Едва ли някой в България ще се разтревожи сериозно от препоръката на Съвета на Европа да бъде позволено на малцинствата да провеждат предизборните кампании на майчиния си език.
Сега е забранено по закон и се наказва с глоба от 2000 лева. Не че има санкционирани.
Всъщност забележката за майчиния език идва от представителя на Португалия Артур Торес Перейра.
Знам един в България, който ще съжалява, ама много ще съжалява, че тази препоръка няма да намери своето законодателно циментиране. Лидерът на "Атака" Волен Сидеров и вярната му свита.
Бездруго се е разфокусирал и отдавна не е искал Турция да ни плати няколко милиарда заради беломорските българи. Даже преди актуалната визита на премиера в Турция.
Ако бъдем сериозни
Многоуважаеми Ladies and Gentlemen, няма как. Zorla güzellik olmaz, olsa da yakismaz*, както казват нашите балкански братя и сестри от Турция и от турския етнос у нас. (Насила хубост не става, и да става, не приляга).
Трябва да се промени Конституцията. По днешната малцинства в България няма. Има етноси. Ако някой мисли да я променя и от еднонационалната държава да прати мултинационална, като Македония например, моментът никак не е добър. В тая криза всичко става. И България не е Белгия.
Както би написал Ботьов, а всъщност вече го е написал през 1875 г. във в. Знаме: "Возточният вопрос е влязъл вече в пълната своя сила и чака само първия сигнал на революцията, за да дойде на дневни ред".
Пак по силата на тая Конституция официалният език в републиката е българският.
Чл. 36.
(1) Изучаването и ползването на българския език е право и задължение на българските граждани.
(2) Гражданите, за които българският език не е майчин, имат право наред със задължителното изучаване на българския език да изучават и ползват своя език.
(3) Случаите, в които се използва само официалният език, се посочват в закона.
България не е Калифорния, където испанският е официален език наред с английския. Но въпреки това в много селища в Източните Родопи, където има компактно турско население, има групи хора, които имат трудности с официалния по Конституция език. Но пък нямат проблеми да разберат политиците, за които са гласували - защото те говорят с тях на майчиния език.
Въпросът с езиковото многообразие в една държава е отдавна решен в Испания, чиято конституция признава за испански езици - наред със съвремения испанския (обозначен като кастилски), и баски, каталунски и галисийски. Това позволява например в Каталуня да се преподава на каталунски, а испанският да присъства в училище само по няколко часа седмично.
Но за да се стигне до образователните нива, основният закон трябва да го предвиди.
Г-н Перейра не е наясно с проблемите на Балканите. Когато преди 2 години в съседна Македония решиха да въведат изучаване на македонски език от първи клас за ученици албанци, се надигна вой и даже бойкот на обучението. Дори ОССЕ се намеси с призив кабинетът на Никола Груевски да не бърза с въвеждането...
Ако не бъдем сериозни
Балканите са шантава работа. И призиви за предизборна агитация на майчин език не вършат работа. Защо ли? Защото ДПС си говори на турски с избирателите си. А никой от политиците не говори на ромски с ромите-избиратели. Ромско ДПС няма. И депутати ромите си нямат.
Кандидатите за властта не смятат за нужно да говорят в гетата, камо ли на майчин език. Те отварят там куфарчетата с пари, а за тази цел говорят на български език с който трябва. Цяло чудо ще е някой да води кампания в ромските гета - това вече ще означава, че ромите са издигнати до нивото не на бройка гласове, а на потенциални гласоподаватели.
Струва ли си изобщо да мечтаем за това време?
Но европейските препоръки не се завират дотам. За наблюдателите от Съвета на Европа местните избори миналата есен са протекли като цяло според европейските стандарти - по един спокоен и организиран начин.
Г-н Перейра и неговите колеги са отчели и някои проблеми като купуването на гласове на вота. Но тъй като то е криминализирано от българското законодателство, това е много добре. Много добре е. Но платената любов е позната технология при избори. В Индия раздават домакински електроуреди, което може да означава само едно - може и да намериш бъбрек на черно там, но прадедите на нашите роми очевидно са по-напред в изискванията.
А това с майчиния език наистина няма смисъл. Има ли значение на кой език ще те излъжат?
