Този сайт използва „бисквитки“ (cookies). Разглеждайки съдържанието на сайта, Вие се съгласявате с използването на „бисквитки“. Повече информация тук.

Разбрах

Актьорите в "Дюн": Разликите между филмите на Дени Вилньов и Дейвид Линч

Пол Атреидски

15-годишният наследник на династията на Атреидите и предполагаем месия според мнозина е главният герой в книгата "Дюн". Интересно е, че в двете големи филмови адаптации Пол е изигран от с 10 години по-възрастен актьор.

В "Дюн" от 2021 г. в ролята е Тимъти Шаламе. 25-годишният актьор вече записа редица роли за големи режисьори - снима се в "Призови ме с твоето име" на Лука Гуаданино, "Един дъждовен ден в Ню Йорк" на Уди Алън и предстоящия "Френският диспечер" на Уес Андерсън.

Ролята във филма на Линч се изпълнява от Кайл Маклоклан, по онова време също на 25. Той е познат най-вече като агент Дейл Купър от сериала "Туин Пийкс". Играл е и в "Синьо кадифе" (1986 г.), пак режисиран от Линч, и в "Стриптизьорки" (1995 г.). Снимка: Warner Bros. / Universal
Пол Атреидски

15-годишният наследник на династията на Атреидите и предполагаем месия според мнозина е главният герой в книгата "Дюн". Интересно е, че в двете големи филмови адаптации Пол е изигран от с 10 години по-възрастен актьор.

В "Дюн" от 2021 г. в ролята е Тимъти Шаламе. 25-годишният актьор вече записа редица роли за големи режисьори - снима се в "Призови ме с твоето име" на Лука Гуаданино, "Един дъждовен ден в Ню Йорк" на Уди Алън и предстоящия "Френският диспечер" на Уес Андерсън.

Ролята във филма на Линч се изпълнява от Кайл Маклоклан, по онова време също на 25. Той е познат най-вече като агент Дейл Купър от сериала "Туин Пийкс". Играл е и в "Синьо кадифе" (1986 г.), пак режисиран от Линч, и в "Стриптизьорки" (1995 г.).
Дук Лито Атреидски

Бащата на Пол, глава на династията на Атреидите и нов отговорник за добива на подправка от пустинната планета Аракис е друг ключов персонаж. Интересното тук е, че и в двата филма за ролята бива избран актьор с не изцяло американски произход.

В "Дюн" на Вилньов в ролята е роденият в Гватемала Оскар Айзък, който е сред най-горещите имена в Холивуд днес. Играл е в "Истинският Люин Дейвис" на братя Коен, а истински популярен стана с ролята на пилота По в новата трилогия "Междузвездни войни". Успехи има и на малкия екран - носител е на "Златен глобус" за сериала на HBO "Дръзки" (Show Me A Hero), а наскоро получи отлични оценки за друга поредица на компанията - "Сцени от един семеен живот".

Германо-американскияt актьор Юрген Прохнов е в ролята във версията на Линч. Освен в "Дюн" от 84-а, той се е появявал в Das Boot (1981 г.) на Волфганг Петерсен и "Еър Форс Едно" (1997 г.), а играе и злодея в "Ченгето от Бевърли Хилс 2". Снимка: Warner Bros. / Universal
Дук Лито Атреидски

Бащата на Пол, глава на династията на Атреидите и нов отговорник за добива на подправка от пустинната планета Аракис е друг ключов персонаж. Интересното тук е, че и в двата филма за ролята бива избран актьор с не изцяло американски произход.

В "Дюн" на Вилньов в ролята е роденият в Гватемала Оскар Айзък, който е сред най-горещите имена в Холивуд днес. Играл е в "Истинският Люин Дейвис" на братя Коен, а истински популярен стана с ролята на пилота По в новата трилогия "Междузвездни войни". Успехи има и на малкия екран - носител е на "Златен глобус" за сериала на HBO "Дръзки" (Show Me A Hero), а наскоро получи отлични оценки за друга поредица на компанията - "Сцени от един семеен живот".

Германо-американскияt актьор Юрген Прохнов е в ролята във версията на Линч. Освен в "Дюн" от 84-а, той се е появявал в Das Boot (1981 г.) на Волфганг Петерсен и "Еър Форс Едно" (1997 г.), а играе и злодея в "Ченгето от Бевърли Хилс 2".
Лейди Джесика

Майката на Пол, наложница на дук Лито и член на ордена Бин Джезърит е жена с власт и сила. За предизвикателната роля във филма на Вилньов е избрана Ребека Фъргюсън. Гледали сте я на екран в последните два филма от поредицата "Мисията: невъзможна" - "Престъпна нация" и "Разпад", както и в "Доктор Сън" с Юън Макгрегър и "Най-великият шоумен" с Хю Джакман.

