Г-н председател на Върховния съд Робъртс, г-н президент Картър, г-н президент Клинтън, г-н президент Буш, г-н президент Обама, скъпи сънародници, хора по целия свят: Благодаря ви.
Ние, гражданите на Америка, днес се обединяваме в едно велико национално начинание да възстановим страната си и да възвърнем надеждите, които тя дава на целия народ.
Заедно ще определяме посоката на Америка и на света през следващите много, много години.
Ще се сблъскаме с предизвикателства. Ще се изправим с трудности. Но ще си свършим работата.
На всеки четири години се събираме на тези стълбища, за да осъществим законово и мирно предаване на властта. Благодарни сме на президента Обама и на първата дама Мишел Обама за тяхната добронамерена подкрепа по време на този преход. Те бяха великолепни.
Днешната церемония обаче има много специално значение. Защото днес не просто предаваме властта от една администрация на друга, от една партия на друга:
Днес вземаме властта от Вашингтон и я връщаме обратно на вас, американския народ.
Твърде дълго една малка група от столицата ни се облагодетелстваше от ползите на властта, докато народът трябваше да плаща цената.
Вашингтон процъфтяваше - но народът не споделяше неговото богатство.
Политиците просперираха - но работните места се съкращаваха, заводите затваряха.
Системата защитаваше себе си, но не и гражданите на тази държава.
Техните победи не бяха ваши победи; техните триумфи не бяха ваши триумфи; докато те празнуваха в столицата, бедните семейства в цялата страна нямаха много поводи за тържество.
Всичко това ще се промени - и промяната започва точно тук, точно сега, защото този момент е вашият момент, той принадлежи на вас. Той принадлежи на всички, които сте се събрали тук, и на всички, които сега ни гледат от цяла Америка.
Това е вашият ден. Това е вашето тържество.
А Съединените американски щати са вашата държава.
Не е важно коя партия контролира управлението, важно е дали управлението се контролира от народа.
20 януари 2017 г. ще се запомни като денят, в който хората отново се превърнаха в управници на страната си.
Забравените мъже и жени повече няма да бъдат забравяни. Сега всички слушат вас.
Десетки милиони от вас се превърнаха в част от историческо движение, каквото светът не беше виждал досега. В центъра на това движение е едно ключово убеждение: че нацията съществува, за да служи на гражданите си.
Американците искат отлични училища за своите деца, спокойни квартали за своите семейства и добри работни места за себе си.
Това са справедливи и разумни искания за едно праведно общество.
Но за твърде много от нашите съграждани реалността е различна: майки и деца живеят в капана на бедността в провинциалните градове; ръждясалите фабрики са пръснати като надгробни камъни по цялата страна; образователната система е удавена в пари, но лишава нашите млади и красиви студенти от знания; престъпността, групировките и наркотиците отнеха твърде много човешки животи и ограбиха страната ни от толкова много нереализиран потенциал.
Тази американска касапница спира тук и сега.
Ние сме една нация - тяхната болка е и наша болка. Техните мечти са и наши мечти. Техният успех ще бъде наш успех. Споделяме едно сърце, един дом и една славна съдба.
Клетвата, която днес полагам, е клетва за вярност към всички американци.
В продължение на десетилетия обогатявахме чуждестранната индустрия за сметка на американската индустрия; субсидирахме въоръжените сили на други страни, като позволявахме изчерпването на ресурсите на нашата армия; защитавахме границите на чужди държави, но отказвахме да опазим своите собствени.
Похарчихме трилиони долари зад граница, докато американската инстраструктура гние и се разпада. Направихме другите страни богати, а богатството, силата и увереността на нашата страна изчезнаха от погледа ни.
Един по един затваряха заводите и напускаха територията ни, без изобщо да се замислят за милионите американски работници, които остават без поминък.
Богатството на нашата средна класа беше изтръгнато от дома и преразпределено по целия свят.
Но това вече е минало. А сега ще гледаме само напред в бъдещето.
Хората, които сме се събрали тук днес, ще издадем нов декрет, който трябва да достигне до всеки град, всяка чуждестранна столица и всеки център на власт.
От днес нататък, нашата страна ще се управлява от нова визия.
От този момент нататък, Америка стои на първо място.
Всяко решение за търговията, за данъците, за имиграцията, за външните работи, ще се взема в полза на американските работници и американските семейства.
Трябва да защитаваме границите си от чуждите държави, които посягат на нашата продукция, отнемат нашите компании и унищожават нашите работни места. Защитата ще доведе до голямо благоденствие и сила.
Ще се боря за вас с цялото си същество - и никога няма да ви разочаровам.
