ВНИМАНИЕ - СПОЙЛЕРИ! Текстът разкрива част от сюжета на сериала "Пороците на Токио".
Може би вече сте го гледали, а може все още не, но новият сериал на HBO Max "Пороците на Токио" е тук и впечатленията от първите му няколко епизода са повече от добри сред зрители и филмови критици.
Той разказва историята на американския репортер Джейк Аделстийн, който се потапя дълбоко из дебрите на престъпния свят в Токио, разследвайки сложните отношения между японското общество и клановете на якудза.
Самият Аделстийн е напълно реален човек, а филмът е вдъхновен от неговата автобиография "Пороците на Токио: Животът на американски криминален репортер в Токио" от 2009 г., в която описва 12-годишната си журналистическа кариера в Страната на изгряващото слънце.
В сериала неговият образ е поет от Ансел Елгорт, а пилотния епизод е режисиран от Майкъл Ман, който е и продуцент.
Кен Уатанабе играе Хирото Катагири, измислена версия на полицейския детектив в Токио, който действа като ментор на Аделстийн в реалния живот. В каста са още Ринко Кикучи, Рейчъл Келър и Шо Касамацу.
Сериалът е вдъхновен от реални събития, но все пак повечето от историята и персонажите в нея са измислени.
"Пороците на Токио" не е биографичен, нито документален сериал", казва за New York Times Джей Ти Роджърс, един от продуцентите. "Вдъхновен е от реални събития, но в голяма степен представлява художествена измислица."
Все пак ежедневието на Аделстийн в най-големия японски вестник "Йомиури Шимбун" е представено не много по-различно от това, което е изобразено в първите епизоди. Якудза също е показана сравнително с образа на организацията от 90-те години.
Героинята на Ринко Кикучи, прекият редактор на Аделстийн, е съвкупност от различните началници на Аделстийн през годините. Тя трябва да се бори със сексизъм, за който самата актриса твърди, че е автентичен за онова време.
Кой обаче всъщност е истинският Джейк Аделстийн?
Всъщност той се казва Джошуа, но още като дете в родния Мисури всички му казват Джейк. В гимназията започва да се занимава с карате, а оттам се увлича по японската култура и след първата си година в местния университет се премества в Токио, където завършва университета "София" през 1993 г.
Същата година постъпва на работа в "Йомиури Шимбун" и така става първият чужденец в най-големия ежедневник в страната.
Там, след кратък период в спортната редакция, започва да се занимава с криминални материали и работи с местната полиция, информатори и обикновени хора, като през цялото това време трябва да се справя с типичните предразсъдъци и крайно консервативно отношение на японците към всички чужденци.
Както и в сериала, Аделстийн първоначално е разубеждаван от колегите си да се занимава с дейността на якудза. В много случаи тя не свързана с насилие и ако има извършено престъпление, не e необичайно членове на якудза да се предават на полицията, за да се поддържа крехкия баланс между организираната престъпност и силите на реда и да не се провокира насилие.
Въпреки предупрежденията американецът се захваща с якудза, използвайки както източници в самата организация, така и такива в полицията. Това му навлича и немалко проблеми, като неколкократно е бит и заплашван с убийство, ако не спре да си рови носа, където не трябва.
Едно от най-големите разследвания на Аделстийн е свързано с лидера на един от токийските кланове в рамките на якудза - Тадамаса Гото.
Журналистът разкрива, че японецът е станал информатор на ФБР в замяна на позволение да пътува до САЩ за трансплантация на черен дроб в болницата на Калифорнийския университет.
Аделстийн научава, че Гото е получил виза, след като е сключил сделка с американските власти и намеква, че това се е случило като отплата за доносничество срещу други членове на японската организирана престъпност.
Началниците в "Йомиури Шимбун" обаче не позволяват историята да бъде публикувана и това става причина американецът да напусне вестника през 2005 г. Все пак той успява да я изкара на бял свят три години по-късно, което води до сериозен конфликт в самата якудза и изхвърлянето на Кото от там.
Днес той е монах в будистки манастир, а собствената му организация е поделена между други кланове.
В следващите години Аделстийн помага на Държавния департамент на САЩ в разследвания на трафик на хора и днес работи като кореспондент на "Daily Beast", "Vice News" и "Asia Times". Член е на борда на неправителствената организация "Polaris Project Japan", която помага на жертви на трафик на хора, а пък от 20017 г. насам е и дзен будистки свещеник.
По време на журналистическата си работа той сам признава, че е прекрачвал много етични и законови граници.
"Спал съм с информатори", каза той за "New Yorker". "Изнудвал съм хора. Ровил съм в кофи за боклук. Готов съм да работя с организирана престъпност, стига да получа добра информация.
В момента работи над продължение на книгата си, което ще се казва "Tokyo Private Eye".
