През 2002 година тогавашният мениджър на Ливърпул Жерар Улие привлече френския полузащитник Бруно Шейру, когото впоследствие неведнъж сравняваше не с кого да е, а със Зинедин Зидан.
24-годишният халф пристигна на "Анфийлд" от френския Лил срещу четири милиона паунда и Улие си мислеше, че взима някакъв страхотен футболист.
Шейру беше висок, атлетичен и се носеше с къса коса. По външност много приличаше на често споменавания от Улие Зидан, който ни омагьосваше с действията си по терена с екипите на Ювентус, Реал Мадрид и националния отбор на Франция. Но приликите приключваха дотам.
"Бруно притежава невероятна техника, страхотна визия за играта и има око за пасовете - хвалеше го Улие след привличането ми.
Не че искам да правя безсмислени сравнения със Зидан, но мисля, че той може да се превърне във важен играч за Ливърпул. Той притежава същото докосване и стил на игра като Зидан. Двамата много си приличат по начина, по който боравят с топката."
По онова време Зидан, който е носител на "Златната топка" за 1997-а, тъкмо бе помогнал на Реал Мадрид да спечели Шампионската лига, само година след трансфера му на "Сантяго Бернабеу" от Ювентус.
И за около 73 минути феновете на мърсисайдци почти повярваха на думите на Улие и че успели да привлекат Новия Зидан. Шейру направи страхотно впечатление по време на една предсезонна контрола срещу Лацио и изглеждаше, че е готов да завладее Висшата лига и сърцата на "червените" привърженици.
Но не така се развиха нещата.
Шейру успя да се разпише само веднъж в 29 мача по време на дебютната си кампания за Ливърпул и бе очевидно, че не е достатъчно годен за английския футбол. Въпреки това, Улие настояваше с него. Все пак се отказа от сравнението със Зидан и реши да го сравни с друг негов сънародник - с крилото на Арсенал Робер Пирес.
"За мен Бруно притежава всички качества, за да достигне нивото, което разделя добрите от великите играчи - коментира Улие. - Както други френски футболисти преди него, той също се нуждае от време за адаптация. Спомняте ли си как в първия сезон в Арсенал всички се смееха на Робер Пирес?"
Но вторият сезон на Шейру не потръгна. Все пак успя да вкара малко повече - четири гола, но игровото му време бе намалено на само 19 мача.
2004 година се изтъркули и Рафаел Бенитес пое юздите в клуба от ръцете на Улие. Това беше и края на кариерата на Шейру в Англия. Халфът бе преотстъпван в Марсилия и Бордо, преди да бъде продаден на Рен през 2006-а.
Години по-късно самият Шейру обяви, че сравненията със Зидан са били несправедливи, коментирайки периода си на "Анфийлд".
"Мисля, че това бе голяма грешка - споделя настоящият главен скаут на Олимпик Лион пред LFC.com, цитиран от Goal.com.
Вече ми е по-лесно да говоря за това, защото мина известно време, но сравненията между мен и Зидан бяха безпочвени. Има само един Зидан. А феновете очакваха от мен да преодолявам съперниците и да доминирам в мачовете, както го правеше Зидан.
Нека си го признаем - бях далеч от Зинедин Зидан. Както и много други футболисти - малко се доближаваха до неговото ниво. Мисля, че етикетът ми тежеше. Не е добре да сравняваме младите играчи с вече доказани имена, защото това ги товари с огромни очаквания. Изобщо не им помага."
