Писмо от чужбина: Липсвате ни. Обичаме ви

Тази статия посвещавам на онези шест милиона Българи, избрали да останат в родината си...
защото изкуството не е в това да избягаш зад граница, а в това да успееш в България.

Това е писмо от името на всички Българи, избрали живота в чужбина. Извинявам се пред онези, които не биха пожелали да се подпишат под текста в знак на несъгласие.
Сигурна съм, че ги има, но са безумно малко.

Ние - Българите в чужбина - не сме щастливи!
Избягахме, защото бяхме слаби и глупави.
Не намерихме работа тук, заради твърде ниската си квалификация, а и искахме всички на село да разкават в удивление за живота ни зад граница.
Ние също разказвахме... лъжи!
Казвахме ви, колко е хубав и цветен този живот "там някъде"... а той беше толкова сив и самотен.
Снимахме се тъжно усмихнати пред лъскави молове и по известни площади, а всъщност залъгвахме най-вече себе си, че бягството си е заслужавало.

Твърдяхме, че владеем добре чужди езици, а в действителност думите да изразим истинските си чувства никога не стигаха.
Плачехме тайно, когато нямаше с кого да споделим празниците и красотата наоколо.
Преглъщахме сълзите си, когато отново се сипеха подли обиди над нас и бяхме унижавани.
Пиехме по много, защото това бе единственото ни спасение... макар и за кратко.
Живеехме в спомените за времето, когато бяхме част от вас - Българите в България - защото толкова много ни липсва.

Но никога не намерихме сили да изкрещим на глас грозната истина.
Искахме поне във вашите мисли да живеем щастливо.

Ние - Българите за граница - разбираме, че постъпката ни е израз на слабохарактерност, егоизъм и заслепеност и се срамуваме от това.

Отказваме да го признаем (нали сме слаби) и ви оставяме да вярвате, че сме много силни и напористи... защото толков много ни се иска да бяхме такива.

Преструваме се на обидени от страната си, а все четем вашите български вестници, гледаме само вашата телевизия, слушаме само вашите песни, летим всеки петък над нощта и сме щастливи, че не сте ни забравили.

Ние - Българите в чужбина - обичаме да се завръщаме в къщи, макар да сме объркани къде точно е домът ни; 
макар и да чувстваме, че не принадлежим нито на родината си, нито на страната мащеха;
макар и да усещаме, че сякаш няма място за нас на тази Земя.
Обичаме да се завръщаме, защото виждаме колко много вие - Българите в България - сте направили, докато нас ние нямало.
И дори да не го признаваме, безкрайно ви се възхищаваме... защото изкуството не е да избягаш зад граница, а да успееш в България!

Благодарим ви, че простихте слабохарактерното ни предателство и ни приемате във вашата, била някога и наша страна.

Липсвате ни и ви обичаме!

#32 Мина 19.12.2011 в 14:38:44

"защото са избягали в уредена държава, не защото могат и знаят нещо повече от нас." Ах, ГОРКИЯ Боби! Утешавай се, ДРАГИ! 1. "Избягали" е най-любимата дума на комплексарите! Истинската е ИЗБРАЛИ! 2. Точно зашото можем и знаем повече можем да работим И в България И където другаде си искаме (щото там ТРЯБВА да сме по-добри от местните)!! 3. Че ЕСТЕСТВЕНО, че в УРЕДЕНА! Кой обича НЕуреденост, където на правилата се гледа с насмешка, не се спазват и вследствие даже здравето и живота са застрашени???

#33 Мина 19.12.2011 в 14:42:56

26Оня Дето Го Трият| 19.12.2011 13:33 Petrametra Имаш ли някаква лична заслуга в това, че Там е по-добре? Все ми е тая кой къде живее и какво прави, но единствено ме дразни в емигрантите това, че парадират с неща, които са изцяло чужди и за които те нямат грам заслуга! В държавата, в която си, хората са си уредили живота и ТИ СЕ ВЪЗПОЛЗВАШ от това. Нито повече, нито по-малко. Това е! -------------- --------- Е, НЕЕЕЕ! По-голяма ТЪПНЯ не бях срещала!!! Ами, че НАЛИ и с НАШИЯ труд, обществото, където работим и допринасяме е такова, каквото е, бе УМНИКОООООО!!!! Ама, да нали в България "държавата" ти е длъжна, за да ти уреди живота и да се "възползваш", а не лично ти да направиш нещо да се подобри живота на ВСИЧКИ! АХ, колко ТИПИЧНООООО!

