Коментаторите и феновете често се затрудняват с имената на играчите и точно такъв е случаят с Н`Голо Канте. Всъщност, името му нито се произнася по този начин, нито се изговаря така.
Е, и това не е точно така.
Канте е роден в Париж, но е с малийски корени. Както сам той обяснява, фамилията му се изговаря „Канте“ на малийски, но не и на френски.
На френски фамилията му звучи така – „Конте“, като последното име на бившия треньор на Челси Антонио Конте, който в момента се опитва да наруши доминацията на Ювентус в Серия „А“ със своя Интер.
Интересното е, че дори първото му име сме произнасяли грешно. Н`Голо се произнася с „е“ отпред, а ударението, въпреки че е френско име, пада на първото „о“. Ударението на фамилията отново пада върху „о“-то.
Lets start pronouncing N’Golo Kanté’s name correctly!! #chelsea #kante pic.twitter.com/cvEjXTM820
— Will Perry (@willperryTV) December 5, 2019
Въпреки че е правилно да и самият той заяви пред журналиста от BBC Уил Пери, че иска името му да се произнася Енголо Конте, най-вероятно, ще продължите да чувате и да го четете като Н`Голо Канте. Просто защото е трудно да се променя нещо, след като се е наложило по един начин.
Така например името на треньора на Манчестър Юнайтед не се произнася Оле Гунар Солскяер, а звучи по-скоро като Уле Гунар Суулшар. Но Солскяер е влязло в речниците ни още отпреди 20 години и е трудно да го заменим с нещо ново, било то и правилното.
Н`Голо Канте бе част от невероятната приказка на Лестър през сезон 2015/16. Последва трансфер в Челси и нова титла през следващия сезон, а през 2018-а стана и световен шампион с Франция.