Америка ще започне отново да побеждава - и то победи, невиждани досега.
Ще си върнем работните места. Ще си върнем границите. Ще си върнем богатството. И ще си върнем мечтите.
Ще построим нови пътища, магистрали, мостове, летища, тунели, жп-линии по цялата ни прекрасна страна.
Ще извадим хората от системата за социално подпомагане и ще ги върнем на работа - за да възстановим страната си с американска работна ръка и американски труд.
Ще следваме две прости правила: Купувайте американското и Назначавайте американците.
Ще търсим приятелство и добра воля от всички страни по света - но ще го правим с разбирането, че всяка нация има право да постави интересите си на първо място.
Не искаме да налагаме своя начин на живот върху никого другиго, а да го превърнем в пример, който всеки да следва.
Ще подсилим старите си съюзи и ще създадем нови - ще обединим цивилизования свят срещу радикалния ислямиските тероризъм, който ще изличим завинаги от лицето на Земята.
В основите на политиката ни ще стои абсолютната вярност на Съединените американски щати, а чрез лоялността си към нашата страна ще преоткрием лоялността си едни към други.
Ако отворите сърцето си за патриотизма, няма да има място за предразсъдъците.
Библията ни казва: "Колко добре и приятно е, когато божиите хора живеят в единство".
Трябва да изразяваме мнението си открито, да обсъждаме разногласията честно, но винаги да търсим солидарността. Когато Америка е обединена, Америка е абсолютно неудържима.
Не бива да има страх - ние сме защитени и винаги ще бъдем защитени. Ще бъдем защитени от великите мъже и жени от нашите въоръжени сили и служби за сигурност, и най-важното е, че сме защитени от Бог.
Най-сетне трябва да започнем да мислим и да мечтаем за големи неща.
В Америка знаем, че една нация живее дотогава, докато има стремежи.
Повече няма да приемаме политиците, които само приказват и не вършат нищо - постоянно се оплакват, но не предприемат нищо.
Времето за празни приказки приключи. Сега идва времето за действия.
Не позволявайте на никого да ви казва, че това не може да се случи. Няма предизвикателство, което да се опре на душата, борбеността и духа на Америка.
Няма да се провалим. Нашата страна ще се развива и ще просперира отново.
Стоим в зората на едно ново хилядолетие, готово да разкрие мистериите на Космоса, да освободи Земята от мистериите на болестите, да извлече полза от енергийните източници, индустрията и технологиите на утрешния ден.
Новата национална гордост ще изпълни душите ни, ще вдигне погледите ни, ще излекува разделението ни.
Време е да си припомним старата мъдрост, която нашите войници никога няма да забравят: Независимо дали цветът на кожата ни е черен, кафяв или бял - всички кървим с червената кръв на патриотите, всички се радваме на едни и същи свободи и всички отдаваме чест пред великото американско знаме.
Децата, родени в градските квартали на Детройт, и децата, роднеи във ветровитите равнини на Небраска, гледат едно и също нощно небе, носят в сърцата си едни и същи мечти, в тях се влива животворния дух на един и същи Всемогъщ Създател.
Затова, нека всички американци, във всеки град - близък или далечен, малък или голям, през планини и гори, от океан до океан, чуят тези думи:
Повече никога няма да бъдете пренебрегвани.
Вашият глас, вашите надежди и вашите мечти ще определят американската съдба. Вашият кураж, доброта и любов завинаги ще ни водят напред.
Заедно ще направим Америка силна отново.
Заедно ще направим Америка богата отново.
Заедно ще направим Америка горда отново.
Заедно ще направим Америка сигурна отново.
И да, заедно ще направим Америка велика отново. Благодаря ви, Бог да ви благослови и Бог да благослови Америка.
Надявам се, разбахре защо САЩ са велика държава! Надявам се, хората в България да спрат тази война, между леви и десни, русо... и тем подобни, соросоиди и рублофили. Спрете се, бе! От тук нататък е ръба на скалата, после пропаст. Това ли искате? Спрете се, ако ви е мила тази държава, вашата държава! Много се надявам, че в следващите месеци ще говорим за обединение, за съгласие, за просперитет, а не да гоним враговете. Враговете са онези, които ги назначиха за милионери, ама те се оказаха некадърници. Затова е цялата борба - да се изкарат равни , да изкарат всички маскари , та да не им търсите сметка. Оставете ги! Простете им! Животът е кратък и ако допуснете да се трови от политика или други подобни страсти, става още по-кратък. Помирете се с ближния си , ако и да изповядва "еретична" (според вас) религия. Все пак сте комшии... А утре?
