Жителите на скромното австрийско селище Фукинг (Fucking) ще посрещнат новата 2021 г. с ново име за селцето си. Решението бе взето от местния общински съвет в края на ноември.
За жалост на неговите многобройни фенове обаче, новото име няма да бъде Юберфукинг или Унтерфукинг. Вместо това, местните жители, известни до сега като фукинглии, са избрали скучноватото Фугинг.
Съдейки по името, което предполага висок прираст, Фукинг всъщност е съвсем малко селище с около 100 жители, недалеч от Залцбург.
За добро или лошо то става световно известно през последните десетилетия заради своето име. Въпреки малкото жители и липсата на каквито и да е туристически атракции в околността, Фукинг придобива култова популярност и привлича хиляди чуждестранни туристи, които идват на посещение само за да се снимат до (или откраднат) някоя от пътните табели.
Според местните легенди, името на селището произлиза от остготския благородник Фоко, който го основава през 6-и век. В немския език суфиксът "-инг" означава принадлежност на група хора към основната дума. За Фукинг това означава "мястото където живеят хората на Фоко".
Основателите на селото обаче едва ли са имали представа, че името, което му дават, всъщност съвпада с глагол от английския език, разговорно обозначаващ процеса на съвукупляване.
Като цяло селището съумява да избегне широкото внимание до появата на интернет, когато в един момент започва да се появява в редица класации и списъци на селища с най-смешни и абсурдни имена. А това започва да привлича и туристите... от грешния тип.
Броят на посетителите през годините провокира предприемчивостта на местните, който, на свой ред, също започват да допринасят за имиджа на селото. Така се появяват и различни сувенири като пощенски картички с надпис F*cking Christmas или дори местния бранд бира "F*cking Hell".
"Немците се интересуват от къщата на Моцарт в Залцбург, американците искат да разберат къде е сниман Звукът на музиката, японците искат да видят рожденото място на Хитлер. За британците обаче всичко опира до F*cking", коментира един от местните гидове въпроса за популярността на селото.
Името на селището се появява дори в книга на писателя Курт Палм, описваща живота в измислено туристическо градче, което става популярно заради провокативното си име. По-късно историята е екранизирана във филм на име Bad F*cking.
В този контекст селището придобива специфична известност и имидж на място с не особено висок морал. За това разбира се допринасят и тематичните туристически снимки около пътните табели с името.
В миналото някои дори си ги отнасят вкъщи като сувенири, като глобите остават за жителите на селото.
При известен случай от 2005 г. са откраднати всички пътни табели в рамките на една нощ. Властите са принудени да поставят и камери около тях само и само да предотвратят повторни кражби, както и да попречат на непрекъснатите опити на туристите да демонстрират твърде буквално името на селото.
През 2018 г. Фукинг беше включено в късометражния филм на сайта за възрастни PornHub, с който се обръща внимание на съдбата на подобни населени места със забавни имена. В него се разказва накратко за нещата, които местните трябва да преживяват заради случайно преминаващи туристи, включително всичките им неприлични снимки и видеа с табелите.
И макар тогава от PornHub да обявиха, че компенсират местните с безплатен премиум достъп до съдържанието си, във Фукинг тази година в крайна сметка местните жители решават, че им е дошло до гуша от всички тези шеги и закачки.
Затова и те са предприели всички мерки за промяна на името на селото. Така от началото на 2021 г. то официално ще се казва Фугинг.
Това е потвърдено от кмета на община Тарсдорф, Андреа Холцнер, която заявява пред местен вестник, че повече коментари по темата не са нужни.
"Изтърпяхме достатъчно медиен шум и лудост по този въпрос през годините", допълва тя.
А надеждата е, че сега местните ще получат поне някакво спокойствие, далеч от мръснишките подмятания на туристите.