#35 Оня Дето Го Трият 19.12.2011 в 14:57:01

Муахахахаха Минке, сигурно си гаврътнала нещо за рождения си ден, та си си повЕрвАла така. Сигурен съм, че Амстердам нямаше да е Амстердам и Ниската зема щеше да е още по-ниска без твоя неоценим труд там 2-3 години..... айде моля ти се Форумния ни Айнщайн пак ни забавлява

#36 Uti 19.12.2011 в 14:57:07

Оня, 1/ Местните не са там от хилядолетия. Всеки местен е бил там няколко десетилиетия и после е ртнал камбаната. Местните които са там в момента (и имат някакво обществено значение) са били там, да кажем между 15 и 70 години. Те имат точно толкова заслуга за постигнатото от предците им колкото аз и ти за постигнатото от Платон. 2/ Не виждам общо между произхода и обществената полза. Както един местен, кореняк, може да паразитира, да граби, да мами и да се възползва всячески от системата, толкова един отскорошен емигрант може да работи и да си плаща чинно данъците, да твори и да радва хората или да преподава в университета... 3/ Съгласен съм, че е неуместно да парадираш с нещо което не си постигнал, и да обиждаш другите само защото не са направили като теб. Но е и неприятно да те наричт изменник, недостойник или паразит само защото си решил да си живеш живота някъде в 99,99-те процента от земната повърхност извън границите на България.

#38 Оня Дето Го Трият 19.12.2011 в 15:03:34

@Петра Америка верно че е изградена от емигранти, ама има тънката разлика, че тия емигранти са пристигнали 200 години преди теб (ако приемем, че си в Америка сега) и са го почнали...и са го докарали донякъде Сега да се гордееш с резултатите от техния труд и придобивки е малко.....абе нагло е, ше ме прощаваш

#40 MiaWallace 19.12.2011 в 15:06:59

И за какво е целият този спор? Има българи, успели и успяващи зад граница. Голяма част от тях не общуват с българи там. Май има защо Има и такива, които са без образование и квалификация в България. Мият чиний в кръчми или пък гледат старци. Взимат 1500 евро, но ако трябва да плащат наеми и храна, няма начин да спестят. Живеят по 5-6 години в дадена държава, но едва говорят.Обаче и те се бият в гърдите, как са си оправили положението и колко са куул. Не са. Примери всякакви.

#41 Uti 19.12.2011 в 15:13:44

@Bobi Браво на теб, много хора и това не правят. Можеш да се чувстваш активно допринасящ гражданин. Не съм казвал противното. Защо взимаме в пъти повече пари? Такъв е стандартът, друго не мога да ти отговоря. Питай Бойко, може да е по-добре информиран. Само не забравяй, че както взимаме в пъти повече, така и плащаме в пъти повече данъци. Сумарно на мен и на жена ми надхвърлят една годишна средна БГ заплата. Отделно работодателите ни дават още почти толкова само защото ни наемат.... Въпросът беше за приноса и мисля, че отговорих....

#43 Kipra Danailova 19.12.2011 в 15:19:42

Мина, честит рожден ден! Днес ще се съглася с теб, че думата е 'избрали' не 'избягали' - хората са бягали през комунизма, сега избират.. и като са избрали днес да работят извън България утре могат да изберат да се върнат! Simples И също съм съгластна, че допринасят за дадено общество с труда си и с данъците, които плащат..не знам някой нещо на готово да им е дал

#44 Uti 19.12.2011 в 15:27:07

@Bobi Напълно съм съгласен, за съжаление е така. Доста от благините от които се възпозваме днес са постигнати с кръв и жертви и обществата дали тези жертви заслужават поклон. Съвсем друго е дали аз или ти или който и да е иска да е на мястото на някоя от тези жертви. Лично предпочитам да си живея мирно и спокойно със семейството ми отколкото да ми пише името на някой мемориал.

#49 Kipra Danailova 19.12.2011 в 16:20:57

Fedar, този път неподготвен се изказа - как се е напълнила Америка с имигранти, като еврпейците са отанали в страните да се борят?!? Иначе за емигранта от Тутракан, дето е много велик във форума, щото бачка в чужбината си абсолютно прав - много е дразнещо!

