"Когато Тобиас се яви за проба за ролята, ни се стори, че е твърде мил и твърде добре изглеждащ. В него има нещо топло, а не искахме Хари да е такъв. След прослушването не смятахме, че е точният човек за ролята, и продължихме да търсим".
Това споделя пред Deadline писателят Ю Несбьо за първото впечатление на екипа, който стои зад Jo Nesbo's Detective Hole, от бъдещия екранен Хари Хуле.
Дългоочакваният сериал на Netflix е вече факт и е в челото на най-гледаните в платформата за България. Което не е учудващо. Норвежкият писател и най-вече криминалните му романи за детектив Хари Хуле от полицията в Осло имат сериозна фенска база у нас, а очакванията около най-новата екранизация по книгите бяха големи.
Най-вече заради участието на самия Несбьо като шоурънър, което за доста хора би трябвало да даде на публиката максималното от "истинския" Хари Хуле.
Тревожният, мрачен, алкохолизиран полицай е силна и обаятелна с недостатъците и антигеройското си излъчване фигура в романите, и да бъде пресъздаден образът е висока топка.
Въпреки първоначалните съмнения, за ролята все пак е избран норвежецът Тобиас Сантелман ("Последното кралство", "Кон-Тики"). След прослушването от екипа не могат да спрат да мислят за него и го викат за втора проба.
"Този път той беше напълно различен. Сякаш беше разбрал кой е Хари и прослушването му беше брилянтно", казва Несбьо.
Още след като беше обявено, че предстои сериал за Хари Хуле, и то с Несбьо като шоурънър, писателят направи всичко възможно, за да занижи очакванията и за едно към едно адаптация на книгата (сериалът от 9 епизода е базиран предимно на книгата "Пентаграма"), и най-вече за Хари Хуле от книгата.
"Това е нещо друго - телевизионно шоу със същото име и същия сюжет, но не е същият персонаж. Но е доста близко. Не е чак толкова различен, но не е Хари Хуле от романите", обясни писателят и пред Webcafe през 2025 г.
За книгите си Несбьо казва, че съзнателно използва стереотипите на класическите детективски романи - не бяга от клишетата, а ги довежда докрай и ги прави още по-големи. Подходът е пренесен и в сериала.
"В Скандинавия обичаме криминалния жанр, и мисля, че сме доста добри в него", казва Тобиас Сантелман пред "Ню Йорк Таймс". "Но с този сериал сякаш правим още една крачка напред", добавя той.
За по-автентичното усещане за Nordic noir допринася както изцяло скандинавският екип на продукцията - режисьор е норвежецът Йойстайн Карслен, а в главните роли са също северняци - начело със "звездата" в каста - роденият в Швеция Джоел Кинаман.
Както и фактът, че сериалът е сниман в Осло, където се развиват и събитията от оригиналния сюжет от романа. Или по-точно - на цели 178 места в столицата на Норвегия.
Но в шоуто е Осло, което нито туристите, нито дори доста от жителите на града виждат.
"Обиколихме града и създадохме свят, който е Осло плюс 10-15 процента. Сградите са малко по-високи, има повече боклук от обикновено, има и дори екстри като наши собствени "лондонски плъхове", за да изглежда всичко малко по-голямо", обяснява 45-годишният Сантелман пред общественото радио на Норвегия NRK.
Норвежецът Сантелман, който е снимал доста и в чужбина, е доволен и оценява високо възможността да работи с, по думите му, "каймака на скандинавските актьори" в Осло.
"Бях много разглезен. Дори хората, които бяха на снимачната площадка само за няколко дни, са артисти, на които се възхищавам от години", откровеничи той.
В сериала се появят - пред и зад камера, хора от огромния скандинавски хит "Изход", където играе и самият Сантелман. Сред тях са например Симон Бергер, Андерс Босмо и Агнес Кителсен.
Самият Тобиас също смята, че на екрана се появява един малко по-топъл и мек Хари спрямо очакванията за висока, масивна и яка фигура. Готов е за това, че неговата интерпретация няма как да съвпадне с представите на доста хора и го смята за напълно приемливо.
"Може би е малко по-мек в сериала, отколкото в книгата. В моята собствена версия от книгата той е може би по-суров, по-висок и по-силен", откровен е актьорът за героя си.
Сантелман обаче е си дава сметка самото начало, че трябва да загърби напрежението от огромните очаквания към ролята. "Бяхме наясно, че няма да можем да отговорим на очакванията на всички читатели, затова целта беше да открием Хари, който пасва най-добре на точно този сериал", казва Сантелман.
Както във всички романи на Несбьо, и в "Пентаграма" няма черно и бяло, категорично добро или лошо, а в основата на сюжета са многопластови човешки отношения - въпреки, че историята се движи около корумпиран полицай и убийства.
Хари преследва корупмирания си колега Том Валер, а в личния си живот има връзка с жена, която обожава - Ракел (Пиа Челта), и се грижи и за сина ѝ от предишна връзка Олег. Което може да бъде фатално за тях, и Хари го знае.
"Той знае от опит, че хората, които се привързват към него, страдат от това. Чувства се като "лоша поличба" за всеки, в когото се влюби. Иска любов, но в същото време се страхува как ще приключи всичко, съдейки по опита си", дава пояснения за не толкова плоския образ, който трябва да изиграе Сантелман.
За него именно момчето на Ракел - 15-годишният Олег, е в сърцето на историята,. "Хари вижда себе си в Олег, и вероятно и Олег вижда себе си в Хари", казва Тобиас и отдава заслуженото на Максим Бауне Бохуд, който е в ролята на младежа.
Въпреки че ролята е интензивна, Сантелман казва, че няма проблем да се откъсне от нея след края на работния ден. "Не съм от хората, които си носят ролите вкъщи - тя не ме променя. Макар периодът да беше дълъг и натоварен, беше изключително зареждащ", обяснява актьорът.
Другата централна роля е на "лошия" - корумпираният полицай Том Валер, изигран от Джоел Кинаман.
Успешният и в Холивуд швед пък има по-различен подход към очакванията на феновете на Несбьо - той е влязъл в ролята без предварително да е чел нито една от книгите на писателя.
Самият Несбьо е голям фен на Кинаман и е искал звездата от "Къща от карти" да бъде част от сериала.
"Това, което харесвам у Ю, е, че не е ограничен от скандинавския добър вкус. Позволява си да бъде кървав и брутален и наистина да стига далеч", казва пък Кинаман пред "Ню Йорк Таймс".
Актьорът определя шоуто като "Nordic Noir плюс 15 процента".
"Голяма част от жанра следва модела на скандинавското кино и писане - по-сдържан и минималистичен, с подводно течение на емоционална мрачност", обяснява той, и допълва, че Несбьо "разширява всички тези граници, а после направо ги прескача и прегазва".
А Несбьо споделя, че трябва да внимава, когато пише следващата си книга за Хари Хуле и да не вкара Тобиас Сантелман в нея.
