Писмото на Доналд Тръмп до Реджеп Тайип Ердоган, в което го призовава да не бъде "глупав" с военна офанзива в Сирия, се е оказало "хвърлено в кошчето" след прочитане от турския държавен глава.
Това съобщава турската редакция на BBC, като цитира неназовани източници от президентството в Анкара.
"Президентът Ердоган получи писмото, изцяло го отхвърли и го постави в кошчето", казват източниците на BBC по повод комуникацията.
Писмото на Тръмп от 9 октомври беше разпространено официално от Белия дом в опит да се "докаже", че американският президент не е давал изрично съгласие пред турските власти за начало на военната операция в Северна Сирия, започнала в същия ден.
"Не се прави на здравеняк. Не бъди глупав", пише Тръмп в неформален тон до Ердоган, след тежките вътрешнополитически и международни критики към позицията на САЩ и изоставянето на ключови партньори в борбата с ИДИЛ под ударите на Турция.
"Нека да изработим добра сделка! Не би искал да носиш отговорността за избиването на хиляди души, а аз не искам да нося отговорността за унищожаването на турската икономика - а ще го направя", пише още Тръмп.
Писмото му до Ердоган завършва със следното послание: "Историята ще гледа на теб благосклонно, ако свършиш работата по правилния и хуманния начин. Ще гледа на теб завинаги като на Дявола, ако не се случат добри неща. Не се прави на здравеняк. Не бъди глупав! Ще ти се обадя по-късно".
Самият факт, че Тръмп нареди изваждането на американски военнослужещи от Северна Сирия три дни преди началото на турската инвазия, беше разтълкуван като толеранс към евентуалната намеса на Ердоган в региона.
Резултат от писмото му очевидно не беше постигнат, тъй като военните действия продължават. Ердоган отхвърли още един призив от страна на САЩ да спре огъня въпреки заплахите за икономически санкции.