Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Чуй кой говори ... български език

Картата на българските диалекти бе представена на пресконференция днес Снимка: БАН
Картата на българските диалекти бе представена на пресконференция днес

Екип от 25 учени на БАН състави интерактивна карта с диалектите на българския език, включваща и територии извън пределите на страната - Македония, Беломорието, Западните покрайнини.

До момента са събрани над 60 диалекта, като в сайта на „речника" са поместени, освен най-характерните думи и ударения за всеки регион, така и интервюта с местното население, направени от лингвисти.

На картата има полета, в които може да чуете записите, повечето от които са със възрастни хора. „Не е изпуснат нито един от най-архаичните и интересни български говори. Някои като Родопските, част от Балканските, от Северозападните или Македонските са истинско изпитание за нетренираното ухо", коментира доц. д-р Ана Кочева, която е един от създателите на картата.

Всеки може да изпрати аудиозапис чрез специална онлайн платформа по проекта, чието име е „Интегриране на нови практики и знания в обучението на по компютърна лингвистика", финансиран с европейски средства.

Събирането на диалекти е продължило около година и половина, като извън това е систематизиран научен труд от почти десетилетие.

 

Най-четените