Във версията на Линч ролята е връчена на Франческа Анис, английска актриса, популярна най-вече с телевизионните си роли и носителка на награда Телевизионна БАФТА за сериала "Лили". Снимка: Warner Bros. / Universal
Лейди Джесика

Майката на Пол, наложница на дук Лито и член на ордена Бин Джезърит е жена с власт и сила. За предизвикателната роля във филма на Вилньов е избрана Ребека Фъргюсън. Гледали сте я на екран в последните два филма от поредицата "Мисията: невъзможна" - "Престъпна нация" и "Разпад", както и в "Доктор Сън" с Юън Макгрегър и "Най-великият шоумен" с Хю Джакман.

Във версията на Линч ролята е връчена на Франческа Анис, английска актриса, популярна най-вече с телевизионните си роли и носителка на награда Телевизионна БАФТА за сериала "Лили".
Дънкан Айдахо

Перфектният воин на Атреидите в "Дюн" от 2021 г. е изигран от Джейсън Момоа (обръснат!). Момоа е най-популярен с ролите на Хал Дрого в Game of Thrones и на супергероя Аквамен в едноименния филм по комиксите на DC, но може да го гледате и в сериалите See, Frontier и дори "Старгейт: Атлантида". По мнението на мнозина, в новия "Дюн" прави и най-добрата си роля.

Ричард Джордан е в ролята във филма на Дейвид Линч. Джордан е по-скоро театрален актьор, но с редица участия и пред камера, сред които телевизионната версия на "Клетниците" от 1978 г., където играе Жан Валжан, и "На лов за Червения октомври". Снимка: Warner Bros. / Universal
Дънкан Айдахо

Перфектният воин на Атреидите в "Дюн" от 2021 г. е изигран от Джейсън Момоа (обръснат!). Момоа е най-популярен с ролите на Хал Дрого в Game of Thrones и на супергероя Аквамен в едноименния филм по комиксите на DC, но може да го гледате и в сериалите See, Frontier и дори "Старгейт: Атлантида". По мнението на мнозина, в новия "Дюн" прави и най-добрата си роля.

Ричард Джордан е в ролята във филма на Дейвид Линч. Джордан е по-скоро театрален актьор, но с редица участия и пред камера, сред които телевизионната версия на "Клетниците" от 1978 г., където играе Жан Валжан, и "На лов за Червения октомври".
Гърни Халик

Една от най-големите разлики в дома на Атреидите е във визията на верния воин Гърни. През 2021 г. в ролята виждаме Джош Бролин, чиято впечатляваща биография включва "Няма място за старите кучета", "Американски гангстер", "Вроден порок", "Сикарио" и "Дедпул 2", а гласът му години наред ще бъде свързван с ролята му на лудия титан Танос във филмите на Marvel.

Визуално неговата версия на Гърни няма нищо общо с тази от филма на Линч. Там в ролята е една легенда от друга фантастика - Патрик Стюарт. Театралният, кино и телевизионен актьор е най-известен с ролята на капитан Жан-Люк Пикар от сериала "Стар Трек: Следващото поколение", както и като Професор X от супергеройската поредица X-Men. Снимка: Warner Bros. / Universal
Гърни Халик

Една от най-големите разлики в дома на Атреидите е във визията на верния воин Гърни. През 2021 г. в ролята виждаме Джош Бролин, чиято впечатляваща биография включва "Няма място за старите кучета", "Американски гангстер", "Вроден порок", "Сикарио" и "Дедпул 2", а гласът му години наред ще бъде свързван с ролята му на лудия титан Танос във филмите на Marvel.

Визуално неговата версия на Гърни няма нищо общо с тази от филма на Линч. Там в ролята е една легенда от друга фантастика - Патрик Стюарт. Театралният, кино и телевизионен актьор е най-известен с ролята на капитан Жан-Люк Пикар от сериала "Стар Трек: Следващото поколение", както и като Професор X от супергеройската поредица X-Men.
Туфир Хауът

Дясната ръка на дук Лито е ментатът Туфир Хауът, а в ролята в "Дюн" е Стивън МакКинли Хендерсън, познат най-вече с театралните си роли. Пред камера е играл в "Линкълн" на Стивън Спилбърг и комедийната драма на Грета Гъруиг "Лейди Бърд".