В и К, много вдъхновена реч! Браво Надявам се, не мислиш, че Америка е велика, защото избра чичо Тръмп за президент?? Още повече се надявам, че не си предстявяш льотчика за обединител на нацията? Иначе, много хубаво си го съчинил, още веднъж, браво!
Не, не си представям "летчика" като никакъв , освен какъвто е в момента -Президент на България. Това е Твоят Президент, за следващите 5 години, освен ако....дано не става, щото не си видяла от лошо , по-лошо. Да, твоят е , защото е на всички българи , без значение дали ти харесва. Таа простотия - "тва не е моя президент" са идиотщини, още по-големи, с които се постига разделението. Проумей го! Така че, зарежи мечтите - фактът си е факт - 60% гласуваха за този Президент. Ако ти е кеф , ги определяй като олигрофени, ама е факт. Нали си представяш, как ще звучи твоята класификация /омразна/, към толкова народ? Задай си прост въпрос: - Тия, около мен, идиоти ли са, че гласуваха различно от мен? Може би , ама ако повечето са идиоти , то ти си попаднала на кофти място. Не е начина да промениш нещата ,като се репчиш наред - пътят към казана е точно този. Мисли, и дано разбереш какво говоря!
Тръмп беше по-малкото зло и един много добър вариант за самата Америка а косвено и за държавите, върху който Америка оказва натиск. Мен лично ме кефи Тръмп - той е постигнал много сам (в бизнеса - няколко пъти е фалирал и пак се е изправял на крака). Извън тези пристрастия, в щатите има борба между банкери и крупни бизнес образувания. Хилъри представляваше банкерите, а Тръмп бизнеса. Ако Хилъри беше избрана сега щяхме да сме в ТСВ и нямаше да Ви е до форуми и кафета. Това не значи, че Тръмп е света вода ненапита, но е явен патриот и ще се бори за интересите на Щатите като държава (с това и на бизнеса в нея), а не за частни банкови интереси както е било до сега. Живо чудо е, че не му посегнаха в правия смисъл на думата. ВК - намали малко патоса, или алкохола. Противопоставяне има понеже има различни интереси - от как свят светува. Как да се спре когато има толкова диаметрално противоположни тези - от една страна хора (платени или просто не мислещи) подкрепящи държави разкъсали България (във всеки един смисъл) и хора с критично мислене (които не е задължително да са Русофили) умеещи да четат между редовете. Държавата ни от много години не е независима, а влиянието на обикновените хора в нея е минимално. Относно величието на Сащ - вече не е това което беше (трудно е с 19 трилиона дълг). "Животът е кратък и ако допуснете да се трови от политика или други подобни страсти, става още по-кратък." Това направо ме преби , ако ти си съгласен да живееш като овца да те стригат и колят когато им кефне, много хора не мислим така.
"Относно величието на Сащ - вече не е това което беше (трудно е с 19 трилиона дълг)." ---------------------- Да де, ама некой да си беше направил труда да провери, що за дълг е това! Към чужди държави - около 6 трилиона( половината към Китай и Япония), останалото е вътрешни дългове. __________________ "ако ти си съгласен да живееш като овца да те стригат и колят когато им кефне, много хора не мислим така." ---------------- А как мислите бе, отворковци? Некой ще ви бърше н****те з***и ли ?Те , рийшли не били съгласни! С кво, бе? Да си плащащ данъците ли? Да си плащаш осигуровките? Ми сети се един ден , хубав, като се стигне да разчиташ на пенсия, кви ще ги ръсиш! Ама сте мноо ербап , щото млади и всичко е на ред. Ма, ако , не дай си Боже, се тръшнеш болен, мноо ми е итересно кви ще ги приказваш. Обама ги оправи американците, ама .....не сте американци ! Да те срижат - в България е смешно, ако се отнася за данъци. Иди в Германия , и после приказвай за стригане. Ама мерака на всички ви е да живеете като германци. И да не си плащате масрафа. Хубава работа, ама българска....
.....от една страна хора (платени или просто не мислещи) подкрепящи държави разкъсали България (във всеки един смисъл) и хора с критично мислене (които не е задължително да са Русофили)..... ----------------- Аре прочети пак написаното, и дано го разбереш( макар че ти си го писал)!
