Композиторът Томас Бергерсен поиска да се извини на Валя Балканска за това, че е използвал част от песента "Излел е Дельо хайдутин" във филма "Утреландия" с Джордж Клуни и да заплати авторски права, съобщи БНТ.
Бергерсен опитал да уреди по законен начин използването на песента и изпратил запитване до "Мистерията на българските гласове". Оттам обаче не получил отговор и затова решил, че песента е общодостъпна, защото са минали най-малко 60 години от смъртта на изпълнителя.
Когато разбрал за грешката си, той обяснил, че иска да се извини лично на Валя Балканска.
От "Музикаутор" обаче подчертаха, че Валя Балканска може да търси правата си за използването на песента, ако за саундтрака е използван оригиналния запис на нейния глас. "Излел е Дельо хайдутин" е народна песен, а върху фолклора няма авторски права в цял свят.
Ако е направен изцяло нов запис и в саундтрака на филма не се използва изпълнението на българската певица, за права не могат да претендират нито изпълнителят, нито продуцентът на звукозаписа, се посочва пък в съобщение на културното министерство.
fallback
Холивудски композитор се извини на Валя Балканска
Тагове:
филм,
песен,
авторски права,
джордж клуни,
фолклор,
саундтрак,
валя балканска,
утреландия,
томас бергерсен,
излел е дельо хайдутин,
народна песен
Подобни
Водещи
Последни
Новините
Най-новото
09:00
Тиха нощ, чиста нощ
Най-четеното
fallback
Най-четените
7 дни
30 дни
Като, автор и изпълнител, мога да коментирам , че тази певачка няма права върху песента, тъй като е народно творчество. Можв да има само изпълнителски права, и то в случай, че е регистрирана в някоя от организациите за авторско право извън БГ. Аз съм регистриран в Американски и Европейски организации, но нито една от тях не работи с блъгария..Така, че SORRY. Да си композира една песен и тогава да протестира....
Кво значение как се пише. Дреме ми.... Не съм бг гражданин да се съобразявам с тъпите ви правила.