За мнозина в България Марселиньо е легендата на Лудогорец, който беше основна част от най-успешния състав на разградчани, стигнал два пъти до групите на Шампионската лига.
В Германия обаче името буди други асоциации - за един от вълшебните футболисти в състава на Херта в началото на този век. Известен още като Марселиньо Параиба, на името на щата, от който произлиза, героят на следващите редове, като почти всяко дете в родината си, мечтае да стане професионален футболист и всеки ден е с топката в крака.
"Произлизам от бедно семейство и мечтата ми беше да успея да подаря къща на майка ми - разказва Марселиньо. - Баща ми беше професионален футболист, но риташе за малки местни отборчета и нямаше как да направи много пари."
Още на 15 талантът е забелязан от точните хора и заминава за Сао Пауло, където първо играе за Рио Бранко, преди да се присъедини към отбора, носещ името на града. Още тогава треньорите смятат, че той ще може да се реализира в Европа. Освен че е супер подготвен технически, Марселиньо е и с отлични спринтови възможности.
И през 2000 година бразилецът реализира дълго чакания трансфер - привлича го Олимпик Марсилия.
"Треньорът Абел Брага не прояви търпение към мен - връща се към престоя си във Франция бившият полузащитник. - Така и не ми даде истински шанс. Поне имах възможността да поиграя за няколко месеца с Джордж Уеа, който беше вече поостарял, но беше много надарен футболист. След шест месеца ме отпратиха. И когато през 2001-ва дойде офертата от Херта нямах никакво желание за Европа. Казах на мениджъра си тогава: "Аз измръзвах в Марсилия, какво остава за Берлин?" Но разгледах града и нещата изглеждаха малко по-положително."
А в Германия Марселиньо не идва сам. Наема три апартамента в квартал Шарлотенбург, където живеят той, семейството му и... най-добрите му приятели от Бразилия.
Групата е от 10-12 души, а колоритното обкръжение на южноамериканеца постоянно дава храна за медиите във федералната република. Особено за жълтите.
Една от най-култовите истории разказва за случай, в който Марселиньо дал на приятелите си 100 евро, за да напазаруват, а те се върнали с пакет кайма и без пукнат цент.
"Много неща се пишеха тогава за моята трупа, но те бяха причината да живея безпроблемно в Германия толкова много време", категоричен е бившият лидер на Херта.
Иначе на терена Марселиньо е истински диригент, но пък хич го няма в дисциплината. Емблематични остават закъсненията му за зимния лагер. Мениджърът Дитер Хьонес му подарява на раздяла часовник. С пожелание да бъде малко по-точен в бъдеще.
"Не можех да тръгна навреме от Бразилия за зимния лагер, защото самолетите винаги бяха пълни - смее се бразилецът. - А и мразех зимата. И като си у дома си казваш: "Още само един ден слънце, още един, още един..." Всеки път си плащах и големи глоби за това. Но и винаги се отблагодарявах с отлична игра от самото начало. Така функционира този бизнес. Винаги в Бразилия съм следял тренировъчната си програма и не съм излизал от форма."
Марселиньо обича партитата. И ги почита всяка седмица.
"Правехме ги в неделя, след мачовете", хили се бразилецът.
Веднъж обаче пресаташето на Херта го чака до ранните часове на неделя сутринта пред дискотеката.
Друг случай пък го лишава от възможността да стане световен шампион...
С пристигането си в Берлин Марселиньо става неизменен титуляр в националния отбор на Бразилия. Поне за пет мача в квалификациите за световното. Но една февруарска сутрин на 2002-ра полицията го засича пиян зад волана.
"Изпих едно повече в дискотеката и се качих в колата. В Шарлотенбург ме спряха и дрегерът показа 1.27 промила. Както се досещате, новината до края на деня се разчу в цяла Германия, а след това стигна и до селекционера Луиш Фелипе Сколари. Той беше фанатик на тема дисциплина. Обади ми се скоро след случая да ме пита какво е станало. Признах му, а той ми каза, че пак ще звънне. Още чакам това обаждане. Това беше най-голямата грешка в живота ми", съжалява Марселиньо.
А като стана дума за закъснения, точно такова приключва отношенията му с Херта. След пет сезона при берлинчани бразилецът се явява на първия летен лагер 11 дни по-късно!
"Момчетата тъкмо бяха приключили първия етап от подготовката. Бързо стана ясно, че ситуацията не е толкова смешна колкото преди и няма да продължим заедно. Направихме едно прощално мачле на малки вратички с шефовете. Биха ни 10:9", завършва Марселиньо.
Магическият плеймейкър помага на Херта да спечели на два пъти Купата на Лигата в Германия. А любовта му към играта го държи като активен футболист до почти 45-годишна възраст.