@VK | 21.01.201700:11 Да де, ама некой да си беше направил труда да провери, що за дълг е това! Към чужди държави - около 6 трилиона( половината към Китай и Япония), останалото е вътрешни дългове. #Дълговете са си дългове, за да се получават значи не достигат средства, които средства в този случай основно отиват за поддържане на стотиците военни бази на Сащ извън територията им (само в Германия са няколко стотин) "Некой ще ви бърше н****те з***и ли ?Те , рийшли не били съгласни! С кво, бе?" #Ами аз лично не съм съгласен с: ""Животът е кратък и ако допуснете да се трови от политика или други подобни страсти, става още по-кратък." Това за мен лично означава: "простите хора не искат да си усложняват простия живот, управлявайки собствение си постъпки и/или интересувайки се за заобикалящото ги" - това, което казваш е мечта за политическата класа, хората да не се интересуват от политика, че да им минават номерата безнаказано! "Да си плащащ данъците ли? Да си плащаш осигуровките? Ми сети се един ден, хубав, като се стигне да разчиташ на пенсия, кви ще ги ръсиш!" #Прескачаш нелогично от тема на тема - едното няма нищо общо с другото, не плащането или плащането на данъци не означава, че си или не си съгласен да си пасивна, аполитично настроена личност, на която не и пука за заобикалящото или случващото се. "Ама сте мноо ербап , щото млади и всичко е на ред. Ма, ако , не дай си Боже, се тръшнеш болен, мноо ми е итересно кви ще ги приказваш." #Отново въпросната антилогика, базирана на криви разсъждения и непознаване на събеседниците, изключвайки възможността да има теза различна от товята - ако много звуча като деосвин, извинете ме. В случая вече не съм толкова млад, работния ми стаж е започнал още докато учех висше, плащам си най-редовно всичко към държавата (макар да ми е ясно че голяма част от моите пари отиват за криви практики като подкрепянето на цигани и прочие "малцинства"). Развивам собствен бизнес, наел съм млади хора чиито осигуровки също плащам, както и заплати на стойност много над средната за града в който работим. Болен съм и в момента (грип) и продължавам да ги "приказвам" същите "Обама ги оправи американците, ама .....не сте американци !" Точно той нищо не им оправи на Американците, ама ... има ли смисъл да се обяснява. "Да те срижат - в България е смешно, ако се отнася за данъци. Иди в Германия , и после приказвай за стригане." Не, не става дума за данъци - става дума за това, как бидейки а-политично настроен, политическата класа прокарва всякакви закони и политики които по никакъв начин не са в полза за хората. Като пресен пример мога да приведа великото отвличане на вниманието с прословутия референдум (в точките на който, хората изобщо не бяха вникнали за да гласуват) - докато на заден план България подписа СЕТА. Защо нямаше референдум иска ли Българския народ да влезе в договора СЕТА а имаше на Слави прословутата мажоритарна система, която е само в плюс на големите партии? Това си е живо стригане на овцете - за тези които знаят какво всъщност представлява СЕТА. Относно Германия - там данъците са високи но доходите са много по-високи от тук (не че съм им фен, който го кефи да живее в Германия, аз съм решил да се боря тук)!
@VK | 21.01.201700:24 .....от една страна хора (платени или просто не мислещи) подкрепящи държави разкъсали България (във всеки един смисъл) и хора с критично мислене (които не е задължително да са Русофили)..... ----------------- "Аре прочети пак написаното, и дано го разбереш( макар че ти си го писал)!" Много добре знам какво съм написал, ще ти го опростя: От една страна имаш хора подкрепящи запада и Сащ, които разкъсаха българия (разбирай споразумението в Лондон след Санстефанския мирен договор), а в момента източващи природните и блага, изкупуващи плодородните земи на България (от миналата година насам са продадени на 1/3 от плодородните земи), извличащи парични потоци от дъщерни фирми в България и прочие практики. От друга страна имаш критично мислещи хора - това са хора които могат да видят истината между редовете на поредната политическа драма, западни намеси и прочие действия. Хора, които както писах, не е задълцително да са Русофили, а ако дори са, това не значи, че не са патриоти! В този и други сайтове или си със запада или си Русофил - докато според мен или си промит от статуковото или си с критично мислене. По просто ми е трудно да ти го обясня.