#50 fALLEN 19.12.2011 в 16:22:11

много точно казано в #53. дори вече имаше няколко доста големи вълни от връщащи се, поради икономическата криза, както ти сам каза - в момента в който корабът почва да потъва, плъховетге напускат веднага. които от първия момент, в който кацнаха в бг, почнаха да плюят, колко нищо не се било променило, колко си било все така зле. тия хора са свикнали навсякъде да ходят на подредена софра... и като я няма - пискат. а най са ми смешни разни като минка, които от уредено вече общество, от 2000 км, сднали и по цел ден пищат по форуми и дават акъл как и тука (в България) трябвало да се направи еди кво си по еди какъв си начин и пр. малоумни философствания, които са яки на маса, но като цяло не струват и трамвайно билетче. има един тип хора, през ум не ми минава, че това са всички емигранти, които са там за малко, колкото да използват нещо вече наготово - инфраструктура, условия, услуги, ражботен пазар, и в първия момнет, в който нещо се осере, си бият камшика. те по друг начин и не могат, щото няма да оцелеят.

#54 Iratais 19.12.2011 в 16:48:47

Ние - Българите в чужбина това....и пак Ние - Българите в чужбина другото... Моме тебе кой те е назначил говорител на Българите в чужбина? Тия които не били съгласни били малко...Язе па не съм съгласен да го еба и се подписвам кат такъв отдоле под тоа грозен ферман!! Еби му майката и сълзливи сапунки. Що "избегах"? Па избегах драга госпожо що ми требваа кинти. За кво кинти ше речеш ти? Мигар ти не е достатъчна питата с 3 кебабчета у неги де ги продават пред Кауфлана у Младост? Ми че обясним мила госпожо. Тука кат бех на работа за това къде го вършех ми даваа 2 бона. Не са много за София. Та зех химическия молив, наплюнчих го убаво и седнах да сметам със жената бившата колко паре требе за един апартамент - що не мое се на квартира госпожа. Яз как виждаш съм прост човек провинциалист и ми е малко тесен светогледа - не е баш кат на Вас другите Българи у чужбина. И бачко ти напраи сметка дека ше му одат по ипотека половината заплата у най-добрия случай и таа кутия с две стаи че ги изплащам 25 годин. И ако чукам жената требва да дам на мънинкия тапи за уши преди това и да чакам съседите да заспат. Ебем ги у банките си реко тогава - че одим навънка, че сберем неко лев и че се приберем и си купим едно готово жилище без да си тургам хомота. Това едно госпожа. Друго е че много ми се ще да си развием фирмичката - що аз освен че съм обикновен бачкатор се праим и на бизнесмен малко. Та таа мойта фирмичка мислим с авера да ги праиме хай-тек ако ме разбираш госпожа. За дизайн таквоз - проектиране му викаа по-рано у МЕИ Владимир Илич. Що не мое се ферми за охлюви да основават булгаристанците - требва и нещо по-така засукано. Ма требва кинта! Отде бре Вуте ще речеш ти? Да не си решил дупетатин да ставаш? Ми навънка дават ората па яз немам време 200 годин на разположение. Имам едни 30-40 години къде реално мога работа и да напраа нещо у живота. И сега че си сновем напред назад и че си ядем туршия у буркан у БГ дока сколасаме с парата. Един поздрав специален за госпожата със най-убавата статия!! http://www.youtube.com/watch?v=Pm7oDjFnAeo

#55 Kipra Danailova 19.12.2011 в 16:59:52

Ама Федър, то цялото западно общество е консуматорско, покрай кризата, като им вдигнаха данъците на банкерите вендага хукнаха към Сингапур и тн.. А тези, които са емигрирали към Америка преди 200 години са тръгнали и те за пари, земи, злато и тн..а не с мечта да съградят велика държава и общество...хайде да не ги изкарваме тях светци и патриоти пък ние готованци и използвачи..

#56 Slater 19.12.2011 в 17:01:03

Аз напуснах Бг на този днешен ден, 19 Декември, 1990. Да, липсвала ме е, и обичам много неща от старата си родина (казвам "старата си родина", защото имам две поданства); чак да съм плакал за Бг - не. Но също така си спомням, че в Бг трябваше та изтърпя много обиди и унижения, въпреки признатата ми квалификация и перфектния ми език. Да точно така: "... сипеха се подли обиди над нас и бяхме унижавани" - но от държавата на милиционерите и военните, на които беше онази Бг; а от мутрите и простаците в днешна Бг не бих очаквал нещо много по-различно, ако се върна. За тези 19 години не видях никой Българин да мие чинии или кенефи, както се изрази оня "лайнар" там по-долу.

#61 Slater 19.12.2011 в 17:46:22

Бичкията - да, прав си - не прочетох изцяло всичко написано по-долу от теб.

Новините

Най-четените