Крушите от сорта Rocha изглеждат като нетипично оръжие, но тези сочни жълти сладки плодове сега са полезно ново попълнение в арсенала на Владимир Путин, докато той прави всичко по силите си да подкопае решимостта на Запада по въпроса с инвазията в Украйна.
Износът на ябълки и круши е от решаващо значение за местната икономика в района около западното португалско градче Бомбарал. Русия от години е от най-важните пазари за производителите там. Или поне беше - докато Путин не забрани европейските земеделски продукти в отговор на санкциите от Запада.
Сега цените са се сринали до рекордни нива и оцеляването на фермерите е изложено на риск.
"Повечето от фермерите не могат да плащат дълговете си към банките и не могат да купуват торове или горива. Ситуацията е отчайваща, хората са изгубили надежда", казва Антонио Мария Мартинс, който е мениджър на земеделската кооперация в Бомбарал.
"Хората тук се питат как това може да се случва заради проблем, който става толкова далеч, чак в Русия?"
Много фермери из цяла Европа си задават същия въпрос.
Брюксел прогнозира, че забраната на внос на хранителни продукти от Европейския съюз, наложена от Путин в началото на август, би причинала на европейските фермери загуба от около 5 млрд. евро.
Бойкотът също така засегна селскостопански продукти от САЩ, Канада, Норвегия и Австралия, но санкциите "око за око, зъб за зъб" нанасят най-тежък удар по фермерите в ЕС - почти три четвърти от забранените продукти се изнасят от 28-те страни-членки на Евросъюза.
"Ситуацията засяга пряко милиони фермери в ЕС", заяви еврокомисарят по селското стопанство Дачиан Чиолос по време на спешен дебат в Европейския парламент миналата седмица.
"Изправени сме пред европейска криза".
Забраната провокира озлобление в ЕС, като страните спорят помежду си за дяла от компенсациите.
Някои политици се оплакват, че фермерите плащат цената за неразумното провокиране на Путин от правителствата им чрез санкциите на ЕС, наложени на руския финансов, енергиен и отбранителен сектор - в отговор на военната интервенция на Москва в Източна Украйна.
"Външната политика на ЕС не може да залага на карта интересите на европейските фермери, които заслужават мирни и отговорни отношения с Русия", заяви в Европарламента Пабло Иглесиас, лидер на бързо трупащата популярност крайнолява испанска партия "Подемос".
В занимаващия се с отглеждане на плодове регион около Бомбарал около половината от добивите на круши са за износ.
Сортът Rocha, специфичен за региона, е високо ценен и в Бразилия, Великобритания и Франция, които са сред основните външни пазари. Миналата година около 10% от крушите са се доставяли за Русия, казва Мартинс от земеделската кооперация на Бомбарал.
"Проблемът не е само, че сме отрязани от Русия",
обяснява той по време на обедна почивка в огромния склад за опаковане на плодове на кооперацията. "Всички други също са отрязани оттам, така че имаме круши от Белгия и Холандия, които нормално отиват в Русия, но сега заливат нашите пазари в Европа. Това сваля цените на всички. Същото се случва с ябълките от Полша".
По негови думи, португалските фермери в момента получават под 14 евроцента за килограм от техните круши - спад от 25 евроцента на килограм миналата година. Допълнително проблемът се усложнява от факта, че руският бойкот на европейските фермери идва след години на слаби добиви и дълга икономическа рецесия в Португалия.
"Хората са гневни - те са поставени по средата на двете противопоставящи се страни", казва Давиде Кордейро от земеделската кооперация Frutalvor в близкото градче Калдас да Раиня, което е изнасяло доста продукция за Русия преди забраната.
"Не е лесно да отглеждаш нещо и изведнъж да установиш, че не няма какво да правиш с вече събраните добиви", казва той. "Това е много сложна ситуация и тя болезнено засяга целия селскостопански сектор."
Не само износителите страдат.
Еризете Гамейро е дребен производител, който продава отглежданите от самата нея круши, ягоди и мускатово грозде на пазара в Торес Ведрас, на няколко километра южно от Бомбарал.
"Вижте, продавам за 40 евроцента килограма", казва тя. "Миналата година продавах за двойно повече. Качеството им е невероятно добро, но дори и на тази цена не успявам да ги продам."
В отговор на ембаргото на Путин, ЕС реагира бързо, като създаде фонд на стойност 125 млн. евро, който да помогне на най-засегнатите производители на плодове и зеленчуци. Чиолос бе принуден обаче да прекрати плащанията след пик от оплаквания на полски фермери, които според Брюксел са надвишавали многократно нивата на загубите им.
Португалските фермери казват, че още не са получили нищо от тези компенсации.