"Защо нямаше референдум иска ли Българския народ да влезе в договора СЕТА" -------------------------------- Защото е малоумно. Както беше малоумно да питат за Белене. Колко от българите разбират от ядрен синтез, колко от тях са наясно, как изобщо се получава таа "ядрена енергия" .Ако некой му кажеш за парна централа , мое те разбере, а ма и атоми вътре.... Не знам кой е рещил че Сульо и Пульо са хората дето да определят кое как да се прави, ама тва е пълна идиотщина. Некой да беше чел прогнози за електропотребление до 2030г? Некой да беше проучил пазарите за ток в момента? Говоря за Сульо и другия там...те ли беха експертите в таа област? На техното мнение требе да разчитеме , като висша компетенция? Смех в залата! За Слави - ми всите бехте за тоа референдум, докато такива балъци, като мен, не ви светнаха, че при мажоритарен вот ГЕРБ би спечелила пълно /даже и конституционно /, мнозинство. И като отрезняхте, и почнаха ревове - нема как мажоритарни, не не и не. чалга и простотия .....Цела яростна атака бе спретната ,та да не стане. Ама. че стане, и то до неколко месеца. Следващите избори ще са такива. Ако не ви аресва - референдум за пропорционална с-ма. п.п.Има ли си некой от вас престава как се смятат гласовете при таа сегашната с-ма, и то по методиката на ....бабамуфърчилото? И как бат Сали , с 800 гласа , влезе в парламента? Което не е верно, абсолютна дезинформация - влиза с толкова. колкото и останалите, печелейки проценти (части) от други места с излишни. Сложно е , нема си губа времето за обяснения, ама тва, дето се пише по вестниците е пълна манипулация.
Санстефанския мирен договор ----------------------------------- Ти наясно ли си кво точно е тоа договор? Мир между Русия и Османската империя . България там е спомената като окупирана територия, и то за ....почти за вечни времена. За "Лондонско споразумение" не знам, ама съм чувал за Берлински договор, дет са разпарчетосали България( ако не беха ни "освободили" - 1877 има един договор , дето получаваме автономия на всичките български епархии, дето, като земя е "България на три морета" , горе - долу.) А след "освобождението" остава 1/4(или 1/3- не ми се рови) от територията. После се прави "Съединение", та... Аре, не намесвай изчанчени истории в тезите си, моля!
Много хубава реч. Особено ми хареса това: "Ще извадим хората от системата за социално подпомагане и ще ги върнем на работа - за да възстановим страната си с американска работна ръка и американски труд." Тежки времена се задават за тази прослойка хора в щатите, които живеят само на социални помощи, защото ги мързи да работят и раждат камара деца с идеята, че държавата ще се погрижи за тях – знаете ги и у нас има много такива.
Речта беше на ниво. Жалко че нашият трябваше да чете два дена по-рано, иначе можеше да вземе бележка. Единствено малко неестествено ми прозвуча противопоставянето на бедните американци о проспериращите политици. Много по-естествено би звучало ако сравнението беше направено с олигарсите и уол стрийт.
@VK | 21.01.201701:43 "Защото е малоумно. Както беше малоумно да питат за Белене. Колко от българите разбират от ядрен синтез" Малоумно е да подпишеш договор, който дава право на частни фирми да прескочат държавните закони (особено екологичните) с цел лична финансова облага, това е малоумно. И като почнат канадски (разбирай американски) фирми да копаят за шистов газ в България и отровят иначе особено плодородната ни земя тогава ми разказвай има ли Българина право на глас или няма! За мажоритарната - да, с две ръце бях против това от самото начало, тук сме на едно мнение. А веселата част е че уж не е приет референдума, но мажоритарната система ще я въведат (както каза боко малко преди да подаде оставка - "след като хората го искат това ще го въведем" - което в превод значи - благодаря на слави и компания че ми подариха мнозинство на следващите избори) - заедно с ДПС.
@VK | 21.01.201702:06 "Ти наясно ли си кво точно е тоа договор?" След като го пиша, вероятно съм. Да си беше направил поне една мини справка преди да отговаряш за "изчанчени тези" (в един друг наш "диалог" с теб, ако си спомняш, ти не правеше разлика между Санстефанския и Берлинския договор и кой тойчно разпокъса България тогава ). Русия връща България на 3 морета, но "великите сили" разбирай западно Европейските държави (начело с Англия - същата Англия, която не един път е съюзник на Османската империя) са против да се създава толкова голяма славянска държава. След Санстефанския (03.03.187 следва Лондонско споразумение (30.05.187 и чак след това Берлинския договор (13.07.187.
"..Русия връща България на 3 морета, но "великите сили".... " --------------------- Ти май четеш, ама нямаш уменията да разбираш написаното. Русия нищо не връща, а окупира, и то по начин, дето направо нема краен срок. "Великите сили" не били нещо съгласни с таа работа, та не друг, а Русия иска разпарчетосването на България(онова Лондонско споразумение, дето говориш). А сега, земи, прочети за едно друго събитие - Цариградска конференция, май така се казваше, през 1877г, дето дава автономия, както споменах, ама Русия нещо не е била съгласна, та се стигнало до прословутото "освобождение". Дано схващаш написаното , щото повече нема да обяснявам. А и под тази статия, едва ли е мястото за това, освен ако не се свързва с дивотиите, че Тръмп щял да бъде дружка с Путин. Чакай и се надявай, ама...