Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Забраненият филм за кралското семейство: 50 години по-късно отново наяве

Този път един декрет няма да е достатъчен, за да бъде забранен филмът Снимка: Getty Images
Този път един декрет няма да е достатъчен, за да бъде забранен филмът

Животът на британското кралско семейство е обект на безспирно любопитство. Интересът как прекарват дните си кралица Елизабет II и нейното обкръжение е далеч отпреди ерата "Меган Маркъл" и дори  отпреди ерата "Лейди Даяна".

Така в отговор на вниманието към кралския двор през 1969 г. се появява документална продукция на "Би Би Си", озаглавена лаконично Royal Family ("Кралско семейство"). Филмът има за цел да покаже не публичните прояви на Бъкингам, а тяхното ежедневие далеч от погледи и медиен шум.

Оказва се, че Royal Family отразява твърде подробно някои детайли и затова веднага след излъчването си е забранен от кралицата.

Продукцията е дълга общо 110 минути и е излъчена по "Би Би Си" веднага след създаването си, като успява да събере пред малкия екран общо над 350 млн. зрители. Въпреки че влиза в историята като едно от най-гледаните предавания, Royal Family е забранен почти незабавно. При това декретът, който налага забраната, е издаден и подписан лично от Елизабет II.

Причината е, че филмът предлага безпрецедентно личен поглед към бита на кралската фамилия - поглед, който очевидно се оказва твърде интимен за разбиранията на Бъкингам.

Така например в един кадър е уловено как британската монархия оприличава посланика на САЩ на Острова на горила. Дипломатът е описан от кралицата като мъж с късо тяло и дълги ръце и външен вид, който явно Елизабет II е намерила за крайно обезпокояващ. В други моменти е поставена под въпрос цялата изтънченост, която би трябвало да е присъща за едно кралско семейство.

В един момент шестгодишният принц Едуард, третият син на кралица Елизабет II и принц Филип, моли майка му да му купи сладолед. След кратко ровене в чантата си кралицата намира дребни пари, за да плати лакомството, но явно не е особено доволна.

"Тази отвратителна лепкава каша ще се качи с нас в колата, нали?", заявява тя.

Моментът се смята за истински революционен в представянето на монархията и не много учудващо всичко, демонстрирано в Royal Family, води до пълната му забрана. Документалната продукция на Ричард Коустън е свалена от ефир, въпреки че кралското семейство доброволно участва в заснемането ѝ.

Сега, в XXI век, Бъкингам отново има проблем с представянето си на екрана, този път в сериала на Netflix "Короната", за който настоява да бъде отбелязан изрично като художествена измислица. Но неприятностите за кралския двор може би идват именно от стрийминг платформата и ще се окажат доста повече от предполаганото.

В един от епизодите на "Короната" се споменава заснемането на документалния филм за кралското семейство и това засилва интереса какво ли е показано във въпросния филм. Буквално след няколко дена Royal Family се оказва достъпен в YouTube - над 50 години след излъчването си и последвалия кралски декрет.

Потребителят, който публикува продукцията, се подвизава под прякора Philip Strangeways. Той събира почти веднага над 10 хил. гледания, след което съдържанието е премахнато заради доклад за нарушение на авторските права.

И докато от BBC отказват коментар как точно някой е стигнал до забранения филм, то той вече живее собствен живот из мрежата.

За краткото време, в което е наличен, очевидно документалният материал е копиран от поне няколко ентусиасти на тема кралското семейство, които на свой ред започват да го разпространяват из различни социални платформи.

По мнение на "Си Ен Ен" Бъкингам и до ден-днешен съжалява, че въобще е дал съгласието си за заснемане на подобна продукция. През 60-те години на миналия век обаче кралското семейство изглежда твърде дистанцирано и прекалено далеч от обикновения живот на британците. Затова кралицата решава, че един подобен филм би могъл да ги представи в по-благоприятна светлина и ще покаже човешкия им облик.

Още тогава обкръжението на Елизабет II смята, че продукцията е огромна грешка. Дори и принцеса Ан, която по онова време е само на 18 години, е на мнение, че идеята за документален филм за семейството ѝ е "гнила идея".

"Наситих се на хорското внимание още от дете, последното, което ми трябваше, беше това", заявява пред "Си Ен Ен" принцесата.

И въпреки че и кралица Елизабет II изказва пред "The Times" съжалението, че е допуснала снимачни екипи в Бъкингам и двореца Балморал, този път ще ѝ е необходимо нещо много повече от кралски декрет, за да спре разпространението на Royal Family.

Най-четените