Износът от страната на забранените хранителни продукти за Русия е бил на стойност 12.5 млн. евро. Въпреки че ефектът от тези загуби е много сериозен на местно ниво, те са направо незначителни в сравнение с 1 млрд. евро, които губи Литва, или 850 млн. евро, които забраната от Путин причинява на полските фермери.
Чиолос също така е заделил 23 млн. евро от еврофондовете с цел подпомагане на европейските износители, за да диверсифицират износа си на плодове и да се пренасочат от Русия към други международни пазари, но с толкова голям излишък от плодове на пазарите, износителите не са големи оптимисти.
"Трябва да търсим нови пазари, но не е лесно", казва Кордейро. "Всички се опитват да направят същото и има твърде много предлагане в момента. Разглеждаме САЩ като вариант, но наистина е трудно".
Междувременно други страни бързат да се възползват от изключването на Европа, за да доставят продукцията си на руския пазар.
Разнообразни страни - от Бразилия през Мароко до Пакистан, се опитват да лансират стоките си като алтернатива за руските потребители.
Турция, кандидат за член на ЕС и съюзник от НАТО, вбеси мнозина в Брюксел, след като висши представители на страната заявиха, че тя може да удвои миналогодишните си доходи от продажби на хранителни продукти, равняващи се 1.3 млрд. евро, като замести блокирания износ от Европа.
Този опортюнизъм засилва страховете сред европейските фермери, че бойкотът на Кремъл надали би имал дългосрочен ефект и ще ги затрудни да си върнат изгубените пазари.
Чиолос казва, че ще търси подкрепа от европейските правителства, за да увеличи кризисното финансиране за най-засегнатите фермери. "Готови сме да похарчим за тази цел 2-3 милиарда евро, ако страните-членки отпуснат парите", заяви той пред Европарламента в Страсбург.
Само че закъсалите за средства финансови министри от Европейския съюз далеч не изгарят от желание да платят повече. Проблемът им е, че ако не овладеят нарастващото недоволство сред селскостопанските производители, правителствата из Европа може да изгубят и без това оскъдната обществена подкрепа за санкциите срещу Русия.
Умниците умуват ли умуват, но в съседната статия на въпроса ребром "Какво предлагате ако излизем от ЕС" никой не можа да отговори, само един заключи мъдро, че ако сме били станали като Норвегия..... Айде пак да питаме - какво предлагате ако ги зарежем тия пропаднали германци и французи, какво да правим и с кой да се съюзяваме?
Защо бе тъпак, някой трябва да ни предлага нещо.Какво пък ни предлага евросъюза сега, солидни акцизи и ддс върху всичко.Как живя преди 20 години и как живееш сега бе малоумник, живееш в пъти по зле от тогава - освен ако не си се наредил и ти на държавната софра да те храним и тебе...
Лошото е че излизайки от ЕС пак нямаме алтернатива.
Мдааа, като питаме какво предлагат драскачите тук като алтернатива на ЕС и разговора замира. Даже Роуън не го е написал в блога си сигурно. Мислителю, на кого ни оставяш, дай ни път и посока
Написал съм го Ончо, още на 26-ти март: "Не е срамно да си беден. Не е срамно дори да си признаеш, че си бeден, срамно е да се навеждаш пред който ти плати повече. И професия има такава – практикува се даже не с навеждане, а с откровено лягане под този който ти плаща. За най-древна я спрягат, но никога не е била уважавана. Държим се като наложници, а после чакаме някой да ни уважава. Не се прави така, не и ако искаш да имаш авторитет, ако искаш мнението ти да има тежест и най-вече, ако искаш да имаш съюзници." И още работи има в текста: http://rowancomments.com/bulgarskata_poziciq/ Ама няма кой да чете, Ончо, щото всеки си мисли, че да критикуваш, е нещо повече от това да имаш мнение.
Това не дава отговор на въпроса къде и с кого трябва да е България ако не е в омразния ЕС. Също така и Роуън не дава отговор на въпроса колко взема едно държавно служителче във варненска агенция, щом отваря тема за доходите на Ончо. Кога ще узнаем истината?
А кой говори за излизане от ЕС? Разбираш ли Ончо, затова не ми се занимава с тебе, щото имаш пораженческо мислене: Ако за нещо се опънем на ЕС, те ще ни изритат. Ще изритат, ама на мукавей. Трябва изобщо да си нямаш представа що е това ЕС, как функционира и какви са настроенията в него. Всъщност за теб знам, че нищо не знаеш и имаш куража на уличен помияр, лошото е, че и ония във властта са същите като тебе.
