Кийт Ърбан се обясни в любов на Никол Кидман пред очите на света

Големият победител на американските награди за кънтри музика CTM Music Awards, които бяха раздадени на 7 юни в Нашвил, е Кийт Ърбан. Той прие цели четири статуетки, една от които за видео на годината с клипа към парчето "Blue ain't your color". Негова дама за вечерта беше съпругата му Никол Кидман, която винаги му прави компания на тази церемония. По традиция той се възползва от момента, за да й се обясни в любов публично.

Ърбан й благодари, че е до него на всяка крачка от пътя му и споделя вдъхновението му към всеки нов проект.

"Искам да кажа огромно благодаря на моята съпруга Никол. Нямате си идея колко много от това, което правя... Тя просто е замесена във всяка една малка частичка от всичко това" - каза развълнувано той, докато камерата показваше Кидман, която се изчервяваше от думите му в публиката.

"Тя мрази да го казвам, но аз държа да го кажа. Тя ми помага толкова много" - допълни Ърбан.

Той също така се провикна към дъщеричките си Съндей на 8 годинки и Фейт на 6:

"На нашите малки момичета, които сега са вкъщи, Съни и Фифи - следващият път със сигурност ще ви вземем с нас!"

Кидман също се постара да благодари на съпруга си за подкрепата в ефир. Въпреки че ролята й на малтретирана съпруга в сериала "Big Little Lies" e била доста трудна за овладяване, Ърбан е бил до нея непрекъснато и я е окуражавал да се впусне в дълбините на своя персонаж.

Кидман беше открита в интервю за баланса между кариерата и семейството, казвайки, че няма как да се отзове на всеки нов проект, който й предлагат, ако иска стабилност у дома.

"В момента съм на етап, в който винаги се питам: "Какво ще ми коства това? Какво ще коства на хората, които обичам? Искам ли наистина да се впусна в това? И при мъжете го има, но не по този начин, по който ние го преживяваме. Ние просто трябва да поемаме грижа всичко" - добавя тя.

#1 паяка 09.06.2017 в 17:56:48

"Кидман беше открита в интервю за ...." - Дали точно "открита" е думата или може би "откровена"? "... Ние просто трябва да поемаме грижа всичко" - добавя тя" - Я пак!? Много циганско превеждате, бе братчетата ми!

#2 паяка 09.06.2017 в 19:20:56

"Той също така се провикна към дъщеричките си Съндей на 8 годинки и Фейт на 6: "На нашите малки момчиета, които сега са вкъщи, Съни и Фифи - следващият път със сигурност ще ви вземем с нас!"" Значи преводачът е от Източна България и говори миеку , че и не зачита половете на хората ли, та пише "момчиета" за дъщерите им? Или има дислексия?

#3 паяка 09.06.2017 в 21:48:17

3 часа никаква реакция. Знам, че е: 1. Петък вечер. 2. Не ви дреме за впечатлението, което правите. 3. Толкова си можете. 4. А аудиторията ви - да си ебе майката. 5. На вас не ви дреме. 6. По ''сериозните '' теми кинтите си вървят.

Новините

Най-четените