Фреди Джоунс изпълнява ролята във филма от 1984 г. Вече покойният Джоунс има кариера, продължила почти шест десетилетия. Почитателите на британските сапунени сериали са виждали една от последните му роли - в сериала Emmerdale, в който играе 13 години. В киното най-голямата му роля е в друг филм на Линч - "Човекът слон" от 1980 г., където играе Байтс. Снимка: Warner Bros. / Universal
Туфир Хауът

Дясната ръка на дук Лито е ментатът Туфир Хауът, а в ролята в "Дюн" е Стивън МакКинли Хендерсън, познат най-вече с театралните си роли. Пред камера е играл в "Линкълн" на Стивън Спилбърг и комедийната драма на Грета Гъруиг "Лейди Бърд".

Фреди Джоунс изпълнява ролята във филма от 1984 г. Вече покойният Джоунс има кариера, продължила почти шест десетилетия. Почитателите на британските сапунени сериали са виждали една от последните му роли - в сериала Emmerdale, в който играе 13 години. В киното най-голямата му роля е в друг филм на Линч - "Човекът слон" от 1980 г., където играе Байтс.
Чани

Момичето от Свободните, което е завладяло сънищата на Пол, е друг важен персонаж, а във филма на Дени Вилньов ролята е дадена на доста популярната в момента Зендая.

Зрителите я познават като Ем Джей в новите филми за Спайдър-мен с Том Холанд, сериала "Еуфория" и филма на Сам Левинсън "Малкълм и Мари".

Шон Йънг изпълнява ролята на Чани в "Дюн" от 1984 г. Актрисата е особено популярна през онова десетилетие и има роли в "Блейд Рънър", "Без изход" и "Уолстрийт". Снимка: Warner Bros. / Universal
Чани

Момичето от Свободните, което е завладяло сънищата на Пол, е друг важен персонаж, а във филма на Дени Вилньов ролята е дадена на доста популярната в момента Зендая.

Зрителите я познават като Ем Джей в новите филми за Спайдър-мен с Том Холанд, сериала "Еуфория" и филма на Сам Левинсън "Малкълм и Мари".

Шон Йънг изпълнява ролята на Чани в "Дюн" от 1984 г. Актрисата е особено популярна през онова десетилетие и има роли в "Блейд Рънър", "Без изход" и "Уолстрийт".
Стилгар

Един от най-важните хора сред Свободните (или фремен за филмовите зрители) във версията на Вилньов е изигран от Хавиер Бардем, когото може и да не разпознаете в началото.

Испанският актьор има впечатляваща кариера и в Холивуд, както и един "Оскар" за ролята си в "Няма място за старите кучета" на братя Коен. Споменаваме само и "Шунка, шунка", "Вики Кристина Барселона", "007 Координати: Скайфол" и Biutufiul на Алехандро Гонсалес Иняриту.

Във версията на Линч Стилгар е изигран от Еверет Макгил. Той е добре познат на феновете на режисьора с ролята си на "Големия" Ед Хърли - добродушния търговец, измъчван от нещастна любов в "Туин Пийкс". На голям екран е играл в Quest for Fire на Жан-Жак Ано и "Упълномощен да убива" - един от филмите за Джеймс Бонд с Тимъти Далтън в главната роля. Снимка: Warner Bros. / Universal
Стилгар

Един от най-важните хора сред Свободните (или фремен за филмовите зрители) във версията на Вилньов е изигран от Хавиер Бардем, когото може и да не разпознаете в началото.

Испанският актьор има впечатляваща кариера и в Холивуд, както и един "Оскар" за ролята си в "Няма място за старите кучета" на братя Коен. Споменаваме само и "Шунка, шунка", "Вики Кристина Барселона", "007 Координати: Скайфол" и Biutufiul на Алехандро Гонсалес Иняриту.

Във версията на Линч Стилгар е изигран от Еверет Макгил. Той е добре познат на феновете на режисьора с ролята си на "Големия" Ед Хърли - добродушния търговец, измъчван от нещастна любов в "Туин Пийкс". На голям екран е играл в Quest for Fire на Жан-Жак Ано и "Упълномощен да убива" - един от филмите за Джеймс Бонд с Тимъти Далтън в главната роля.
Лайът-Кайнс

Екологът, който е едновременно имперски служител, а също така е приет и сред свободните, също е важен персонаж за историята на Пол и Аракис. И тук разликата между актьорите е най-голяма.