Виждам само недоволство и плювни по посока ЕС. Критиките са от рода на твоите малоумните, че някой гледал на нас като на пазар. Цяла статия е изписана тук как гледа на Русия също като на пазар, но това пък не било лошо. Е такива малоумия някакви. За какъв кураж ми говориш, какво искаш да направиш в крайна сметка? Или понеже знаеш, че никой нищо няма да ти направи, е много мъжка позиция да лаеш по ЕС примерно или по НАТО, че нещо не било ОК. Иди лай срещу властта в Русия или Китай като си много ербап? Я обясни кураж за какво точно ни трябва? Да се опълчваме на ЕС за какво? ЕС ли ни е виновен, че държавата е пълна с лекета като тебе, дето не виждат какъв кенеф са сътворили, ама им е крив света, че не ги приемат за равни на французи и германци. Ми нормално е да сме по-беден роднина на големите сили, щото реално сме точно това - по-беден роднина. Другия вариант е да сме в компания на Таджикистан, та барем се почувстваш значим И не отбягвай въпроса, нали ти повдигна темата: Кажи да видим мъдреца Роуън колко получава, щом даваш акъл за доходите на Оня. Кажи да видим с какво може да се похвалиш?
Ончо,за да не затихват коментарите ще се опитам да ти дам отговор ''с кого и кой". За съжаление тези въпроси никога не са зависели от българските правителства след 1944 г. След 2000-та година Турция и Русия регистрираха невероятен икономически растеж/средногодишно 8 процента за Турция и 7 процента за Русия/в дългосрочен план.Европа по това време се движеше с около 3 процента на годишна база. Решението за присъединяване на България/и Румъния/към Евросъюза беше взето по чисто геополитически съображения/от Европа и НАЙ-ВЕЧЕ с препоръките на САЩ/,за да не ни привлече друг център на икономическо,съответно политическо влияние.Нещо като гравитацията,когато се намираш близо до голямо тяло неминуемо започваш да се приближаваш към него. Присъединяването ни към Евросъюза е най-доброто,което можеше да ни се случи в политически план,но като икономическо изражение е катастрофално.Разликата в стандарта на живот беше 1 към седем/на усреднена база/през 2006 година/.Неразвитата ни икономика и изтичането на работна ръка към Европа довършиха картината на демографската катастрофа започнала още през 1989 г.Един и половина милиона българи отговориха на този въпрос с ''Куфарите,жената,децата и далеч от България.'' Така че правилният въпрос е не с кой и как,а какво трябва да направим,за да не изчезнем като държава в следващите 20-30 години
Те тва се казва дрън дрън, та пляс. Нима ако не бяхме влезли в ЕС тия хора щяха да останат тук да ти слушат глупостите, вместо да са пак там, където е по-хубаво за тях? Ако сме влезли в съюз с по-богати и това ни е развалило икономиката, ми да влезем сега в съюз с по-бедни, та барем се оправим? Да ти е хрумвало, че растежа на Русия е пряко свързан с цените на петрола, а не с нещо друго? А в момента петрола пада и някой си има проблем... Не разбрах от всичкото недоволство против ЕС какво следва? Нямало да излизаме вика Роуън, а какво искаме тогава? Какво цели това бясно антиевропейско плюване? Какво предлагате?
Ончо,не зная какво работиш,но ако си добър в това,което правиш няма да се задържиш много в България/при тези условия и разлики в заплащането/.За ТОВА става въпрос.Ако не можеш да разбереш какво означава разлика в ниво на стандарт/заплащане,медицинско обслужване и пр./ В ПЪТИ е безнадеждно да се опитвам да споря с теб. България е ЕДИНСТВЕНАТА държава в Източна Европа/освен бившият СССР/,в която земята беше ограбена/национализирана/от болшевиките и народ от земеделци беше превърнат в ''панелни''земеделци.Когато бъде прекъсната връзката със земята/собствеността/,няма сила,която да задържи хората при тежки икономически условия. Прав си,че хората не са чакали влизането в Евросъюза,за да се разбягат,но при номинално/ценово/изравняване на стандарта без съответстващ брутен доход на човек/респективно заплащане/,който поне да го приближава до средното заплащане в Евросъюза няма как да очакваш,че хората в България ще работят за прохождащите ни капиталисти,които са си старите комунисти. За това говоря,а дали ще разбереш е друг въпрос.С гол патриотизъм не става. Апропо.Ръстът в Русия беше не заради високите цени на петрола,а защото Правителството и Президентът им успяха да върнат контрола/съответно, данъците,експортните такси и печалбата/в Русия. Ако не знаеш какво се е случвало в Русия от 1989 до 1999 г.си е твои проблем.Факт е,че за десет години руската държава не е спечелила и една рубла от петрола/си/. А за "'пазара''на петрол се сещай доколко съществува такъв.Когато Близкият Изток буквално избухна...цените започнаха да падат.
Който ни играй, ни пичели един вид... Ех, рашки безродни, не ви е лесно и на вас май...
