязването на 100-годишнината от края на Първата световна война.

Меркел присъстваше на специалната мемориална церемония край Компиен - градът, в който е подписано примирието между победената Германска империя и победителите в Голямата война - в компанията на френския президент Еманюел Макрон.

fallback

Двамата използваха възможността да се срещнат с част от местните жители, сред които се оказа жена на 101-годишна възраст. Жената изпадна във възторг, когато се здрависа с Еманюел Макрон: "Това е невероятно. Това е фантастично. Обикновена жена като мен да стисне ръката на президента на Републиката! Ще се разплача!".

Обръщайки се към Ангела Меркел, обаче, възрастната французойка помисли, че придружителката на Макрон е неговата съпруга - Брижит, а не правителственият ръководител на Германия.

"Вие сте мадам Макрон?", казва жената, на което Меркел отговори на немски език: "Аз съм... не, аз съм канцлерът на Германия".

Объркването на жената изглежда продължи, но все пак бе примесено с неподправена възхита: "О, това е невероятно! Това е изключителна личност!".

В този момент Еманюел Макрон се информира за възрастта на жената и предлага да си направят паметна снимка. Тя обаче отново се обърна към германския канцлер с репликата: "Мадам Макрон?"...

Тук Меркел вече превключи на френски език и повтори право в ухото на французойката: "Je suis la chanceliere d'Allemagne".

Еманюел Макрон отново спасява ситуацията, като се обръща към жената и я целува по бузите.

"Благодаря! Благодаря Ви много. Ще дойда и следващата година!", обещава му тя.