Във версията на Дени Вилньов е взето решението да бъде сменен полът на персонажа и така тук Кайнс е тъмнокожа жена. В ролята е Шарън Дънкан-Брюстър, която в кариерата си има най-вече телевизионни роли - играла е в епизод на Doctor Who, участва в Sex Education и Years and Years.

Легендата Макс фон Сюдов е в ролята на еколога в "Дюн" на Линч. Филмите с негово участие включват "Седмият печат" на Ингмар Бергман, "Екзорсистът", "Трите дни на Кондора", а през това хилядолетие и "Специален доклад" на Стивън Спилбърг и Game of Thrones, където го видяхме като Триоката врана. Цяла галерия няма да стигне за богатата филмография на актьора, който напусна този свят през 2020 г. на 90-годишна възраст. Снимка: Warner Bros. / Universal
Лайът-Кайнс

Екологът, който е едновременно имперски служител, а също така е приет и сред свободните, също е важен персонаж за историята на Пол и Аракис. И тук разликата между актьорите е най-голяма.

Във версията на Дени Вилньов е взето решението да бъде сменен полът на персонажа и така тук Кайнс е тъмнокожа жена. В ролята е Шарън Дънкан-Брюстър, която в кариерата си има най-вече телевизионни роли - играла е в епизод на Doctor Who, участва в Sex Education и Years and Years.

Легендата Макс фон Сюдов е в ролята на еколога в "Дюн" на Линч. Филмите с негово участие включват "Седмият печат" на Ингмар Бергман, "Екзорсистът", "Трите дни на Кондора", а през това хилядолетие и "Специален доклад" на Стивън Спилбърг и Game of Thrones, където го видяхме като Триоката врана. Цяла галерия няма да стигне за богатата филмография на актьора, който напусна този свят през 2020 г. на 90-годишна възраст.
Барон Харконен

Един от основните злодеи е планиращият да унищожи Атреидите барон с неговите отблъскващи сексуални вкусове и свръхедро тяло, което придвижва с помощта на суспенсори. 

В ролята в "Дюн" на Вилньов е Стелан Скорсгорд. Гледали сте го в "Чернобил" на HBO, където играеше Борис Шербина, във филмите на Marvel като д-р Селвиг, в мюзикъла "Мама Мия!", в "Карибски пирати", където е бащата на Орландо Блум, че и в "Добрия Уил Хънтинг", "Ронин" и "На лов за Червения октомври".

Далче по-непопулярният Кенет Макмилан играе ролята, придружена с доста повече отблъскващ грим, във филма от 1984 г. Снимка: Warner Bros. / Universal
Барон Харконен

Един от основните злодеи е планиращият да унищожи Атреидите барон с неговите отблъскващи сексуални вкусове и свръхедро тяло, което придвижва с помощта на суспенсори.

В ролята в "Дюн" на Вилньов е Стелан Скорсгорд. Гледали сте го в "Чернобил" на HBO, където играеше Борис Шербина, във филмите на Marvel като д-р Селвиг, в мюзикъла "Мама Мия!", в "Карибски пирати", където е бащата на Орландо Блум, че и в "Добрия Уил Хънтинг", "Ронин" и "На лов за Червения октомври".

Далче по-непопулярният Кенет Макмилан играе ролята, придружена с доста повече отблъскващ грим, във филма от 1984 г.
Рабан

Племенникът на барон Харконен - Глосу Рабан, неслучайно носи прозвището "Звяра". Той налага с острие в ръка волята на чичо си, а ролята изисква по-едър (и не особено интелигентно изглеждащ) актьор.

Такъв е бившият кечист Дейв Батиста, който играе Рабан във версията на Вилньов. Батиста вече има нелоша актьорска биография - гледали сте го като Дракс в "Пазителите на галактиката" и "Отмъстителите", имаше малка роля в "Блейд Рънър 2049", също на Дени Вилньов, "Армията на мъртвите" на Зак Снайдър и филма за Джеймс Бонд "Спектър".

Рабан от 1984 г. е изигран от Пол Смит, актьор, снимал се във филми и сериали предимно през 70-те години, където най-често играе лошия. Има роли в "Среднощен експрес" (1980 г.), "Червената Соня" (1985 г.), а също така е Блуто в игралната версия на Попай Моряка от 80-та, където Робин Уилямс е в главната роля. Снимка: Warner Bros. / Universal
Рабан

Племенникът на барон Харконен - Глосу Рабан, неслучайно носи прозвището "Звяра". Той налага с острие в ръка волята на чичо си, а ролята изисква по-едър (и не особено интелигентно изглеждащ) актьор.