Шалом,Фрида.Пак те гони безсънието.Харесва ми как жонглираш с думите/все едно, ти си ги измислила/.Ще се опитам да наподобя стилът ти на изказване. Глей ся к,во става. некви психопати режат две-три глави като едната е еврейска а другата задължително френска що ли го четох преди две седмици че следващата глава ще е френска ама направо се впечатлих все едно Холивуд пипа и се сипят ракетите на военнопромишления комплекс и пата кюта- хам хум ще се редят нови граници ама се питам дали са питали Къна Къна е Турция,Иран,Сирия и Ирак щото там е всичкото кюрд а те било много та както казах четох че нещо първи братовчеди на евреите се падали напоследък един вид от един вид били ама сега дошло времето да се разбере учените глави се сетили че много близки по език и кръв били не че били от загубените племена щото са си били загубени по начало ама имало данни че изповядвали юдаизмата навремето най-вече да питат турската Къна щото тя няма да е хич съгласна с приятелския Кюрдистан пък може да кандиса ако и дадат неква Искендерунска територия като при Втората световна пата-кюта ама голема хитрина си беше това с Искендерун дето го взеха от Сирия и го дадоха на Турция та да си траят щото иначе тъгъдък-тъгъдък през Турция ей го къде е двуречието и петроля и вай вай Балфуска декларация гиделим и си викам глей к,ъв загубен си щото много обичам да се смайвам от само себе си как не си се усетил с един куршум четири заека да убиеш и една държава да направиш пък ако не направиш ще ги сбиеш та перушина ще хвърчи та тази приятелска Кюрдистанска държава дето ще дава на баба Европа нефт като започне да гребе с шепи от Къна стой та гледай ама що да не мине номера като мина в Сирия дето се трепят та не достига за трепане че и внос за трепане търсят от 78 държави тъпанари събират тръпна и гледам Обамата ще сразява ИДИЛ-ията застанал начело на най-демократичната коалиция откакто свят светува ама с конкурс ги подбрал такива демократични крале и шейхове дето жените си ги диктисват като пингвини докато разсъждават дали хайваните сами да си купуват гащи та тоз път демокрацията няма мърдане и ще я пускат както винаги с ракети ‘’Пейтриът’’ и се сещам за един мискинин дядо Петър Даскала дето цяло село искаше да го трепе за мискинлъците му а той така успя да скара съседите си че двайсе години се влачиха по дворовете да си търсат зъбите и да плащат по лекари и адвокати да се дотрепят и уморят един други смея се и чета и пак се смея че рашъните щели да мрат от скорбут и от берито на берито щото водката не допуска такива нечестиви болести та се сетих Фрида че бях чел за Втория храм пак щял да си бъде там дето сега е Ал Аксата сещаш се дето е срещу едно хълме викат му Цион ама пата кютата трябвало да напредне дотолкова че на никой да не му е до Аксата ами до мамбото както вика един приятел чета и мисля ден и нощ па по едно време се усещам че само чета а за да спа да чета почвам да пиша газова криза ще има защото упражнението Майдан губи смисъл а смисълът е целта на всички видове революции и има голяма опасност всичко да завърши демократично а рашъните да продължат да си получават парите което противоречи на теорията и практиката както се казва когато ти затракат зъбите от студ започваш да крадеш газ по хуманитарни причини и си викам Конспираторе добре че е Фрида щото Ончо ще те направи сам да си говориш и да не си разбираш какво си казваш четох Фрида че освен думите вие сте били измислили и мисленето пък си викам може и да е вярно щото наблюдавам че хората си мислят че мислят а пък то все се оказва измислено
Истина е, че въпросът с вноса на селскостопанска продукция в Русия не е засегнат в тази статия, но ето един фрагмент в Atlantico, който частично осветява този проблем за Русия и руснаците: „Затварянето на руския пазар за селскостопанска продукция за страните наложили санкции на Русия, според експертите е един голям подарък за Ердоган по повод избирането му за президент. През 2013 г. Турция е изнесла пресни зеленчуци и плодове за Русия на обща стойност от 7 милиарда долара. При положение, че за Русия този внос е с обем около 40 милиарда долара, това открива неограничени възможности за турските производители. Голямо предимство за тях е, че Турция е съседна на Русия страна..... „
Правилно се ориентираш Фридке, ще мръзнем. Затова стой си в Израел, там в Хайфа по нова година ходих по ръкави. А ако свие голям студ, брат'чедите ви от хамас, ал фатах и бамбашка ще ви сгреят с няколко ракетки. Хич бива ли дая се остави избраният народ да мръзне. А православните не ги мисли. На Альоша му стига картошка, водка и сельодка. И вяра в правото дело. Нея ще я осигури товариш Путин.