Такъв е бившият кечист Дейв Батиста, който играе Рабан във версията на Вилньов. Батиста вече има нелоша актьорска биография - гледали сте го като Дракс в "Пазителите на галактиката" и "Отмъстителите", имаше малка роля в "Блейд Рънър 2049", също на Дени Вилньов, "Армията на мъртвите" на Зак Снайдър и филма за Джеймс Бонд "Спектър".

Рабан от 1984 г. е изигран от Пол Смит, актьор, снимал се във филми и сериали предимно през 70-те години, където най-често играе лошия. Има роли в "Среднощен експрес" (1980 г.), "Червената Соня" (1985 г.), а също така е Блуто в игралната версия на Попай Моряка от 80-та, където Робин Уилямс е в главната роля.
Пайтър дьо Врие

Едно от малкото разочарования в "Дюн" на Вилньов е колко намалена е значимостта на ментата на барон Харконен. Пайтър в книгата е по-важна фигура, за която баронът има големи планове. 

В новата версия в ролята е Дейвид Дастмалчиан, който сте виждали в малки роли в "Затворници" на Вилньов и "Ант-мен". 2021 г. е добра за него, защото го видяхме и като обсебения от майка си Polka-Dot Man в "Отрядът самоубийци" на Джеймс Гън.

Във версията от 1984 г. на персонажа е обърнато по-голямо внимание, а в ролята е Брад Дуриф - носител на "Златен глобус" и номиниран за "Оскар" актьор за ролята на Били в "Полет на кукувиче гнездо". Той изигра и Грима Змийския език в два от филмите от поредицата "Властелинът на пръстените" - "Двете кули" и "Завръщането на краля". Телевизионните зрители го познават и от сериала Deadwood на HBO. Снимка: Warner Bros. / Universal
Пайтър дьо Врие

Едно от малкото разочарования в "Дюн" на Вилньов е колко намалена е значимостта на ментата на барон Харконен. Пайтър в книгата е по-важна фигура, за която баронът има големи планове.

В новата версия в ролята е Дейвид Дастмалчиан, който сте виждали в малки роли в "Затворници" на Вилньов и "Ант-мен". 2021 г. е добра за него, защото го видяхме и като обсебения от майка си Polka-Dot Man в "Отрядът самоубийци" на Джеймс Гън.

Във версията от 1984 г. на персонажа е обърнато по-голямо внимание, а в ролята е Брад Дуриф - носител на "Златен глобус" и номиниран за "Оскар" актьор за ролята на Били в "Полет на кукувиче гнездо". Той изигра и Грима Змийския език в два от филмите от поредицата "Властелинът на пръстените" - "Двете кули" и "Завръщането на краля". Телевизионните зрители го познават и от сериала Deadwood на HBO.

Двете най-популярни филмови адаптации на фантастичния роман на Франк Хърбърт "Дюн" получават крайно различни оценки. Докато новият филм на Дени Вилньов се радва най-вече на похвали, адаптацията на Дейвид Линч ("Туин Пийкс") от 1984 г. е обект по-скоро на подигравки, а дори самият режисьор се срамува от нея.

И при двата филма обаче е налице интересен актьорски състав с някои изненадващи попадения. Актьори с десетилетия опит зад гърба си или такива, които могат да бъдат определени като "големи надежди" на своето време.

Ето защо в галерията горе ви предлагаме едно сравнение на актьорите в основните роли, а те не са никак малко, между филма на Вилньов и този на Линч.

За челите книгата остава да преценят коя версия е била по-близка до оригинала, а за всички останали - да видят приликите, а понякога и много сериозните разлики в актьорския подбор.

Новият филм например променя пола и расата на един от персонажите, но в защита на Вилньов трябва да се посочи, че промените, които виждаме, са далеч от политкоректните крайности в търсене на "многообразие", които други кинотворци в Холивуд днес търсят.

В галерията липсват и няколко важни персонажи от книгата - падишах императора Шедъм IV, неговата дъщеря принцеса Ирулан и другият племенник на барон Харконен - Фейд-Рота, изигран през 1984 г. от музиканта Стинг.

Причината е, че тези персонажи не се появяват в "Дюн: Част първа" на Вилньов и все още не са обявени актьорите, които ще вземат тези определено важни роли в продължението.

А това без съмнение ще е едно от най-любопитните неща по пътя към октомври 2023 г. и премиерата на "Дюн: Част втора".

Най-четените